AO Smith CT-199 Manuel D'installation Et Guide Du Propriétaire page 16

Chauffe-eau commercial à condensation sans réservoir
Table des Matières

Publicité

Détermination du type de ventilation
Plusieurs types de ventilation peuvent être utilisés. Diverses possibilités sont énumérées ci-dessous. Consulter
également les illustrations à la page suivante.
1.
Directement à l'extérieur
2.
Conduits verticaux
3.
Conduits horizontaux
4.
Ouverture simple (déconseillée; doit mesurer au moins 6,5 cm
de 1,42 m
(50 pi
) par 1000 BTU/h ou en tirant de l'air d'une autre pièce
3
3
5.
D'une grande pièce dans la maison (déconseillé — consulter « Calcul du volume d'air de la pièce » ci-dessus afin d'établir
si le volume combiné des pièces est adéquat.)
Détermination de la surface libre minimum requise pour chaque ouverture de ventilation
La taille des ouvertures de ventilation dépend du débit calorifique en BTU/h de tous les appareils dans la pièce (selon
le calcul « Avant de commencer ») et du type d'évent utilisé. La Table 1 donne la surface libre minimum de chaque
ouverture de ventilation en fonction du type de ventilation.
Calcul de la taille minimum des ouvertures et des conduits de ventilation
La surface transversale d'évent requise pour obtenir les dimensions voulues dépend du recouvrement des ouvertures
de ventilation. Les évents typiques utilisent des volets ou des grilles afin de protéger l'ouverture. Les volets ou les
grilles obstruent une partie de la zone libre et l'ouverture doit donc être plus grande afin d'obtenir la surface libre
minimum requise.
La formule ci-dessous permet de calculer la surface transversale requise :
Surface transversale = surface libre minimum requise ÷ pourcentage de surface libre du recouvrement (en
décimales — p. ex., 60 % = 0,6)
Par exemple, une installation exigeant une surface libre de 645 cm
réelles de 865 cm
(134 po
) si des volets métalliques cotés à 75 % de surface libre sont utilisés (645 cm
2
2
865 cm
).
2
Si le pourcentage de surface libre est inconnu pour les volets ou grilles, utiliser les valeurs suivantes :
Volets ou grilles en bois : 25 %
Volets ou grilles en métal : 75 %
Observer les règles ci-dessous afin de s'assurer que les évents et les conduits assurent un débit d'air adéquat :
L'ouverture de ventilation ne doit pas être inférieure à 645 cm
Les conduits doivent présenter la même surface transversale que la surface libre de l'ouverture à laquelle ils sont
raccordés.
Les conduits rectangulaires doivent avoir une dimension minimum de 76 mm (3 po).
Toutes les grilles doivent avoir des mailles d'au moins 6 mm (1/4 po).
Les volets mobiles doivent être bloqués ouverts ou interconnectés avec l'équipement de manière à s'ouvrir
automatiquement durant le fonctionnement.
Garder les volets et les grilles propres et exempts de débris et d'autres obstructions.
Vérifier que la source d'air est propre et exempte de produits chimiques.
L'air de combustion et de ventilation doit être propre et exempt de produits chimiques corrosifs ou inflammables.
Les dommages causés par les produits chimiques corrosifs dans l'air ne sont pas couverts par la garantie. L'air de
combustion doit être exempt de produits chimiques acidifiants comme le soufre, le fluor et le chlore. S'assurer que les
évents d'admission d'air sont exempts de tels produits chimiques.
Table 1
Surface libre minimum des ouvertures permanentes pour l'alimentation en air de combustion et de ventilation — apport d'air
de l'extérieur ou d'espaces intérieurs.
Basé sur le débit calorifique total en BTU/h pour tous les appareils à gaz dans un espace clos.
Ouverture de la source
Directement à l'extérieur*
Conduits verticaux
Conduits horizontaux
Ouverture simple
Deux ouvertures permanentes vers une
autre pièce**
*Ces ouvertures sont directement raccordées à l'extérieur par un grenier ou un vide sanitaire ventilé ou à travers un mur
extérieur.
**Aux États-Unis : Pour des instructions sur la combinaison d'espaces sur différents étages de la structure, consulter l'édition
courante du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54. Au Canada, contacter l'organisme local responsable de l'application
du code pour plus d'information.
Consulter les schémas à la page suivante.
[100 in
2
(100 po
2
(100 po
2
Espace libre minimum
6,5 cm
(1 po
) par tranche de 4 000 BTU/h (consulter les Figures 1, 2)
2
2
6,5 cm
(1 po
) par tranche de 4 000 BTU/h (consulter la Figure 3)
2
2
6,5 cm
(1 po
) par tranche de 2 000 BTU/h (consulter la Figure 4)
2
2
6,5 cm
(1 po
) par tranche de 3 000 BTU/h (consulter la Figure 5)
2
2
6,5 cm
(1 po
) par tranche de 1 000 BTU/h (consulter la Figure 6)
2
2
Ouverture : 645 cm
(100 po
) Min.
2
2
Dimensions minimum des ouvertures d'air :
Pas moins de 76 mm (3 po)
16
Page
Manuel d'installation
]). Inadéquate pour les espaces confinés de moins
2
) des ouvertures nécessite des ouvertures
2
).
2
Installation
÷ 0,75 =
2

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières