REMS CamScope Notice D'utilisation page 90

lav
2. Pieņemšana ekspluatācijā
Izņemiet skrūvi no rokas ierīces (5) bateriju nodalījuma (17) (tikai REMS
CamScope), bīdiet vāku bultas norādītajā virzienā un noņemiet to, noņemiet
bateriju turētāju, ielieciet 4 baterijas 1,5 V, AA, LR6 bateriju turētājā, ņemiet
vērā pluss-mīnuss polaritāti, bateriju turētāju atkal iebīdiet bateriju nodalījumā,
aizbīdiet vāku, ieskrūvējiet skrūvi (tikai REMS CamScope). Nomainot baterijas,
vienmēr mainiet visas 4 baterijas.
Kontrollera blokā ir integrēts Li-Ion akumulators. Ievērojiet tīkla spriegumu!
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā uzlādējiet kontrollera akumulatoru. Sprieguma
avotu / lādēšanas ierīci Li-Ion pieslēdziet kontrollera lādēšanas / tīkla ligzdai
(16) un piemērotai rozetei. Akumulatora lādēšanas laiks sastāda 3 stundas.
Pilnīgi uzlādēts akumulators pietiek 2 stundu darbam, atkarībā no lietošanas.
Kontrollera bloku var lietot arī ar pieslēgtu barošanas avotu/lādēšanas ierīci.
Kontrollera bloku (7) uz augšas uzbīdiet uz rokas ierīces (5), līdz tas ir nofik-
sējies. Montējot/ nomainot kameras kabeļu komplektu (2) uzmantieties, lai
kabeļa kontaktdakšas (3) tapa tiktu iebīdīta rokas ierīces (5) kabeļa bukses
izgriezumā. Pievilkt spārnuzgriezni.
Kontrollera bloku var vadīt gan ar radio vadības, gan tieši ar rokas ierīces
palīdzību. Ja kontrollera bloks (7) tiek nostiprināts uz rokas ierīces (5), signālu
pārraide notiek caur kontakttapām uz kontrollera bloka un rokas ierīces. Noņemot
kontrollera bloku no rokas ierīces, pārraide notiek ar radio tehnikas palīdzību.
Radio režīmā uzmanieties, lai REMS CamScope kontrollers būtu iestatīts uz
kanālu CH 4. Tas tiek attēlots displeja kreisajā augšējā stūrī. Ja šis iestatījums
atšķiras, to var izlabot ar taustiņu Uz leju (12), nepieciešamības gadījumā
vairākkārt nospiežot uz CH 4. REMS CamScope S nav nepieciešamības manuāli
iestatīt kanālu.
Komplektā esošais piederumu komplekts 16-1 der tikai kameras kabeļu
komplektam Color 16-1. Instrumenti - uz virsmas montējams spogulis, āķis,
magnēts pēc izvēles tiek piestiprināti kameras galviņai. Vienmēr aizveriet
noslēdzošo pārvalku, jo citādi var nozaudēt instrumentus.
Komplektā esošais piederumu komplekts 9-1 der tikai kameras kabeļu komplektam
Color 9-1. Vispirms plastmasas apskavu bīdiet pāri spoguļa, āķa vai magnēta
stieplei. Instrumenta āķi piekabiniet pie kameras galviņas atvēruma kameras
korpusā, kas apzīmēts ar bultiņu. Plastmasas apsvazu izvietojiet tā, lai instru-
menta stieple derētu plastmasas apskavas gropē. Plastmasas apskavu bīdiet
kamerā līdz ierobežojumam.
2.1. Kameras-endoskopa ieslēgšana
Pagriežo ieslēgšanas/izslēgšanas slēdža ratiņu (4) tiek ieslēgta rokas ierīce
(5). Power gaismas diode (6) deg. Ieslēdziet kontrollera bloku (7) ar ieslēgšanas/
izslēgšanas taustiņu (8). Šim nolūkam turiet ieslēgšanas / izslēgšanas taustiņu
nospiestu apmēram 1 s. Pagriežot ieslēgšanas / izslēgšanas slēdža ratiņu (4),
var mainīt krāsu kameras gaismas diožu spīdumu.
2.2. MicroSD kartes ielikšana
Ielieciet Micro-SD karti kartes spraugā (15). MicroSd kartes bultas galam jābūt
virzītam displeja virzienā. Iespiežot karti, tā fiksējas. Lai izņemtu Micro-SD karti,
vēlreiz nospiediet uz tās, tā izlec ar atsperojumu.
