Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Caméscopes
AJ-PX800G
Panasonic AJ-PX800G Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic AJ-PX800G. Nous avons
1
Panasonic AJ-PX800G manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic AJ-PX800G Mode D'emploi (231 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 25.25 MB
Table des Matières
Can Ices-3(B)/Nmb-3(B)
2
Lire Ces Informations en Premier
2
Précaution
2
Batterie de Secours (Batterie au Lithium)
3
Niveau de Performance
3
Pour Enlever la Batterie
3
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
4
Pages de Référence
4
Table des Matières
5
Chapitre 1 Présentation
8
Avant D'utiliser la Caméra
9
Avertissement Relatif aux Faisceaux Laser
9
Informations Sur le Logiciel Qui Accompagne Cet Appareil
9
Précautions Lors de L'installation des Pilotes USB
9
Réglage de la Région D'utilisation (Réglage de la Fréquence D'image, Etc.)
10
Chapitre 1 Présentation - Accessoires
11
Accessoires
11
Chapitre 1 Présentation - Utilisation de la Caméra Sur un Système
12
Utilisation de la Caméra Sur un Système
12
Périphériques de Configuration de Base
12
Périphériques de Configuration Avancés
12
Accessoires
12
Chapitre 2 Description des Pièces
13
Section Relative à L'alimentation et au Montage des Accessoires
14
Supports de Câble
14
Bague de Positionnement Gauche-Droite du Viseur
14
Chapitre 2 Description des Pièces - Section de la Fonction Audio (Entrée)
16
Section de la Fonction Audio (Entrée)
16
Chapitre 2 Description des Pièces - Section de la Fonction Audio (Sortie)
17
Section de la Fonction Audio (Sortie)
17
Haut-Parleur Interne
17
Chapitre 2 Description des Pièces - Section des Fonctions de Prise de Vue et D'enregistrement/De Lecture
18
Section des Fonctions de Prise de Vue et D'enregistrement/De Lecture
18
Prise de Vue et Enregistrement (Caméra)
18
Section des Fonctions de Prises de Vue et D'enregistrement/Lecture (Enregistreur)
19
Chapitre 2 Description des Pièces - Section de Fonctionnement de Menu et Section de Fonctionnement des Miniatures
22
Section de Fonctionnement de Menu et Section de Fonctionnement des Miniatures
22
Chapitre 2 Description des Pièces - Section du Code Temporel
23
Section du Code Temporel
23
Chapitre 2 Description des Pièces - Section D'affichage D'avertissement et D'état
24
Section D'affichage D'avertissement et D'état
24
Voyant de Signalisation du Dos
24
Commutateur de Signalisation Arrière
24
Chapitre 2 Description des Pièces - Affichage du Smartui (Écran [HOME])
25
Affichage du Smartui (Écran [HOME])
25
Chapitre 3 Préparation
26
Alimentation Électrique
27
Utilisation des Batteries
27
Montage et Réglage de la Batterie
27
Utilisation D'une Alimentation Secteur Externe
28
Préparation - Montage et Ajustement de L'objectif
30
Montage de L'objectif
30
Réglage du Foyer Arrière de L'objectif
30
Pour un Objectif Standard
31
Pour un Objectif Compatible Avec la Mise au Point Automatique
31
Compensation D'ombrage des Blancs
32
Sélection des Données de Fond du Blanc
32
Ajustement du Fond du Blanc
32
Modification du Titre des Données de Fond du Blanc
33
Fonction de Compensation D'aberration Chromatique (CAC)
33
Fonction de Compensation D'aberration Chromatique
33
Utilisation de la Fonction de Compensation D'aberration Chromatique
34
Vérification de L'état D'opération de la Fonction de Compensation D'aberration Chromatique
34
Chargement du Fichier de Compensation D'aberration Chromatique depuis la Carte Mémoire SD
34
