Yamaha DM 1000 Mode D'emploi page 266

266
Chapitre 19—Pilotage de la DM1000 à partir d'un éditeur vidéo (station de montage)
8 Amenez le curseur dans la colonne REC et appuyez sur [ENTER] pour choisir
une machine REC parmi les unités A~H.
L'unité REC désignée ici est considérée comme l'unité d'enregistrement pendant le pilotage
ESAM. Il n'est pas possible de définir plusieurs unités d'enregistrement (REC).
9 Amenez le curseur sur le bouton MOTOR et appuyez sur [ENTER] pour activer
ou couper les moteurs des curseurs.
Lorsque ce bouton MOTOR est désactivé, les curseurs ne bougent plus quand la DM1000
reçoit des commandes ESAM. (Les niveaux adoptent cependant les valeurs demandées.)
Remarque: Lorsque le bouton MOTOR est coupé, les positions des curseurs ne correspondent
plus nécessairement aux niveaux en vigueur. En cas de besoin, touchez un curseur ou activez
le bouton MOTOR pour y voir plus clair.
10 Passez à la page "Routing" pour spécifier le routage des canaux (page 72).
Utilisez les BUS 1~8 comme envois à l'unité d'enregistrement (REC). Le routage varie selon
l'utilisation ou non de la fonction "Pre-Read" (page 267).
- Si "Pre-Read" n'est pas utilisé
Pour l'unité de lecture (PLAY), activez les assignations aux BUS 1~8 devant recevoir des
signaux audio et coupez l'envoi au bus stéréo.
Pour l'unité REC, activez l'envoi au bus stéréo. Coupez les assignations aux BUS 1~8.
- Si vous utilisez "Pre-Read"
Pour l'unité de lecture (PLAY) et d'enregistrement (REC), activez les assignations aux
BUS 1~8 devant recevoir des signaux audio. Activez l'envoi au bus stéréo uniquement si
vous souhaitez vous servir de ce dernier pour auditionner les signaux d'entrée de l'unité
en question.
Remarque: Si votre éditeur vidéo ne transmet pas de signaux de retour, vous devez relier les
canaux concernés au bus stéréo afin d'entendre les signaux en question.
11 Appuyez sur le bouton [AUTO] (son témoin s'allume) pour que
les touches [SEL] reflètent le statut actif/coupé ESAM des
canaux.
12 Utilisez les touches [SEL] pour activer/désactiver les curseurs ESAM des
canaux d'entrée.
En appuyant plusieurs fois sur une touche [SEL], vous activez et désactivez le curseur ESAM
en question. Tant qu'un curseur ESAM est désactivé, vous ne pouvez pas en modifier le
niveau (il ignore les messages ESAM).
SEL
Lorsqu'un curseur ESAM est actif, le statut des touches [SEL] indique les situations suivan-
tes:
• Eteint ............................. Le curseur ESAM est coupé.
• Rouge............................. Le curseur ESAM (canal FROM) est actif.
• Clignote en rouge ........ Le curseur ESAM (canal TO) est actif.
• Vert ................................ Le curseur ESAM (canaux non-FROM/TO) est actif.
DM1000 Version 2—Mode d'emploi
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL
AUTO
SEL
SEL SEL SEL