Lai novērstu datu nozaudēšanu, attēlu / video ierakstu uzņemšanas laikā nedrīkt
izņemt MicroSD karti. Tā var tikt bojāta.
Var izmantot MicroSD kartes līdz 32 GB.
MicroSD karte ir ierīcē
MicroSD karte ir pilna
 Ierīcē nav MicroSD kartes
2.3. Kontrollera bloka izvēlnes iestatījumi
Kontrollera blokā ir izvēlne, kurā var veikt dažādus iestatījumus, piemēram,
valodu, kadrus sekundē, atmiņas formatēšanu.
Izsaukt izvēlni un navigēt:
● REMS CamScope izvēlnes taustiņu (11) turiet nospiestu apmēram 2 s.
● REMS CamScope S nospiediet izvēlnes taustiņu (11).
● Ar taustiņiem Uz augšu/uz leju (10 un 12) izvēlieties izvēlnes punktu, kas ir
jāizmaina.
● Ar taustiņu OK (9) apstipriniet izvēlnes izvēli.
● Ar izvēlnes taustiņu (11) izvēlnē atpakaļ, pārtraukt, iziet no izvēlnes.
Galvenās izvēlnes struktūra:
Sistēmas iestatījumi:
Izvēloties sistēmas iestatījumu parādās sekojoša izvēlne:
● Valoda: Izvēlnes valodas izvēlei
vācu, angļu, vienkārša ķīniešu, franču, spāņu, portugāļu, itāliešu, japāņu,
nīderlandiešu un krievu
● Video formāts: jāizvēlas atkarībā no kameras kabeļu komplekta Color (skatīt
tehniskos datus)
PAL un NTSC
● Formatēšana: Dzēst visus datus no MicroSD kartes
Izvēlieties "Jā" ar taustiņu Uz augšu/uz leju (10/12) un apstipriniet ar taustiņu
OK (9).
● Rūpnīcas iestatījums: Atgrieziet kontrolleru uz rūpnīcas iestatījumu
Izvēlieties "Jā" ar taustiņu Uz augšu/uz leju (10/12) un apstipriniet ar taustiņu
OK (9).
● Versija: Kontrollerā instalētā programmnodrošinājuma versija tiek attēlota.
Uzņemšanas iestatījumi:
Izvēloties uzņemšanas iestatījumu parādās sekojoša izvēlne:
● Atsvaidzes intensitāte: Fps (fotogrāfijas sekundē)
var iestatīt no 10 līdz 30 FPS pa pieciem REMS CamScope, no 5 līdz 30
FPS pa pieciem - REMS CamScope S
Kadru sekundē skaita iestatījums nosaka video kvalitāti. Jo vairāk bilžu tiek
uzņemtas sekundē, jo labāks un plūstošāks ir attēlojums. Taču ja kadru
skaits sekundē ir lielāks, tie aizņem vairāk vietas atmiņā.
● Laikspiedols: Attēlot datumu un laiku bildē/video
Daudzos gadījumos ieteicams fiksēt uzņemšanas datumu un laiku. Tas ir
paredzēts dokumentēšanai un fotogrāfiju un video turpmākai apstrādei.
Vēlāk aplūkojot fotogrāfijas datorā, ir redzams uzņemšanas datums un laiks,
ja ir ieslēgts laikspiedols.
● Uzņemšanas metode (tikai REMS CamScope): Iestatījums bildes vai video
ieraksta izvēlei
Datums/laiks:
Lai laikspiedols video ierakstā un fotogrāfijā rādītu pareizo laiku un pareizo
datumu, laiks un datums jāiestata iepriekš. Datuma formāts ir jāievada šādā
kārtībā gads / mēnesis / diena un laika formāts stundas / minūtes.
Ievades vietu var mainīt ar taustiņu OK (9). Vērtība tiek iestatīta ar taustiņiem
Uz augšu/uz leju (10/12). Nospiežot izvēlnes taustiņu (11) var iziet no izvēlnes
un saglabāt izmainīto laiku un datumu.
Atskaņošana:
Izvēlieties izvēlnes ierakstu, lai sāktu atskaņošanu monitorā (skat. 3.5.).