Effacement du Fichier de Compensation D'aberration Chromatique de la Caméra
35
Quand les Données de Compensation D'aberration Chromatique Ne Fonctionnent Pas Correctement
35
Chapitre 3 Préparation - Préparation de L'entrée Audio
36
Préparation de L'entrée Audio
36
Utilisation du Microphone Avant
36
Utilisation de Périphériques Audio
37
Fixation du Trépied
38
Montage des Accessoires
38
Fixation de la Bandoulière
38
Chapitre 3 Préparation - Montage des Accessoires
38
Fixation de la Housse Anti-Pluie
39
Chapitre 3 Préparation - Connexion de la Borne à L'interrupteur Externe de Début/Arrêt D'enregistrement
40
Connexion de la Borne à L'interrupteur Externe de Début/Arrêt D'enregistrement
40
Enregistrement Démarrage/Arrêt
40
Chapitre 3 Préparation - Chargement de la Batterie Interne
41
Chargement de la Batterie Interne
41
Chapitre 3 Préparation - Réglage de la Date et de L'heure de L'horloge Interne
42
Réglage de la Date et de L'heure de L'horloge Interne
42
Chapitre 3 Préparation - Vérifications Avant la Prise de Vue
43
Vérifications Avant la Prise de Vue
43
Préparation à la Vérification
43
Vérification de la Caméra
43
Vérification des Fonctions D'enregistrement Dans la Mémoire
43
Vérification du Réglage Automatique du Niveau Audio
44
Vérification du Réglage Manuel du Niveau Audio
44
Vérification du Casque et du Haut-Parleur
44
Vérifications pour L'utilisation D'un Microphone Externe
44
Vérification de L'horloge, du Code Temporel et des Bits D'utilisateur
44
Chapitre 3 Préparation - Carte P2
46
Carte P2
46
Insertion D'une Carte P2
46
Retrait D'une Carte P2
46
Protection Contre L'effacement Accidentel
47
Interrupteur de Protection Contre L'écriture
47
LED D'accès à la Carte P2 et État des Cartes P2
47
Durée D'enregistrement de la Carte P2
48
CPS (Content Protection System)
48
Comment Traiter des Données Enregistrées Sur des Cartes P2
49
Chapitre 3 Préparation - Voyant de Signalisation
50
Voyant de Signalisation
50
Voyant de Signalisation Arrière
50
Chapitre 4 Prise de Vue
51
Procédures de Base
52
Préparation
52
De la Mise en Place de la Batterie à L'insertion D'une Carte P2
52
Réglages des Interrupteurs de Prise de Vue et D'enregistrement
52
Pour la Prise de Vue
53
Du Réglage de la Balance des Blancs/Noirs à L'achèvement de L'enregistrement
53
Enregistrement Standard
54
Enregistrement Natif
54
Sélection de la Résolution, du Codec et du Format VIDéo de L'enregistrement
54
Chapitre 4 Prise de Vue - Paramètres Réglables Lors de la Prise de Vue
56
Paramètres Réglables Lors de la Prise de Vue
56
Fonction D'assistance de Mise au Point
56
Fonction Indicateur de Niveau
57
Chapitre 4 Prise de Vue - Ajustement de la Balance des Blancs et des Noirs
58
Ajustement de la Balance des Blancs et des Noirs
58
Ajustement de la Balance des Blancs
58
Ajustement de la Balance des Noirs
59
Mémoire de la Balance des Noirs
60
Chapitre 4 Prise de Vue - Réglage de L'obturateur Électronique
61
Réglage de L'obturateur Électronique
61
Réglage du Mode et de la Vitesse D'obturation
61
Affichage du Viseur pour L'obturateur
61
Réglage du Mode de Balayage Synchrone
62
Plages Variables Dans Chaque Mode
62
Chapitre 4 Prise de Vue - Fonction de Compensation de Bande Flash (FBC)
63
Fonction de Compensation de Bande Flash (FBC)
63
Réglage de la Fonction de Compensation de Bande Flash
63
Utilisation de la Fonction de Compensation de Bande Flash
63
Conditions D'utilisation de la Fonction de Compensation de Bande Flash
63
Attribution de Fonctions aux Touches USER
65
Fonctions Qu'il Est Possible de Sélectionner
65
