Saurer Melco Embroidery Systems EMC 10T Manuel D'installation, De Service Et D'entretien page 30

3-4
Plaques d'aiguilles élevées
Des plaques d'aiguilles élevées peuvent améliorer la qualité de votre broderie sur casquette.
Quand vous fixez les cadres casquette, la courbe du cadre laisse un espace additionnel entre la
plaque d'aiguille et la casquette. Pour éliminer cet espace et pour garantir une bonne qualité de la
broderie, il faut qu'un utilisateur qualifié ou le personnel d'entretien installe des plaques d'aiguilles
élevées comme décrit ci-dessous. Veuillez voir aussi l'illustration 3-12.
NOTEZ: Si vous utilisez une plaque
d'aiguille élevée, utilisez des
plaques de distance pour élever
le pied à broder.
1. Enlevez les deux vis qui fixent la plaque
d'aiguille standard et remplacez la
plaque d'aiguille standard par la plaque
d'aiguille élevée. La plaque d'aiguille
élevée sera fixée par les mêmes vis.
2. Enlevez le recouvrement inférieur du
front de la tête. Il n'est pas nécessaire
d'enlever le fil.
3. A l'aide d'un petit tournevis plat,
poussez la plaque de distance standard
au bout supérieur du ramasseur du
pied à broder (voir l'illustration 3-12).
4. Les plaques de distance sont disponibles
en deux différentes épaisseurs: 0.020"
et 0.040". Chaque plaque de distance
a cinq trous qui vont couvrir la moitié
des aiguilles de chaque tête de
machine. Les plaques d'aiguilles élevées
sont de 0.090" plus hautes que les plaques d'aiguilles standards. Pour cette raison il faut
ajouter deux plaques de distance sur les deux côtés
de chaque tête de machine (Aguille 1 à 10).
5. Avant d'installer les plaques de distance, il faut les
couper sur un côté avec des ciseaux. Veuillez voir aussi
l'illustration 3-13 qui vous montre les parties à couper.
6. Poussez la plaque de distance (avec le côté coupé
montrant vers le haut) entre les barres des pieds à
broder et les barres des ramasseurs d'aiguille (au-
dessous d'une plaque non-coupée, si possible).
Utilisez un petit tournevis plat pour pousser la plaque de distance au-dessus des barres du
ramasseur d'aiguille.
Manuel de service pour les EMC 10T, 10/4 et 10/4T
Montez les plaques de dis-
tance supplémentaires entre
les plaques standards.
Illustration 3-4
Disk Drive
Coupez ici
Cut here
Illustration 3-5
Systèmes de Broderie Melco