Saurer Melco Embroidery Systems EMC 10T Manuel D'installation, De Service Et D'entretien page 65

Messages d'erreur
7. Messages d'erreur
Si un problème se produit aux brodeuses EMC 10, EMC 10T, EMC 10/4 ou EMC 10/4T ou s'il est
nécessaire d'avoir une mise à jour d'état, un message d'erreur s'affiche sur le LCD et la machine
émet un signale sonore.
Il est possible qu'une erreur se produit en procédant, si par exemple un message d'erreur est mon-
tré en activant la touche [START] (mise en marche) avant qu'un motif soit chargé dans la mémoire
de travail. Il faudrait charger un motif.
Un problème méchanique pourrait se présenter. Un message d'erreur apparaît, si par exemple la
barre Y arrive à sa limite avant que la broderie du motif soit terminée. Il faudrait utiliser un cadre
plus grand.
Il est possible qu'un problème de broderie arrive. Un message d'erreur apparaît si par exemple il y
un casse-fil. Il faudrait enfiler de nouveau le fil sur la machine et continuer.
Sur les pages suivantes vous trouverez une liste en ordre alphabétique de tous les messages d'er-
reur des brodeuses EMC 10, EMC 10T, EMC 10/4, et EMC 10/4T. (Il est possible que les brodeuses
EMC 10T et 10/4T ne donnent que des messages d'erreur relatifs au coupe-fil) S'il arrive que votre
machine donne un message d'erreur qui n'est pas compris ou si vous ne savez pas comment
répondre à ce message qui est compris dans cette liste, veuillez contacter votre service après-vente
Melco pour vous aider.
Cadre X pas prêt
Voir Cadre Y pas prêt.
Cadre Y pas prêt
Ce message signifie que l'aiguille tente de perforer le tissu avant que le déplacement X ou Y soit
terminé. Un tel problème pourrait résulter d'un essai de broder un élément du motif avec une très
haute densité à une très haute vitesse de machine. Essayez de réduire la vitesse de machine pour
que l'aiguille puisse sortir du tissu et pour qu'un casse-aiguille ou un endommagement du tissu
soit évité.
Casse-fil
Le fil est cassé, la machine s'arrête et mémorise les derniers 5 points. Assurez-vous que le chemin
du fil est libre, qu'il y de fil de canette et que l'aiguille est installée correctement. Enfilez de nou-
veau le fil et appuyez sur la touche [START].
110266-08 Rev. C
7-1
7. Messages d'erreur