2.4. Pieslēgšana datoram
Tiklīdz Jūs savienojat kontrolleru ar datoru ar USB kabeļa palīdzību, tas tiek
iestatīts kā maināms datu nesējs. REMS CamScope S pēc USB kalbeļa
pieslēgšanas ieslēdziet kontrolleru ar ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (8).
Datorā parādās attiecīgs simbols. Atkarībā no operetājsistēmas un datora
ātruma aparatūras instalācija var aizņemt dažas minūtes. Minimālās prasības
datoram: MS Windows 2000 ar Media-Player, vai jaunākas. Kad ierīce ir iesta-
tīta datorā, Jūs variet pilnīgi normāli kopēt un dzēst video ierakstus un bildes,
kā Jūs to darāt, strādājot ar cieto disku.
Lai novērstu datu nozaudēšanu, attēlu / video ierakstu uzņemšanas laikā nedrīkt
izņemt MicroSD karti. Tā var tikt bojāta.
2.5. Izmantot video izeju
Analoga bildez signāla pārraide uz piemērotu atskaņotāju, piemēram, televizoru,
beamer. Video kabeļa pieslēgšanai izslēdziet kontrolleru un atskaņotāju.
Komplektā esošo video kabeli pieslēdziet kontollerim pie video izejas ligzdas
(14) ar piemērotām atskaņotāja ieejas buksēm. Ievērojiet atskaņotāja lietošanas
instrukcijā. Ieslēdziet abas ierīces. Kontrollera displejs ir izslēgts un bilde tiek
attēlota ar atskaņotāju.
3. Darbs
3.1. Kamera-endoskops
Pēc kameras-endoskopa ieslēgšanas (sk. 2.1.) kameras bilde tiek attēlota
displejā.
IEVĒRĪBAI
Neaizlauzt kameras kabeli. Ņemiet vērā mazāko, pieļaujamo kameras kabeļa
iekšējo diametru 11 cm!
3.2. Kontrollera bloks
Kontrollera bloku var lietot kā video ierakstītāju. Jūs variet saglabāt video
ierakstus un fotogrāfijas MicroSD kartē. REMS CamScope S video ierakstus
var saglabāt MicroSD kartē ar audio ierakstiem.
3.3. Foto uzņemšana
REMS CamScope: Ar taustiņu Uz augšu (10) pārejiet bilžu režīmā. Zem
akkumulatora indikatora tiek attēlots fotoaparata simbols. Nospiežot taustiņu
OK (9) bilde tiek saglabāta MicroSD kartē.
REMS CamScope S: Nospiežot bildes uzņemšanas taustiņu (25) bilde tiek
saglabāta MicroSD kartē.
3.4. Video uzņemšana
REMS CamScope: Ar taustiņu Uz apakšu (10) pārejiet filmēšanas režīmā.
Zem akkumulatora indikatora tiek attēlots kameras simbols. Nospiežot taustiņu
OK (9) tiek sākta video ieraksta uzņemšana. Vēlreiz nospiežot taustiņu OK (9)
tiek pārtraukta video ieraksta uzņemšana. Video ieraksts tiek saglabāts MicroSD
kartē.
REMS CamScope S: Nospiežot video ieraksta uzņemšanas taustiņu (24) tiek
sākta video ieraksta uzņemšana ar audio ierakstu. Vēlreiz nospiežot taustiņu
OK (9) tiek pārtraukta video ieraksta uzņemšana ar audio ierakstu. Video
ieraksts ar audio ierakstu tiek saglabāts MicroSD kartē.
3.5. Foto un video ierakstu atskaņošana
Kontrollers automātiski izveido mapi, kurā tiek saglabāti bilžu un video ieraksti.
Šī mape tiek apzīmēta ar aktuālu datumu. Šajā mapē tiek saglabāti bilžu un
video ieraksti, kas uzņemti attiecīgajā datumā.
REMS CamScope:
Neilgi nospiediet izvēlnes taustiņu (11). Ar taustiņiem Uz augšu/uz apakšu
(10/12) izvēlieties vajadzīgo datumu un nospiediet taustiņu OK (9). Uzņemtie
bilžu/video ieraksti tiek attēloti sarakstā. Izvēlieties attiecīgo bilžu/video ierakstu
ar taustiņiem Uz augšu/uz leju un nospiediet taustiņu OK, lai attēlotu bildi/video.
lav