Chapitre 4 Prise de Vue - Sélection des Entrées Audio et Réglage des Niveaux D'enregistrement
67
Sélection des Entrées Audio et Réglage des Niveaux D'enregistrement
67
Sélection des Signaux D'entrée Audio
67
Réglage du Niveau D'enregistrement
67
Sélection de la Fonction de Molette
67
Chapitre 4 Prise de Vue - Réglage de la Qualité D'image
68
Réglage de la Qualité D'image
68
Fonction de Détail
68
Fonction de Tons Chair
68
Fonction de Contrôle de Gain RB
69
Fonction de Réglage de la Chrominance
69
Fonction de Matrice
69
Fonction de Correction de Couleur
70
Fonction de Contrôle du Noir
70
Fonction Gamma
70
Fonction KNEE
71
Fonction de Couleur Élevée
71
Fonction D'écrêtage du Blanc
71
Acquisition des Informations de Position du Périphérique Externe
71
Chapitre 4 Prise de Vue - Fonctions D'enregistrement Spéciales
72
Fonctions D'enregistrement Spéciales
72
Pré-Enregistrement
72
Enregistrement Par Intervalles
72
Enregistrement Instantané
73
Enregistrement en Boucle
73
Enregistrement D'un Clip
74
Enregistrement Proxy en Mode D'enregistrement D'un Clip
75
Lors de L'utilisation du Mode D'enregistrement D'un Clip Unique
75
Enregistrement Simultané
75
Enregistrement Avec Remplacement à Chaud
76
Fonction de Contrôle de L'enregistrement
76
Fonction D'enregistrement du Repère de Prise
76
Fonction D'enregistrement de Mémo Texte
76
Ajout de Mémos Texte
77
Chapitre 4 Prise de Vue - Formats Multiples
78
Formats Multiples
78
Sélection des Signaux D'enregistrement
78
Modes Système et Fonctions D'enregistrement
78
Liste des Réglages et Fonctions D'enregistrement
81
Sélection de la Sortie VIDéo
82
Sélection de la Sortie VIDéo pour Chaque Borne
82
Liste des Formats de Sortie et D'enregistrement/Lecture
82
Chapitre 4 Prise de Vue - Enregistrement à Double Codec
84
Enregistrement à Double Codec
84
Configuration de L'enregistrement à Double Codec
84
Menu de Réglage
84
Vérification de L'état du Réglage
84
Enregistrement des Données de Proxy
85
Enregistrement Sur la Carte Mémoire SD
85
Durée D'enregistrement des Données de Proxy (Approximative)
86
Vérification des Données de Proxy
86
Vérification des Informations Détaillées des Données de Proxy
86
Affichages des Erreurs à Propos des Enregistrements de Données de Proxy
87
Si Ce Message D'erreur Est Affiché pendant L'enregistrement
87
Fonction de Diffusion Continue
89
Réglage de la Connexion Réseau
89
Utilisation de la Fonction de Diffusion Continue
89
Liste des Modes de Système et Sortie de Diffusion Continue Prise en Charge
90
Liste des Modes de Diffusion Continue et des Résolutions/Fréquences D'images
90
Utiliser les Données de Réglage
91
Régler la Configuration du Fichier de Données
91
Utilisation des Cartes Mémoire SD
91
Effectuer des Opérations Sur les Cartes Mémoire SD
92
Comment Utiliser des Données D'utilisateur
92
Comment Utiliser les Données du Fichier Scène
93
Modification du Titre du Fichier de Scène
94
Comment Rétablir les Réglages D'usine des Fichiers de Scène ou des Réglages de Menu
94
Enregistrement Sur une Carte Mémoire SD et Chargement des Données Sauvegardées
94
Enregistrement de Fichiers de Scène
94
Chargement de Fichiers de Scène
94
Enregistrement et Chargement de Fichiers D'utilisateur
95
Chapitre 4 Prise de Vue - Sélection du Signal de Référence Externe et Réglage du Verrouillage du Générateur
96
Sélection du Signal de Référence Externe et Réglage du Verrouillage du Générateur
96
Verrouillage du Signal VIDéo Sur le Signal de Référence Externe
96
Chapitre 4 Prise de Vue - Réglage des Données Temporelles
