Physio Control LIFEPAK 15 Mode D'emploi page 63

AVERTISSEMENT
RISQUE DE TRAITEMENT INCORRECT PAR REPERFUSION
Les interprétations informatisées de l'ECG ne doivent pas être utilisées pour suspendre
ou prescrire un traitement sans révision des données d'ECG par un personnel médical
qualifié. Tous les rapports d'interprétation d'ECG 12 dérivations générés par le moni-
teur/défibrillateur LIFEPAK 15 affichent le message imprimé **non confirmé**. Tou-
jours confirmer les rapports d'interprétation en relisant les données d'ECG.
Formats des rapports ECG 12 dérivations imprimés
Il existe deux formats d'impression des rapports ECG 12 dérivations : 3 canaux ou 4 canaux.
De plus, chacun de ces formats peut être imprimé en représentation standard ou Cabrera.
Format à 3 canaux
Le format à 3 canaux permet d'imprimer 2,5 secondes de données pour chaque dérivation.
La Figure 4-7 est l'exemple d'un rapport ECG 12 dérivations imprimé au format à 3 canaux, en style
standard. La Figure 4-8 est un exemple de rapport ECG 12 dérivations imprimé au format à 3
canaux, en style Cabrera. Comme le montre la figure, la séquence représentant les dérivations des
membres est différente dans le style standard et dans le style Cabrera. Le format d'impression par
défaut des rapports ECG 12 dérivations est le format à 3 canaux standard. Pour modifier le format
d'impression des rapports ECG 12 dérivations, se reporter aux Options de configuration du
moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15 fournies avec l'appareil. Vous pouvez également appuyer sur
, sélectionner
OPTIONS
© 2007-2009 Physio-Control, Inc.
et
IMPRIMER RAPPORT : 12 DERIV
Mode d'emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
SURVEILLANCE
, puis sélectionner
FORMAT
4
.
4-21