Physio Control LIFEPAK 15 Mode D'emploi page 52

Remarque :
Lorsque le câble 5 brins est utilisé, relier les dérivations de membre comme décrit
dans la « Procédure de surveillance ECG » page 4-8 et placer l'électrode de dérivation C sur la
poitrine du patient dans la position précordiale désirée. Noter que le moniteur LIFEPAK 15
libelle l'ECG de cette dérivation sous l'appellation V1 sur l'écran et l'impression, quel que soit
l'emplacement de l'électrode de dérivation C.
Message de dérivation déconnectée
Si une électrode ou une dérivation se déconnecte pendant la surveillance ECG, le moniteur émet
une alarme sonore et affiche le message
pointillés. L'alarme et les messages persistent jusqu'à ce que l'électrode ou la dérivation soit
reconnectée.
Codes couleurs des dérivations ECG
Les fils des dérivations et les connecteurs des électrodes du câble patient ECG sont dotés de
codes couleur, conformément aux normes de l'American Heart Association (AHA) ou de
l'International Electrotechnical Commission (IEC), comme indiqué dans le Tableau 4-1.
Tableau 4-1 Codes couleur des dérivations ECG
DÉRIVATIONS
Dérivations des
membres
Dérivations
précordiales
Surveillance des patients porteurs d'un stimulateur cardiaque interne
La fonction de détection d'un stimulateur cardiaque interne du moniteur/défibrillateur
LIFEPAK 15 permet d'identifier les impulsions du stimulateur cardiaque interne sur l'ECG
imprimé. Activée, cette fonction utilise la dérivation V4 pour détecter les impulsions du
stimulateur interne. Si la dérivation V4 n'est pas disponible parce qu'elle n'est pas connectée
ou qu'elle est trop bruyante, c'est la dérivation II qui est utilisée.
Si la fonctionnalité de détection de stimulateur cardiaque interne est ACTIVÉE, le moniteur/
défibrillateur LIFEPAK 15 insère une flèche vide
d'un stimulateur cardiaque interne. Consulter l'historique du patient et les autres données du
tracé de l'ECG (complexes QRS amples, par exemple) pour vérifier la présence d'un stimulateur
4-10
DÉRIV DÉSACT
ÉTIQUETTE COULEUR
AHA AHA
RA Blanc
LA Noir
RL Vert
LL Rouge
C Marron
V1 Rouge
V2 Jaune
V3 Vert
V4 Bleu
V5 Orange
V6 Violet
Mode d'emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
. Le tracé ECG devient alors une ligne en
ÉTIQUETTE
IEC
R
L
N
F
C
C1
C2
C3
C4
C5
C6
sur l'ECG lorsqu'il détecte les impulsions
COULEUR
IEC
Rouge
Jaune
Noir
Vert
Marron
Rouge
Jaune
Vert
Marron
Noir
Violet