97
Réglage des Données Temporelles
97
Définition des Données Temporelles
97
Enregistrement des Codes Temporels et des Bits D'utilisateur
97
Enregistrement des Bits D'utilisateur
99
Réglage des Bits D'utilisateur
100
Comment Entrer des Bits D'utilisateur
101
Rétention des Bits D'utilisateur en Mémoire
101
Informations Relatives à la Fréquence D'images Enregistrées Sur les Bits D'utilisateur
101
Réglage du Code Temporel
102
Le Code Temporel Fonctionne lorsque Vous Remplacez la Batterie
102
Verrouillage Externe du Code Temporel
103
Exemple de Connexions pour Verrouillage Externe
103
Procédure de Verrouillage Externe
103
Annulation du Verrouillage Extérieur
104
Obtention du Code Temporel de Manière Externe
104
Connexion et Configuration de la Sortie/L'entrée du Code Temporel et du Signal Genlock
105
Configuration et Affichage du Compteur
105
Chapitre 4 Prise de Vue - Fonctions de Prise de Vue Pratiques
106
Fonctions de Prise de Vue Pratiques
106
Prise de Vue en Mode Balayage Inversé
106
Affichage des Motifs Zébrés
106
Affichage du Repère Central
106
Affichage du Marqueur de la Zone de Sécurité
106
Affichage du Repère de Cadre
107
Vérification et Affichage de L'état de Prise de Vue
107
Modification de la Taille des Images
107
Fonction D'étirement à Plage Dynamique
107
Compensation du Contre-Jour
107
Barres de Couleurs
107
Fonction de Suppression de Clip Final
107
Fonction de Moniteur de Forme D'onde
107
Chapitre 5 Contrôle
108
Lecture à Vitesse Normale et Variable
109
Lecture de Clips
109
Chapitre 5 Contrôle - Opérations Miniatures
110
Opérations Miniatures
110
Vue D'ensemble des Opérations en Miniature
110
Écran des Miniatures
110
Sélection des Miniatures
112
Sélectionner des Clips
112
Dé-Sélectionner des Clips
113
Réglage de L'affichage de L'écran des Miniatures
113
Affichage du Nombre de Clips et de la Durée de Lecture
114
Réglage de L'affichage des Informations du Périphérique de Liaison
114
Modification des Miniatures
115
Repère de Prise
115
Mémo Textuel
115
Lecture depuis la Position du Mémo Texte
116
Effacer des Mémos Texte
116
Utilisation D'un Mémo Texte pour Diviser un Clip et Copier la Portion Nécessaire
116
Effacer des Clips
117
Restaurer des Clips
117
Reconnexion des Clips Incomplets
117
Copie des Clips
117
Réglage des Métadonnées de Clip
118
Éléments de Métadonnées de Clip
118
Vérification et Modification des Métadonnées Transmises
119
Réglages pour Enregistrer ou Non les Métadonnées Transmises
119
Sélection de la Méthode D'enregistrement [USER CLIP NAME]
119
Formater une Carte P2
120
Formatage des Cartes Mémoire SD
121
Caractéristiques
121
Caractéristiques de Clip
121
Lorsque [REMAIN] Est Sélectionné
122
Lorsque [USED] Est Sélectionné
123
Réglage du Mot de Passe CPS
123
Affichage de L'état de la Carte Mémoire SD
125
Chapitre 6 Utilisation du Menu
126
Structure du Menu de Réglage
127
Types de Menu et Comment les Ouvrir
127
Structure du Menu Principal
127
Chapitre 6 Utilisation du Menu - Affichage du Menu de Réglage
128
Affichage du Menu de Réglage
128
Opérations de Base du Menu de Réglage
128
Réglage [USER MENU]
129
Initialisation du Menu de Réglages
129
Chapitre 6 Utilisation du Menu - Liste du Menu
130
Liste du Menu
130
[Scene File]
130
[System Mode]
135
[User Sw]
136
[Sw Mode]
136
[Recording Setup]
138
[Clip]
140
[Audio Setup]
142
[In/Out Sel]
144
[Network Setup]
145
[Display Setup]
147
[Battery Setup]
150
[Card Functions]
151
[Other Functions]
152
[Maintenance]
153
[Diagnostic]
153
[User Menu Sel]
153
