Hercules Fazua Traduction Du Mode D'emploi Original page 5

Table des Matières

Publicité

1
À propos de ce mode d'emploi
Merci de votre confiance !
Vous avez fait le bon choix - les vélos électriques
de la marque HERCULES sont des équipements
sportifs de très haute qualité. Le conseil et le
montage final ont été réalisés par votre revendeur
spécialisé. Qu'il s'agisse d'entretien, d'inspection,
de modification ou de réparation, votre revendeur
spécialisé sera également à votre disposition à
l'avenir.
Remarque
Le mode d'emploi ne remplace pas une formation
personnelle par le revendeur spécialisé qui fournit
le vélo.
Le mode d'emploi fait partie intégrante du vélo
électrique. Si le vélo est cédé un jour, le mode
d'emploi doit donc être transmis au propriétaire
suivant.
Vous recevez ce mode d'emploi pour votre
nouveau vélo électrique. Veuillez prendre le
temps de vous familiariser avec votre nouveau
vélo électrique et suivez les conseils et
suggestions du mode d'emploi. De cette manière,
vous profiterez longtemps de votre vélo électrique
HERCULES. Nous vous souhaitons beaucoup de
plaisir et une bonne route en toute sécurité !
Ces instructions d'utilisation sont rédigées pour le
cycliste et l'exploitant du vélo électrique de
manière à ce que les non-spécialistes puissent
utiliser le vélo électrique en toute sécurité.
Les consignes destinées aux revendeurs spécialisés sont
indiquées sur fond gris et marquées d'un symbole. Le
revendeur spécialisé, grâce à sa formation spécialisée, est en
mesure d'identifier les risques et d'éviter les dangers qui
peuvent survenir lors de la maintenance, de l'entretien et de la
réparation du vélo électrique. Pour les non-spécialistes, les
informations destinées au personnel spécialisé n'invitent jamais
à une action.
Afin de toujours disposer du mode d'emploi
pendant vos trajets, vous pouvez télécharger le
mode d'emploi sur votre téléphone à l'adresse
suivante :
https://www.hercules-
bikes.de/de/de/index/
downloads.html
MY20H06-4_1.0_28.08.2019
À propos de ce mode d'emploi
1.1
Fabricant
Le fabricant du vélo électrique est :
HERCULES GMBH
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
Tél. :
+49 4471 18735 0
Fax :
+49 4471 18735 29
E-mail :
info@hercules-bikes.de
Internet :
www.hercules-bikes.de
1.2
Numéro de type et modèle
Le mode d'emploi fait partie des vélos électriques
avec les numéros de type suivants :
Numéro de
Modèle
type
Futuro 10 FA 20" 252Wh
20-Y-0001
10G S
Tableau 1 : Numéro de type, modèle et type de vélo
électrique
1.3
Identifier le mode d'emploi
Vous trouverez en bas à gauche de chaque page
le numéro d'identification du mode d'emploi. Le
numéro d'identification de ce mode d'emploi est
composé du numéro de document, de la version
de publication et de la date de publication.
Numéro d'identification
MY20H06-4_1.0_28.08.2019
Tableau 2 : Numéro d'identification
1.4
Lois, normes et directives
Ce mode d'emploi tient compte des exigences
essentielles des normes suivantes :
Directive 2006/42/CE Machines,
Directive 2014/30/UE, Compatibilité
électromagnétique,
Norme ISO DIS 20607:2018 Sécurité des
machines – Notice d'instructions – Principes
rédactionnels généraux
Norme EN 15194:2017, Cycles – Cycles à
assistance électrique – Bicyclettes EPAC,
Norme EN 11243:2016, Cycles – Porte-bagages
pour bicyclettes – Exigences et méthodes,
Norme EN ISO 17100:2016-05, Services de
traduction – Exigences relatives aux services de
traduction.
Type de vélo
électrique
Vélo de ville et tout
chemin
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières