Page 1
Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation du téléphone cellulaire, rendez-vous à l'adresse www. For more information about your phone, download complete user manual and check available updates, visit us on alcatelonetouch.com www.facebook.com/alcatelonetouchusa www.twitter.com/alcatel1touch afin de www.alcatelonetouch.com www.facebook.com/alcatelonetouchusa www.twitter.com/alcatel1touch télécharger le guide de l’utilisateur complet.
Introduction ......... Table des matières Sécurité et usage ..............6 TCT Mobile Limited vous remercie pour l'achat de ce téléphone. Informations générales ............. 11 Écran d’accueil Garantie limitée ..............12 • Vue d'ensemble pratique des applications à accès rapide 1 Démarrage ..............14 •...
Page 3
5 Contacts ............... 33 Dernière adresse Web ..............49 Pages récentes ..................49 Contacts ....................33 Pages disponibles hors connexion ..........49 Ajouter un contact ................33 Boîte de réception de service ............49 Options disponibles ................34 Paramètres ..................49 6 Journal des appels............36 10 Applications ..............50 Accès ....................36 10.1 WEB ......................50 Options disponibles ................36...
Sécurité et usage ......12.6 Paramètres réseau ................65 12.7 Connectivité ..................66 Nous vous recommandons de lire attentivement ce chapitre avant d’utiliser votre téléphone 12.8 Mise à jour du système ..............66 cellulaire. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par l’usage inapproprié ou contraire au mode d’emploi énoncé...
Page 5
• BATTERIE: Ne laissez pas votre téléphone exposé aux intempéries ou conditions environnementales nuisibles (moisissure, humidité, pluie, infiltration des liquides, poussière, air de la mer, etc.). La plage de Avant de retirer la batterie de votre téléphone cellulaire, veillez à ce qu’il soit éteint. température recommandée par le fabricant varie entre -10 °C (14 °F) et +55 °C (131 °F).
Page 6
à leurs détenteurs respectifs. Internet Association (CTIA) au http://www.phonefacts.net ® ONE TOUCH 768T Bluetooth QD ID B018931 L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) juge que les renseignements scientifiques disponibles actuellement n’indiquent pas la nécessité de prendre des précautions particulières lors de l’usage Java™...
Informations générales ....Garantie limitée ......• Site Web : www.alcatelonetouch.com TCT Mobile (US), inc. garantit à l'acheteur initial de cet appareil sans fil que • Ligne d’assistance : aux États-Unis, appelez le 877-702-3444 pour si le produit ou une partie de celui-ci s’avère défectueux (défaut matériel ou obtenir du soutien technique.
• Les défauts d'aspects esthétiques, décoratifs ou structurels tels que sur le Démarrage ......boîtier et les pièces non fonctionnelles • Les dommages causés par une force physique quelle qu’en soit la cause Il n'existe aucune garantie expresse, écrite, orale ou implicite, autre que Mise en service cette garantie limitée imprimée ou la garantie obligatoire prévue dans le pays de votre résidence.
Installer ou retirer la batterie • Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez charger complètement la batterie (environ trois heures). Il est conseillé de recharger complètement la batterie ( Afin de réduire la consommation d’électricité et le gaspillage d’énergie, lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez le chargeur de la prise, désactivez les fonctions Bluetooth ainsi que les applications exécutées en arrière-plan si vous ne les utilisez pas, réduisez la durée de rétroéclairage, etc.
• Touche de navigation Appuyez pour vous déplacer vers la Votre téléphone ....gauche, la droite, le haut ou le bas. Appuyez pour accéder à la fonction. HAUT : Journal des appels Touches et connecteurs BAS : Contacts GAUCHE : Outils DROIT : Média •...
• Appuyer : Composer « 0 » Icônes de la barre d’état Appuyer de manière prolongée : Choisir entre « +/P/W » • En mode Édition Niveau de charge de batterie Appuyer : Saisir une espace Appuyer de manière prolongée : Saisir « 0 » Alerte vibration : votre téléphone vibre, mais n'émet aucun •...
Page 12
Chronomètre actif Musique active Réception MMS en cours Radio allumée Mode silence : votre téléphone vibre, mais n'émet aucun autre Courriel non lu son, à l'exception de l’alarme (voir page 58). Messages WAP Message non lu (Rouge) Liste de messages pleine : votre téléphone ne peut Itinérance accepter de nouveaux messages.
