WIKA TR10-0 Mode D'emploi page 69

2. Seguridad
¡ADVERTENCIA!
Medios residuales en instrumentos desmontados pueden causar riesgos
para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de
precaución.
No utilizar este instrumento en sistemas de seguridad o dispositivos de parada de
emergencia. Una utilización incorrecta del instrumento puede causar lesiones.
En caso de fallo es posible que haya medios agresivos con temperaturas
extremas o de bajo presión o que haya un vacío en el instrumento.
2.4 Etiquetas, marcados de seguridad
Placa etiqueta de productov (ejemplo)
TR10-B
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART TR10-B
Made in Germany
2014
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Datos adicionales para los instrumentos Ex
Made in Germany
■ T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C 2014
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
IEC 60751 1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
Leyenda véase la página siguiente
D-63911 Klingenberg
D = 6 mm
525 mm
TR10-A-IICZ
(F)
IEC 60751 1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
WIKA manual de instrucciones modelos TR10-0, TC10-0 (Ex d)
-50 ... +250 °C
 
1102AB12
IEC 60751
-50 ... +250 °C
-50 ... +250 °C
1102AB12
IEC 60751
-50 ... +250 °C

-50 ... +250 °C
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
ΒΗ
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
HART
Made in Germany

WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!

Placa de identificación para unidad
■
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZAR
extraíble de recambio Tx10-1
Ex n / Ex d

D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
Ex n / Ex d
IEC 60751

1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
Ex i
Ex i
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Made in Germany 2014
!
!
TR10-B
®
2014
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m


1102AB12
525 mm

(F)


1102AB
IEC 60
-50 ... +250
-50 ... +250
ES
EAC (landessp
Β
69