Saurer Melco Embroidery Systems EMC 10T Manuel D'installation, De Service Et D'entretien page 44

4-6
Lubrification de la barre d'aiguilles
Mettez la machine en ARRET, enlevez le recouvrement de la boîte d'aiguilles et lubrifiez les barres
d'aiguilles comme montré dans l'illustration 4-2.
Graisser la barre d'aiguille
supérieure ici
Graisser la barre d'aigu-
ille inférieure ici
A répéter pour toutes les 10 barres d'aiguilles, puis, remettez le recouvrement.
Lubrification de l'entraînement des barres d'aiguilles
Mettez la machine en MARCHE et passez à l'aiguille 1 ou 10 pour avoir accès au réservoir d'huile
dans la barre. Verser 3 à 5 gouttes d'huile dans le réservoir comme montré dans les illustrations 4-
3 et 4-4.
Illustration 4-3
Manuel de service pour les EMC 10T, 10/4 et 10/4T
Illustration 4-2
Barre-guide du levier
Lubrification
Vu d'en haut
Mettre de l'huile
dans ce trou
Illustration 4-4
Systèmes de Broderie Melco