Écran d'accueil Appels ........2.3.1 Barre de raccourcis Les raccourcis sont des icônes figurant sur l’écran d'accueil qui permettent Téléphoner d'accéder à des applications utilisées fréquemment, comme Appels ou Composez le numéro désiré, puis appuyez sur la touche pour effectuer Messagerie.
Recevoir un appel • Calendrier (accéder au calendrier) Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur la touche pour parler, puis • Services (accéder à un service) raccrochez en utilisant la touche • Enregistreur de sons (enregistrer votre communication en cours) Si l'icône est affichée, le téléphone vibre et aucune sonnerie ne retentit.
4.2.2 Rédiger un message Messagerie ....... Vous pouvez choisir « Messagerie\Nouveau message » à partir du menu principal ou vous servir du raccourci pour rédiger un message Ce téléphone cellulaire vous permet de créer, modifier et recevoir des texte/multimédia. Un ou plusieurs destinataires peuvent être ajoutés à SMS/MMS et courriels.
Page 16
4.2.3.2 Alerte d'urgence Messages multimédias Exécuter la liste des alertes d'urgence. Compte de • Sélectionnez votre compte de données pour les données messages multimédias. 4.2.3.3 Changer le mode d'affichage Vous pouvez changer le mode d'affichage des messages en activant et Paramètres communs désactivant le mode conversation.
Courriel 4.3.4 Boîte d'envoi Votre téléphone est équipé d'un logiciel de courriel dont les paramètres Dossier contenant tous les courriels non envoyés. ont été prédéfinis pour des services de courriel populaires comme 4.3.5 Envoyés Gmail, Yahoo, AOL, etc. Vous pouvez aussi configurer des comptes POP3 ou IMAP4 supplémentaires.
Vous pouvez passer d'un champ à l'autre à l'aide de la touche de Contacts ......navigation. Si vous utilisez votre téléphone à l'étranger, stockez les numéros de vos contacts au format international, soit « + » suivi de Contacts l'indicatif de pays. Vous pouvez accéder à...
Journal des appels .... Gestion Ma vCard • Saisir ou modifier le nom, le numéro, le courriel et le travail de l'utilisateur. Stockage • Sélectionner le stockage des Accès préféré messages par défaut, sur la carte Vous pouvez accéder à cette fonction à l’aide de l’une des options SIM ou le téléphone.
7.1.2.2 Paramètres en mode encadrement Média ........ Avant de prendre la photo, vous pouvez régler un certain nombre de paramètres : À partir de l'écran de l'appareil, appuyez sur la touche de fonction gauche Appareil photo pour sélectionner « Options » afin d'accéder à ce qui suit : «...
Lecteur de musique 7.1.3 Enregistreur vidéo Vous pouvez enregistrer un clip vidéo d'une longueur illimitée, tant que la Vous pouvez accéder à cette fonctionnalité en choisissant « Média\ batterie est chargée et que la mémoire disponible est suffisante. Lecteur de musique » à partir du menu principal. Vous pouvez à...
Visualiseur d'images 7.2.2 Mode lecture de musique Égaliseur Une bibliothèque relie les images stockées sur votre téléphone et la carte Mode lecture microSD afin de les afficher sous forme de listes ou de diapositives, de les définir comme fond d'écran, photos pour les appels entrants ou de les envoyer par MMS, courriel ou Bluetooth.
Radio FM Lecture/Sourdine Utiliser la touche pour alterner entre les modes lecture et sourdine. Votre téléphone est doté d'une radio avec la fonction RDS . Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique avec des stations sauvegardées Enregistreur vocal ou afficher à l’écran l'information sur le programme de radio si vous syntonisez une station qui offre le service Radio visuelle.
8.1.3 Vidéos Fichiers ......L'album « Vidéos » contient des clips vidéo enregistrés, reçus ou téléchargés. Vous aurez accès à tous les fichiers audiovisuels enregistrés sur le 8.1.4 Galerie téléphone ou sur la carte microSD à partir du Gestionnaire fichiers. Cette fonctionnalité...
