Lieferumfang/Scope of supply/Composition de la livraison
M5
Montagetisch 200 EN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Notice de montage et d'emploi
Menge (Stück)
Bezeichnung
Qty (pieces)
Designation
Quantités (pièces)
Désignation
Unterlegscheibe
2
Washer
Rondelle
Stopp-Mutter
2
Stop nut
Écrou-frein
BEG-Bolzen
2
BEG bolt
Goujon à gorge
KL-Sicherung für BEG-Bolzen
1
KL retainer for BEG bolt
Circlip pour goujon à gorge
Rastbolzen mit Zubehör
2
Locking bolt with accessories
Boulon d'arrêt avec accessoires
2
Rändelschraube
Knurled screw
Vis moletée
4
Federstecker
1
Spring pin
Goupille à ressort
Klemmhebel
4
Clamping lever
Levier de blocage
Abdeckkappen
25
Protective caps
Bouchons de protection
Nutenstein
4
Sliding block
Coulisseau
Lenkrollen gebremst
4
Lockable castors
Roulettes orientables avec frein
Adapterplatte
2
Adaptor plate
Plaque d'adaptation
Adapterplatte
2
Adaptor plate
Plaque d'adaptation
Filzband
1
Felt tape
Bande de feutre
Elektrohubzylinder
1
Linear actuator
Vérin de levage électrique
Akkucontroller für 2 Achsen
1
Power pack controller for 2 axes
Contrôleur de batterie pour 2 axes
Stecker für Ladestation
1
Plug for charging station
Fiche pour poste de chargement
Ladestation für Akku
1
Charging station for power pack
Poste de chargement pour batterie
Handbedienteil
1
Manual control unit
Commande manuelle
Fett
1
Grease
Graisse
1
Außensechskantschlüssel
Allen key
Clé 6 pans
1
Gabelschlüssel
1
Open-end spanner
Clé à fourche
D
F
EN
Ø 5,3 mm
M5
Ø 10 mm
M10 x 30
M8 x 16
50 x 50 mm
7 m
5 mm
6 mm
13/10 mm
3