Trane RTWD Serie Instructions D'origine page 15

Tableau 5 - RTUD - R134a
Performances indicatives
Puissance frigorifi que (1)
Puissance totale absorbée en
refroidissement (1)
Compresseur
Nombre de compresseurs par circuit
Type
Modèle
Évaporateur
Quantité
Type
Modèle d'évaporateur
Volume de contenance en eau de
l'évaporateur
Évaporateur deux passes
Débit Débit d'eau - Minimum (2)
Évap. Débit d'eau - Maximum (2)
Taille nominale de raccordement
d'eau (raccordement rainuré)
Évaporateur trois passes
Évap. Débit d'eau - Minimum (2)
Évap. Débit d'eau - Maximum (2)
Taille nominale de raccordement
d'eau (raccordement rainuré)
Condenseur
Diamètre du raccordement de
refoulement
Diamètre des raccordements liquides
Dimensions (3)
Longueur de l'unité
Largeur d'unité
Hauteur de l'unité
Poids (4)
Poids à l'expédition
Poids en fonctionnement
Caractéristiques du système (5)
Nombre de circuits frigorifi ques
Charge minimale de refroidissement
en %
Unité standard
Contenu en fl uide frigorigène R134a
du Circuit 1/Circuit 2
Charge d'huile, Circuit 1/Circuit 2 (6)
Type d'huile POE
Charge maximale de fl uide
frigorigène R134a dans le système
(1) Performances indicatives à la température d'eau de l'évaporateur : 12 °C/7 °C - température de l'eau du condenseur 30 °C/35 °C (conditions
équivalentes du RTWD) - pour plus d'informations sur l'état du condenseur et les performances de l'unité, consultez le bon de commande.
(2) Non applicables pour l'application avec glycol - consultez les tableaux indiquant le débit minimum avec glycol.
(3) Ces dimensions correspondent aux valeurs maximales pour chaque taille. Elles peuvent différer d'une confi guration à l'autre malgré une taille
identique. Pour connaître les dimensions exactes relatives à une confi guration particulière, reportez-vous aux schémas de soumission.
(4) Tous les poids +/- 5 % sont le maximum de chaque taille et peuvent varier d'une confi guration à une autre pour la même taille (ajoutez 62 kg pour
l'unité à centrale acoustique) et référez-vous au dessin correspondant pour une confi guration spécifi que.
(5) Les données du système sont fournies à titre indicatif et sont sujettes à modifi cation sans préavis. Consultez les données sur la plaque signalétique
de l'unité.
(6) L 'unité RTUD est expédiée sans huile - l'huile doit être commandée séparément, car elle n'est pas fournie avec l'unité.
RLC-SVX14H-FR
RTUD RTUD
60 70
(kW) 209 250
(kW) 55 66
# 1/1 1/1
K1/K1 K2/K2
Nbre 1 1
Échangeur de chaleur noyé à tubes et calandre
E1AM2 E1AM1
(l) 37,0 40,2
(l/s) 4,5 5,0
(l/s) 16,6 18,4
(po) -
411 po 411 po
(mm) (114,3 mm) (114,3 mm) (114,3 mm)
(l/s) 3,0 3,3
(l/s) 11 12,2
(po) -
311 po 311 po
(mm)
(88,9 mm) (88,9 mm) (88,9 mm)
2 po 1/8 / 2 po 1/8 / 2 po 1/8 /
(po)
2 po 1/8 2 po 1/9 2 po 1/10
1 po 1/8 / 1 po 1/8 / 1 po 1/8 /
(po)
1 po 1/8 1 po 1/8
(mm) 3 320 3 320
(mm) 1 070 1 070
(mm) 1 960 1 960
(kg) 2 223 2 229
(kg) 2 260 2 269
Nbre 2 2
% 30 30
(kg) 23/23 22/22
(l) 6,8/6,8 6,8/6,8
144/144 140/140
Caractéristiques générales
RTUD RTUD RTUD
80 90 100
284 323 346
75 85 91
1/1 1/1 1/1
Vis
K2/L1 L1/L1 L1/L2
1 1 1
E1AMJ E2AM2 E2AM2
45,2 57,9 57,9
5,7 7,0 7,0
21,1 25,7 25,7
411 po 51 po 51 po
(139,7 mm) (139,7 mm)
3,8 4,7 4,7
14,1 17,2 17,2
311 po 411 po 411 po
(114,3 mm) (114,3 mm)
2 po 1/8 / 2 po 1/8 /
2 po 1/11 2 po 5/8
1 po 1/8 / 1 po 1/8 /
1 po 1/8 1 po 1/8 1 po 1/8
3 320 3 320 3 320
1 070 1 070 1 070
1 960 1 960 1 960
2 284 2 382 2 410
2 329 2 440 2 468
2 2 2
30 30 30
21/21 29/29 29/29
6,8/6,8 6,8/6,8 6,8/9,9
OIL048E ou OIL023E
140/140 160/160 160/160
RTUD RTUD RTUD
110 120 130
372 401 430
96 103 110
1/1 1/1 1/1
L2/L2 L2/M1 M1/M1
1 1 1
E2AM1 E2AMJ E3AM3
62,3 65,4 72,6
7,7 8,2 8,8
28,2 30,0 32,4
51 po 51 po 51 po
(139,7 mm) (139,7 mm) (139,7 mm)
5,1 5,4 5,9
18,8 20 21,6
411 po 411 po 411 po
(114,3 mm) (114,3 mm) (114,3 mm)
2 po 5/8 / 2 po 5/8 / 2 po 5/8 /
2 po 5/8 2 po 5/8 2 po 5/8
1 po 1/8 / 1 po 1/8 / 1 po 3/8 /
1 po 1/8 1 po 1/8 1 po 3/8
3 320 3 320 3 400
1 070 1 070 1 280
1 960 1 960 1 950
2 445 2 618 3 078
2 507 2 683 3 151
2 2 2
30 30 30
28/28 28/28 30/30
9,9/9,9 9,9/9,9
157/157 156/156 180/180
15