Options disponibles : Propriétés Afficher une partie du contenu de l'ID3 Tag d'un fichier Créer dossier Créer des dossiers MP3. Vider dossier Supprimer le contenu du dossier Activer Option du fichier GDN. Renommer Modifier le nom du dossier Copier Copier un fichier sur la mémoire du téléphone ou la carte Ouvrir Ouvrir le dossier microSD.
Navigateur ...... Applications ....10.1 Page d’accueil L’option WEB vous permet de vivre une expérience Web intégrale en Démarrez le navigateur avec la page d'accueil prédéfinie. vous aidant notamment à garder le contact avec vos amis, obtenir de l’information, et effectuer des transactions bancaires en ligne, tout en Favoris gagnant un temps précieux grâce à...
10.3 Météo 10.4.2 Paramètres Java Le menu « Java » vous permet de gérer les paramètres Java, où vous Votre appareil est équipé d'une fonction météo qui permet de consulter pouvez définir le son, le rétro-éclairage, les vibrations, le réseau et les prévisions à...
11.3 Calendrier Outils ......Accédez à ce menu à partir du menu principal. Un calendrier mensuel affiche vos réunions, rendez-vous importants, etc. Les jours associés à des évènements apparaîtront en couleur. 11.1 Alarme Options disponibles : Votre téléphone cellulaire possède un réveil intégré avec une fonction Consulter Voir les rendez-vous d'aujourd'hui.
11.5 Notes Associer et enregistrer votre appareil Bluetooth Vous pouvez créer une note au format texte en accédant à « Outils\ Activez la fonction Bluetooth en sélectionnant l'option « Bluetooth\ Notes » à partir du menu principal. Activation\Activé ». Accédez ensuite au menu « Liste des périphériques » Options disponibles : pour rechercher les périphériques Bluetooth compatibles.
Veillez à toujours activer le Bluetooth sur votre téléphone Paramètres ....avant de le connecter à un périphérique Bluetooth. Sachez que l'activation du Bluetooth affecte légèrement l'autonomie de la batterie de votre téléphone. À partir du menu principal, sélectionnez l'icône menu , puis la fonction La technologie Bluetooth permet d'établir gratuitement des connexions de votre choix afin de personnaliser votre téléphone.
12.1.2 Réunion Luminosité Vous pouvez régler le niveau de noir relatif à l'écran LCD à l'aide de la Lorsque cette option est sélectionnée, le téléphone ne sonne pas et n'émet touche de navigation. pas de bips sonores, sauf si une alarme a été réglée. Un nouvel événement génèrera des vibrations.
12.3 Paramètres d'appel 12.2.8 Coque Vous pouvez accéder à un certain nombre d'éléments par l'intermédiaire Réponse par ouverture de la coque de cette option : Cette option permet de répondre automatiquement à un appel lorsque le clapet est ouvert. Mes numéros Options de fermeture du clapet Saisissez ou modifiez votre numéro de téléphone et confirmez.
Interdiction d'appels Présentation du numéro Vous pouvez activer ou désactiver l'interdiction d'appels entrants et Activer/désactiver le refus d'identification de la ligne appelante. sortants. Les différentes options sont les suivantes : Rappel automatique Appels sortants Les configurations suivantes sont possibles : Vous pouvez activer ou désactiver le rappel automatique pour les appels •...
12.6 Paramètres réseau 12.7 Connectivité Sélection du réseau Un ensemble de paramètres de profil pour la messagerie (MMS, Courriel...) et d'une connexion Web. Sélectionner un • Le choix de la connexion réseau est laissé à réseau l'utilisateur. 12.8 Mise à jour du système Mode de •...
Profitez pleinement de Accessoires ....... votre téléphone ....Une fonctionnalité « mains libres » est intégrée sur les téléphones cellulaires GSM d’ALCATEL ONE TOUCH de la dernière génération. Elle vous permet d’utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par 13.1 Webcam exemple, lorsqu'il est placé...
Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un réseau ou le Dépannage ......message « Aucun service » s’affiche • Essayez de voir si votre téléphone capte le réseau à un autre endroit. • Vérifiez la couverture du réseau auprès de votre opérateur. •...
Page 37
Le nom ou le numéro de mon interlocuteur n’apparaît pas lors de la Je ne peux ni envoyer, ni recevoir de MMS réception d’un appel • Vérifiez la mémoire de votre téléphone qui est peut-être pleine. • Vérifiez que vous avez souscrit à ce service auprès de votre opérateur. •...