Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch TRIBE one touch 720
Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch TRIBE one touch 720
- Page 1 Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphones, veuillez aller sur le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel complet. Vous pouvez aussi consulter les questions fréquentes et leurs réponses (FAQ), faire une mise à jour de votre téléphone.
-
Page 2: Table Des Matières
Remarque : Table des matières ce manuel utilisateur concerne les modèles one touch 720/one touch 720D, et précise, le cas échéant, s’il s’agit de modèles à deux cartes SIM. Précautions d’emploi ............6 Introduction ......... Informations générales ............. 11 Mise en marche ..............13 TCT Mobile Limited vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone Mise en service ..................13 mobile. - Page 3 13.4 Intérieur ....................63 Envoyés ....................36 Brouillons ....................36 13.5 Silence ....................63 Options disponibles ................36 13.6 Mode avion ..................63 Contacts ................37 14 Album multimédia ............64 Consultation de votre répertoire ..........37 14.1 Mes sons ....................64 Ajouter un contact ................38 14.2 Mes images ..................65 Copie et groupage des contacts ............39 14.3 Mes vidéos ..................65 Options disponibles ................40...
-
Page 4: Précautions D'emploi
18.7 Réglages connexions .................83 Précautions d’emploi ....18.8 Choix du navigateur par défaut .............83 19 Wi-Fi ...................84 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu 20 Jeux ..................86 responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions 21 Faites plus avec votre mobile ..........87 contenues dans le manuel. - Page 5 • RESPECT DE LA VIE PRIVEE : Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas vous reposer uniquement sur votre téléphone portable pour émettre des appels d’urgence. Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays Ne tentez pas d’ouvrir, de démonter ou de réparer vous-même votre téléphone.
- Page 6 • ONDES ELECTROMAGNETIQUES : d’éloigner le téléphone du ventre pour les femmes enceintes, et du bas ventre pour les adolescents. Votre téléphone est équipé d’une antenne intégrée. Veillez à ne pas la toucher, ni à la détériorer La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne afin de bénéficier d’une qualité...
-
Page 7: Informations Générales
Protection contre le vol Informations générales ....Votre téléphone mobile est identifié par un numéro IMEI (numéro de série de votre téléphone), inscrit sur l’étiquette de l’emballage et dans la • Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de •... -
Page 8: Mise En Marche
Installer et extraire la batterie Mise en marche ....Mise en service Enlever/replacer le couvercle du téléphone • Engagez et clipsez la batterie puis insérez le couvercle arrière du téléphone. • Déclipsez le couvercle arrière du téléphone puis retirez la batterie. Charger la batterie Insérer/extraire la carte SIM Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir effectuer des appels. -
Page 9: Allumer Votre Téléphone
Eteindre votre téléphone • La prise secteur doit se trouver à proximité du téléphone et être facilement accessible (évitez les rallonges électriques). Appuyez longuement sur la touche pour éteindre le téléphone. • Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez charger complètement la batterie (environ 3 heures). -
Page 10: Votre Téléphone
Touches Votre téléphone ....Touche Menu - Menu Options (Sélectionner/OK/Terminé/Enregistrer) Touche Accueil - Revenir à l’écran d’accueil Touche Wi-Fi - Accéder rapidement au Wi-Fi Touche Retour - Revenir au menu précédent Touche Volume (touche latérale) - Régler le volume général Touche Marche- Arrêt - Verrouiller l’écran (appuyer) Touche Menu... -
Page 11: Ecran D'accueil
Ecran d’accueil 2.2.1 Icônes de l’écran d’accueil Sur le téléphone one touch 720: Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (raccourcis et Niveau de charge de la batterie. widgets) ou que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. -
Page 12: Alertes Wap
2.2.2 Barre d’états Alertes WAP La liste des états contient des informations relatives aux événements Itinérance (roaming). importants tels que les appels manqués, les messages non lus, les e-mails, etc. L’objectif est que vous puissiez accéder le plus rapidement possible Carte SIM absente. -
Page 13: Personnaliser L'écran D'accueil
2.2.4 Personnaliser l’écran d’accueil Passer un appel ..... Ajout d'éléments Pour ajouter un élément à partir du menu général, vous pouvez sélectionner l'une des méthodes suivantes : Établir un appel • Sélectionnez un élément dans la liste du menu général et maintenez la pression. -
Page 14: Appeler Votre Répondeur
Passer un appel d’urgence Couper la sonnerie Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez directement Vous pouvez couper la sonnerie d’un appel entrant en appuyant sur la touche Volume. le numéro d’urgence et effleurez pour effectuer un appel d’urgence. Rejeter un appel Il n’est pas nécessaire d’insérer une carte SIM, ni de taper le code PIN. -
Page 15: Conférence
Modifier le volume Gestion du menu ....En cours de communication, vous pouvez régler le volume sonore à l’aide de la touche Volume. Le menu principal peut être modifié selon vos préférences. Gérer deux appels Pour accéder à cette fonction, sélectionnez d'abord pour accéder au Accepter un second appel (assurez-vous que la fonction «... -
Page 16: Messages
