Table des Matières
Publicité
- [LACK OF CAPACITY!]
La copie pourrait pas s'effectuer parce que la capacité d'enregistrement de la destination de la copie est insuffisante.
- [UNKNOWN CONTENTS FORMAT!]
La copie pourrait ne pas s'effectuer parce qu'un clip défectueux est sélectionné.
- [NO COPY TO SAME CARD!]
La copie pourrait pas s'effectuer parce que vous essayez de copier sur la même carte.
- [TOO MANY CLIPS!]
La copie pourrait ne pas s'effectuer parce qu'il y a trop de clips sélectionnés.
t Si la copie s'effectue en même temps qu'un mémo texte est sélectionné dans la partie inférieure de ce dernier, la position du mémo texte sélectionné
ainsi qu'une partie du mémo texte qui suit seront copiées. Si aucun mémo texte n'est trouvé après celui qui a été sélectionné, alors la partie qui suit le
mémo texte sélectionné est copiée jusqu'à la fin du clip. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Utilisation d'un mémo texte pour diviser un
clip et copier la portion nécessaire » (page 108).
t Pour interrompre la copie, appuyez sur les touches <SHIFT> + <EXIT> ou appuyez sur la manette de commande pour annuler l'opération. Le clip en
cours de copie sera effacé de la destination de la copie.
t Lorsque des clips identiques (même [GLOBAL CLIP ID]) existent sur la destination, [OVERWRITE?] s'affiche. Sélectionnez [YES] pour écraser le clip
et sélectionnez [NO] pour ne pas l'écraser.
Réglage des métadonnées de clip
Des informations comme le nom de la personne qui a tourné la vidéo, le nom du reporter, l'endroit de la prise de vue ou un mémo texte peuvent être
chargées depuis une carte mémoire SD et peuvent être enregistrées comme métadonnées de clip.
Éléments de métadonnées de clip
Les métadonnées de clip comprennent les éléments suivants. Les éléments soulignés peuvent être définis en téléchargeant le fichier transmis de
métadonnées sur la carte mémoire SD. D'autres éléments sont définis automatiquement pendant la prise de vue. En utilisant la dernière version
transmise de P2 Viewer Plus, les fichiers transmis de métadonnées peuvent être inscrits sur les cartes mémoire SD au moyen d'un ordinateur.
Téléchargez et installez la dernière version de P2 Viewer Plus à partir du site Web suivant.
http://pro-av.panasonic.net/
Pour plus d'informations sur les cartes mémoire SD à utiliser, reportez-vous à « Mises en garde sur l'utilisation de cartes mémoire SD » (page 18).
@
REMARQUE
t Les fichiers qui n'ont pas été édités par P2 Viewer Plus s'affichent en tant que [UNKNOWN DATA!] et peuvent ne pas être lus.
[GLOBAL CLIP ID]
Affiche l'ID de clip globale qui montre le statut de prise de vue du clip.
[USER CLIP NAME]
Affiche le nom du clip défini par l'utilisateur.*
[VIDEO]
Affiche [FRAME RATE] (fréquence d'images du clip), [PULL DOWN] (format d'ajustement) et [ASPECT RATIO].
[AUDIO]
Affiche [SAMPLING RATE] (fréquence d'échantillonnage de l'enregistrement audio) et [BITS PER SAMPLE] (quantification des bits
pour l'enregistrement audio).
[ACCESS]
Affiche [CREATOR] (personne qui a enregistré le clip), [CREATION DATE] (date d'enregistrement du clip), [LAST UPDATE DATE]
(date de la dernière mise à jour du clip) et [LAST UPDATE PERSON] (personne qui a fait la dernière mise à jour du clip).
[DEVICE]
Affiche [MANUFACTURER] (nom du fabriquant de l'appareil), [SERIAL NO.] (numéro de série de l'appareil) et [MODEL NAME] (nom
du modèle de l'appareil).
[SHOOT]
Affiche [SHOOTER] (nom de la personne qui a tourné la vidéo), [START DATE] (date de démarrage de la prise de vue), [END
DATE] (date de fin de la prise de vue) et [LOCATION]/[ALTITUDE]/[LONGITUDE]/[LATITUDE]/[SOURCE]/[PLACE NAME] (altitude,
longitude, latitude, source de l'information et nom du lieu).
[SCENARIO]
Affiche [PROGRAM NAME], [SCENE NO.] et [TAKE NO.].
[NEWS]
Affiche [REPORTER] (nom du reporter), [PURPOSE] (objectif du tournage) et [OBJECT] (objet d tournage).
[MEMO]*
Affiche [NO.] (le numéro du mémo texte), [OFFSET] (emplacement du cadre dans lequel le mémo texte a été ajouté), [PERSON]
2
(personne qui a enregistré le mémo texte ajouté au clip) et [TEXT] (contenu du mémo texte).
[THUMBNAIL]
Affiche l'emplacement du cadre (décalage de trame) et la taille (hauteur et largeur) de l'image sélectionnée comme image de la
miniature.
[PROXY]
Affiche les informations comme le format de proxy lorsqu'un proxy est ajouté.
*1
Vous pouvez sélectionner la méthode d'enregistrement [USER CLIP NAME]. Pour plus de détails, consultez le « Sélection de la méthode d'enregistrement
[USER CLIP NAME] » (page 111).
*2
Lorsque vous entrez [MEMO], assurez-vous d'entrer [TEXT]. Il n'est pas possible d'enregistrer seulement [PERSON] (la personne qui insère le mémo), ou
[OFFSET] (la position d'enregistrement).
Chapitre 5 Contrôle — Opérations miniatures
1
– 110 –
Publicité
Table des Matières