Chapitre 6 Utilisation du Menu - Liste [OPTION MENU]
154
Liste [OPTION MENU]
154
[Area Setting]
154
[Awb Pre Control]
154
[Eng Security]
154
Chapitre 7 Fonctionnement du Smartui
155
Opérations de Base du Smartui
156
Touches Utilisées Avec le Smartui
156
Initialisation des Éléments de Menu du Smartui
156
Chapitre 7 Fonctionnement du Smartui - Structure du Menu du Smartui
157
Structure du Menu du Smartui
157
Chapitre 7 Fonctionnement du Smartui - Vue D'ensemble des Opérations du Smartui
158
Vue D'ensemble des Opérations du Smartui
158
Chapitre 7 Fonctionnement du Smartui - Liste de Menus du Smartui
159
Liste de Menus du Smartui
159
Écran [CAMERA]
159
Écran [AUDIO]
159
Écran [SETUP]
161
Écran de Réglage des Bits D'utilisateur
162
Chapitre 8 Affichage
165
Affichage de L'état de L'écran
166
Configuration de L'affichage du Statut Sur L'écran
166
Sélectionner des Composants Qui S'affichent Sur L'écran
166
Affichage à L'écran
166
Affichage du Statut de la Caméra
170
Vérification et Affichage de L'état de Prise de Vue
170
Affichage de la Vérification de Mode
172
Chapitre 9 Connexion à des Périphériques Externes
174
Connexion à L'appareil VIDéo/Moniteur
175
Connexion Via la Borne
176
Connexion à un Ordinateur Dans le Mode Périphérique USB
176
Connexion aux Dispositifs Externes en USB Mode Hôte
176
Types de Périphérique de Stockage et Fonctions Disponibles
177
Formatage D'un Périphérique de Stockage
178
Exportation Vers un Périphérique de Stockage Par Carte
179
Copie Vers un Périphérique de Stockage Par Clip
179
Affichage des Informations du Périphérique de Stockage (Écran D'exploration)
180
Mode D'affichage
180
Informations Sur le Périphérique
180
Sélection du Dossier ou de la Partition Cible Dans L'écran D'exploration
181
Réglage D'un Nom de Partition Dans L'écran D'exploration
181
Effacement de la Dernière Partition Dans L'écran D'exploration
181
Éléments D'affichage des Informations
182
Transfert Vers la Carte P2 D'un Périphérique de Stockage (Importation)
183
Chapitre 9 Connexion à des Périphériques Externes - Connexion au Module de Télécommande (AJ-RC10G)
184
Connexion au Module de Télécommande (AJ-RC10G)
184
Changer de Fonctionnalité en Mode de Télécommande
184
Opérations D'enregistrement et de Lecture en Mode de Télécommande
184
Fonctionnements du Menu de Mode de Télécommande
184
Module de Télécommande Connecté à la Caméra
184
Chapitre 9 Connexion à des Périphériques Externes - Connexion au Module de Commande D'extension (AG-EC4G)
186
Connexion au Module de Commande D'extension (AG-EC4G)
186
Changer de Fonctionnalité en Mode de Télécommande
186
Opérations D'enregistrement et de Lecture en Mode de Télécommande
186
Module de Télécommande Raccordé à la Caméra
186
Chapitre 9 Connexion à des Périphériques Externes - Connexion au Pupitre D'exploitation (AK-HRP200G)
187
Connexion au Pupitre D'exploitation (AK-HRP200G)
187
Changer de Fonctionnalité en Mode de Télécommande
187
Lors du Raccordement à la Borne de la Caméra
187
Opérations D'enregistrement et de Lecture en Mode de Télécommande
187
Module de Télécommande Connecté à la Caméra
188
Touche de Signalisation/Appel
188
Touche de Caractère/Menu
188
Chapitre 9 Connexion à des Périphériques Externes - Connexion à L'application P2 ROP
189
Connexion à L'application P2 ROP
189
Changer de Fonctionnalité en Mode de Télécommande
189
Opérations D'enregistrement et de Lecture en Mode de Télécommande
189
Chapitre 10 Connexion Réseau
190
Connexion Réseau
191
Fonctions Disponibles
191
Environnement D'exploitation
