Chapitre 1 Enregistrement Des Échantillons; Enregistrement D'un Échantillon (Démarrage Auto - Automatique) - Yamaha SU200 Mode D'emploi

Chapitre 1 Enregistrement des échantillons
Le présent chapitre explique comment enregistrer des échantillons. Vous pouvez enregistrer des
échantillons en utilisant le démarrage automatique (AUTO) ou le démarrage manuel (MANUAL).
Vous pouvez aussi réenregistrer des échantillons existants (rééchantillonnage).
Automatique
Manuel
Rééchantillonnage
Enregistrement d'un échantillon (démarrage AUTO)
Z
Procédez aux connexions requises pour l'enregistrement de l'échantillon (voir page 10).
NOTE • Lorsque vous connectez à la fois LINE INPUT et MIC INPUT, l'échantillonneur SU200 enregistre
uniquement à partir de l'entrée MIC INPUT. Si vous souhaitez enregistrer à partir de LINE
INPUT, assurez-vous que la prise MIC INPUT est libre.
X
Éteignez tous les pads, puis appuyez sur la touche [REC] pour passer en mode
Échantillonnage.
Si vous appuyez à nouveau sur la touche [REC], vous passerez en mode enregistrement manuel.
Pour quitter le mode Échantillonnage, appuyez sur la touche [EXIT].
C
Sélectionnez le pad correspondant à l'emplacement sur lequel vous souhaitez
enregistrer le nouvel échantillon (voir page 20).
Si vous désirez changer de banque, appuyez sur le bouton de banque approprié avant de sélectionner le pad.
NOTE • Si un échantillon est déjà enregistré sur le pad sélectionné, un message vous demande si vous
souhaitez le remplacer par le nouvel échantillon (exemple : « Delete B-1? »). Appuyez sur [+1/YES]
pour supprimer l'échantillon existant, ou sur [-1/NO] pour annuler l'enregistrement et conserver
l'échantillon existant.
V
Réglez les paramètres de façon appropriée. Sélectionnez STEREO ou MONO, et
réglez le niveau.
Pour de plus amples informations sur les niveaux, reportez-vous à la page 11.
• N'oubliez pas que l'échantillonneur SU200 peut reproduire au maximum 6
NOTE
échantillons MONO (ou 2 échantillons MONO de haut niveau) en même temps.
Un échantillon STEREO équivaut à deux échantillons MONO.
• Si vous enregistrez depuis l'entrée ligne et que vous sélectionnez MONO, vous
devez connecter la ligne de votre source audio à la prise LINE INPUT (L).
• Il se peut que vous entendiez des clics si vous modifiez les réglages. Nous vous recommandons
de réduire le volume avant de les ajuster.
B
Réglez le niveau d'entrée en appuyant sur la touche [-1/NO] ou [+1/YES].
Entrez le son que vous prévoyez d'enregistrer (via l'entrée LINE ou MIC) et surveillez l'indicateur de
niveau sur l'écran. Si le niveau est trop élevé ou trop faible, réglez-le en conséquence en appuyant sur la
touche [-1/NO] ou [+1/YES].
–1/NO
• Il se peut que vous entendiez des clics pendant
NOTE
l'ajustement des réglages.
22
Chapitre 1 Enregistrement des échantillons
L'enregistrement démarre automatiquement lorsque le niveau d'entrée atteint un niveau de
déclenchement préalablement défini. C'est ce mode qui a été utilisé pour enregistrer votre
voix dans la leçon Démarrage rapide (voir schéma ci-dessous).
L'enregistrement démarre dès que vous appuyez sur la touche [START/STOP] (voir page 24).
Cette fonction permet d'enregistrer à partir de la propre sortie de l'échantillonneur SU200.
Elle permet de mixer plusieurs échantillons (avec leurs propres effets, grincements et filtres)
et d'enregistrer le résultat sous forme d'un seul échantillon (voir page 26).
MIC INPUT PHONES
+
1/YES
BPM
LINE INPUT MIC INPUT PHONES
R L
Rec
Lvl 6
GATE ONE SHOT
TRIGGER LOOP
STEREO/MONO GRADE