O
N
M
Parts List
A. Handle Assembly (x2)
L. Spout Hub
B. Spout & Shank
M. Hot Valve Body w/
C. Valve Body Clip (x2)
Red Stem
D. Upper Mounting
N. Mounting Tool
Washer (x2)
O. Product Identifica-
E. Lower Mounting
tion Label
Washer (x2)
P. Plug
F. Lower Mounting
Q. Lift Rod
Nut (x2)
R. Waste Seat
G. Cold Valve Body w/
S. Lift Rod Strap
T. Drain Body
Blue Stem
H. Plastic Mounting
U. Drain Gasket
Bracket
V. Drain Nut
I.
Metal Mounting
W. Pivot Rod
X. Pivot Rod Clip
Bracket
J. Spout Mounting Nut
Y. Pivot Rod Nut
K. Hose
x2
A
B
L
x2
C
x2
D
x2
E
F
x2
G
H
I
J
K
Lista de piezas
A. Conjunto del maner-
L. Cubo del surtidor
M. Cuerpo de válvula
al (x2)
B. Surtidor y tubo
caliente con vástago
roscado
rojo
C. Clip del cuerpo de
N. Herramienta de
válvula (x2)
montaje
D. Arandela de montaje
O. Etiqueta de identifi-
superior (x2)
cación del producto
E. Arandela de montaje
P. Tapón
Q. Barra de cierre
inferior (x2)
F. Tuerca de montaje
vertical
inferior (x2)
R. Asiento del desagüe
G. Cuerpo de válvula
S. Tirante de la barra de
frío con vástago azul
cierre vertical
H. Ménsula de montaje
T. Cuerpo de desagüe
de plástico
U. Junta del desagüe
I.
Ménsula de montaje
V. Tuerca del desagüe
de metal
W. Pivote
J. Tuerca de montaje
X. Clip del pivote
del surtidor
Y. Tuerca del pivote
K. Manguera
2
X
Liste des pièces
A. Poignée Assemblée
M. Corps de vanne
B. Bec et Soutien
chaud avec une tige
C. Clip du corps
rouge
soupape
N. Outil de montage
D. Rondelle de fixation
O. Étiquette d'identifi-
supérieure
cation du produit
E. Abaissez la rondelle
P. Bouchon
de montage
Q. Tige de levage
F. Abaissez Écrou de
R. Bride de tige de
fixation
pivotement
G. Corps de vanne
S. Bride de tige de
froide avec une tige
levage
bleu
T. Corps de bonde
H. Support de fixation
U. Siège de bonde
V. Écrou de bonde
en plastique
I.
Support de montage
W. Tige de pivotement
en métal
X. Bride de tige de
J. Bec de montage
pivotement
Y. Écrou de tige de
d' é crou
K. Tuyau
pivotement
L. Bec Moyeu
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y