191
Professional 32/64 Bit, Internet Explorer 11 (Vue Classique)
191
Lecteur Multimédia
191
Préparation de la Connexion
192
Pour le Module Sans Fil AJ-WM30/AJ-WM50
192
Mises en Garde Sur L'utilisation du Module Sans Fil AJ-WM30/AJ-WM50
192
Pour un Module Sans Fil Autre que L'aj-WM30/AJ-WM50
193
Pour Filaire LAN
194
Chapitre 10 Connexion Réseau - Paramètres Réseau
195
Paramètres Réseau
195
Réglages du Réseau LAN Sans Fil
195
Mode [DIRECT]
195
Réglage de 4G/LTE
197
Réglages du Réseau LAN Filaire
198
Chapitre 10 Connexion Réseau - Fonction de Réseau
199
Fonction de Réseau
199
Réglages de la Fonction du Navigateur P2
199
Lancement de L'application (P2 Browser) à Partir D'un Navigateur Web
199
Affichage de L'état de Fonctionnement du Réseau (Fonction de Vérification de Mode)
199
Réglage de la Fonction D'édition de Liste de Lecture P2
200
Lancement de L'application (P2 Playlist Editor) à Partir D'un Navigateur Web
200
Réglage de la Connexion Avec L'application P2 ROP
200
Réglage du Réseau Sur la Caméra
200
Réglage de la Connexion Avec le Pupitre D'exploitation (AK-HRP200G)
201
Réglages de Connexion pour la Fonction de Diffusion Continue
201
Chapitre 10 Connexion Réseau - Utilisation de la Fonction Client FTP
203
Utilisation de la Fonction Client FTP
203
Réglage de la Fonction Client FTP
203
Liste des Dossiers du Serveur FTP (Écran de L'explorateur FTP)
204
Utilisation du Bouton du Curseur Sur L'écran D'exploration FTP
205
Écran des Miniatures FTP
205
Suppression des Clips Sur le Serveur FTP
205
Affichage des Informations de Clips Sur le Serveur FTP
206
Transfert à Partir D'une Carte P2 Vers un Serveur FTP (Copie)
206
Réécriture D'un Serveur FTP Vers une Carte P2 (Copie)
206
Transfert à Partir D'une Carte Mémoire SD Vers un Serveur FTP (Exportation)
207
Réécriture D'un Serveur FTP Vers une Carte Mémoire SD (Importation)
207
Chapitre 10 Connexion Réseau - Fonction D'enregistrement pendant le Téléversement
209
Fonction D'enregistrement pendant le Téléversement
209
Transfert Automatique des Clips Enregistrés (Mode de Transfert Automatique)
209
Transfert Automatique des Clips Sélectionnés (Mode de Sélection Manuelle)
210
Affichage de la Liste des Téléversements
210
Écran de la Liste des Téléversements
211
Opérations Sur L'écran de la Liste des Téléversements
211
Chapitre 11 Maintenance
212
Système D'avertissement
213
Cas Indiqués Par des Codes D'erreur
213
Cas Indiqués Par des Messages D'erreur
213
Pendant les Opérations de Vignette et de Menu
215
Pendant les Opérations de Clavier Virtuel
216
Chapitre 11 Maintenance - Mise à Jour du Micrologiciel de la Caméra
218
Mise à Jour du Micrologiciel de la Caméra
218
Chapitre 12 Fonctions Supplémentaires à Partir de la Carte en Option
219
Carte D'entrée HD/SD SDI (AG-YA600G)
220
Chapitre 13 Fiche Technique
221
Caractéristiques Techniques
222
Dimensions
222
Enregistreur à Carte Mémoire
223
VIDéo Numérique
224
Audio Numérique
224
Entrée/Sortie VIDéo
224
Entrée/Sortie Audio
224
Entrée/Sortie Autres
225
Formats Pris en Charge quand la Carte D'entrée HD/SD SDI (AG-YA600G) Est Installée
225
Chapitre 13 Fiche Technique - Détails des Signaux de Connecteur
226
Détails des Signaux de Connecteur
226
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic AJ-PX5100G
Panasonic AJ-PX270EJ
Panasonic AJ-PX270
Panasonic AJ-PX380G
Panasonic AJ-HPX3700G
Panasonic AJ-HDC27FE
Panasonic AJ-HVF21G
Panasonic AJ-HVF27BG
Panasonic AJ-CVF50G
Panasonic AJ-HDX400E
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL