Métadonnées De Planification - Sony XDCAM PXW-X180 Mode D'emploi

• Mettez le caméscope hors tension en réglant
l'interrupteur MARCHE/VEILLE sur VEILLE
• Affichage de l'écran des vignettes
• Lecture d'un plan
• Arrêt du mode d'enregistrement continu de
plans
Métadonnées de planification
Les métadonnées de planification sont des
informations sur les plans de prise de vue et
d'enregistrement, enregistrées dans un fichier
XML.
Exemple de fichier de métadonnées de
planification
Vous pouvez filmer à l'aide de noms de plan et de
noms de repère de prise de vue préalablement
définis dans un fichier de métadonnées de
planification.
Ce caméscope peut afficher des noms de plan et
des noms de repère de prise de vue définis dans
les langues suivantes :
• Japonais
• Anglais
• Chinois
• Allemand
• Français
• Italien
• Espagnol
• Néerlandais
• Portugais
• Suédois
• Norvégien
• Danois
• Finnois
Remarques
• Si vous définissez des noms de plan et de repère de
prise de vue dans des langues autres que les langues
susmentionnées, elles risquent de ne pas s'afficher sur
l'écran LCD/du viseur.
• Si vous définissez des noms de plan et de repère de
prise de vue en français, en néerlandais ou en finnois,
certains caractères s'affichent dans une police
différente, mais similaire.
Chargement d'un fichier de
métadonnées de planification
Pour enregistrer des métadonnées de planification
avec des plans, il faut préalablement charger un
fichier de métadonnées de planification dans la
mémoire du caméscope.
Remarques
• Les métadonnées de planification ne peuvent pas être
chargées à partir d'une carte SDXC.
Pour utiliser une carte mémoire SxS
Insérez dans la fente pour carte du caméscope la
carte mémoire SxS dont le répertoire ci-dessous
contient le fichier de métadonnées de
planification (.xml), puis sélectionnez et chargez
le fichier via « Load Media(A) » ou « Load
Media(B) » sous « Planning Metadata »
(page 88) du menu File.
/XDROOT/General/Sony/Planning
Vérification des informations détaillées dans les
métadonnées de planification
Après avoir chargé un fichier de métadonnées de
planification dans la mémoire du caméscope,
vous pouvez vérifier les détails du fichier, comme
le nom de fichier, l'heure et la date de création du
fichier et les titres spécifiés dans le fichier.
Sélectionnez « Properties » sous « Planning
Metadata » (page 88) du menu File, puis
sélectionnez « Execute ».
Effacement des métadonnées de planification
chargées
Pour effacer les données de planification chargées
dans la mémoire du caméscope, procédez comme
suit :
Sélectionnez « Clear Memory » sous « Planning
Metadata » (page 88) du menu File, puis
sélectionnez « Execute ».
Fonctions utiles 39