Icônes pratiques : Messages ......Options Composition d'un nouveau message À partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des Recherche d'un contact messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Les MMS sont des messages permettant d’envoyer des clips vidéo, Supprimer des fils de discussion des images, des photos, des animations et des sons à... -
Page 17: Recherche
Supprimer des fils de discussion Délai d'envoi Programmez l’envoi d’un SMS/MMS au bout d’une durée prédéfinie Pour supprimer des fils de discussion (contenant toutes les conversations), (sélectionnez « Délai d'envoi » via effleurez et sélectionnez les fils de discussion que vous souhaitez supprimer et effleurez ensuite Un message SMS de plus d'un certain nombre de caractères (le nombre de caractères dépend de la langue) sera facturé... -
Page 18: Mail
Messages multimédia E-mail ....... Modifier Définissez le minutage des diapos, le mode de modification, le redimensionnement des photos, la signature, etc. Votre téléphone dispose d’un client de messagerie dont les réglages ont Envoi Réglez les valeurs pour la période de validité, été... -
Page 19: Écrire Un E-Mail
Envoyés Nouveau service de messagerie Pour configurer un nouveau compte de messagerie autre que les services Dossier de tous les e-mails envoyés. de messagerie électronique prédéfinis, effleurez et sélectionnez « Autres comptes email », Brouillons Vous serez invité à saisir votre adresse e-mail, nom d'affichage, mot Dossier contenant tous les brouillons des messages. -
Page 20: Contacts
Afficher un contact Contacts ......Sélectionnez un nom dans le répertoire de vos contacts pour lire les informations de ce contact, et vous pouvez disposer des options suivantes en effleurant les icônes : Consultation de votre répertoire Appeler le contact Pour accéder au répertoire des contacts, effleurez dans la barre Envoyer un message au contact... -
Page 21: Copie Et Groupage Des Contacts
Options disponibles Rappel anniversaire Vous pouvez définir un rappel d'anniversaire lors de la modification des Depuis la liste des contacts, vous pouvez accéder aux options suivantes : informations d'un contact. Envoyer le message Envoyez un SMS/MMS à un contact sélectionné Si vous utilisez votre téléphone à... -
Page 22: Journal Des Appels
8.2.2 Facturation Vous avez accès aux options suivantes : Journal des appels ... Coût dernier appel/ Vous pouvez voir le coût du dernier appel/le Coût total/Coût coût total/le coût max/le coût de réinitialisation/ maximal/Annuler le prix par unité des appels facturés, les modifier Accès coût/Prix par unité... -
Page 23: Applications Multimédias
Interdiction d’appels Applications multimédias Vous pouvez activer ou annuler l’interdiction d’émettre ou de recevoir des appels. Les options disponibles sont : Appels émis Cette option s’applique aux cas suivants : Lect. musique ..........Tous les appels Interdiction d’émettre tous • les appels. -
Page 24: Mode De Lecture De Musique
9.1.1 Mode de lecture de musique Options disponibles : Toutes les chansons Cf. page 44. Liste des préférés Cf. page 44. Réglages Bluetooth Régler pour lire de la musique sur un périphérique Bluetooth. Supprimer Supprimez la chanson. Mes réglages Cf. page 46. Propriétés Informations sur la chanson. -
Page 25: Image
Image ............Vidéo ............Une bibliothèque met en relation les images stockées sur le téléphone ou L'album « Mes vidéos » contient des clips vidéo enregistrés, reçus ou la carte SD pour les afficher dans une liste, pour les définir comme fond téléchargés. -
Page 26: Radio
Options disponibles : Radio ............Liste stations Ouvrez la liste des stations enregistrées. Votre téléphone intègre une radio avec fonction RDS . Vous pouvez Saisir fréquence Saisissez manuellement la fréquence radio. l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à l’écran les informations sur le programme de radio (si vous sélectionnez Sauver la station Enregistrez la station en cours dans la «... -
Page 27: Internet Mobile
Sauvegarder pour plus tard Internet mobile ....Opera Mini vous permet de sauvegarder des pages pour une consultation hors connexion afin que vous puissiez accéder et lire rapidement vos Internet est un service de portail mobile qui vous permet d'obtenir des informations web désirées, même lorsque vous êtes en avion, dans le informations comme les prévisions météo, les actualités, le sport, de métro ou dans d'autres endroits où... -
Page 28: Actualités (Rss)
10.3 Actualités (RSS) ........... 10.4 Météo ............Propose des mises à jour de l'actualité depuis un site Web et permet un Votre téléphone est équipé d'une fonction météo permettant de consulter gain de temps considérable grâce à sa forme simple. les prévisions à... -
Page 29: Facebook
Jeux & applications .... 10.5 Facebook ............. Facebook est un réseau social qui connecte les personnes avec leurs amis et les autres qui travaillent, étudient et vivent autour d'elles. Il offre un certain nombre de fonctionnalités avec lesquelles les utilisateurs peuvent 11.1 Chronomètre .......... -
Page 30: Java
11.3.5 Certificats d’authentification Pour éviter une altération des caractères, assurez-vous que le format de codage correct est correct (Réglages\Format de Affichez les informations détaillées relatives aux certificats d’authentification codage). pris en charge par votre téléphone. Clause de non-responsabilité 11.3 Java ............... Le téléchargement ou l'exécution d'une application ne nuit ni ne modifie les logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. -
Page 31: Photo&Vidéo
12.2.2 Réglages en mode cadrage Photo&Vidéo ....Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages en effleurant Votre téléphone est équipé d'un appareil photo permettant de prendre des photos et des vidéos que vous pouvez ensuite : Retardateur Mode couleur Taille d’image... -
Page 32: Mode Enregistrement
12.3.2 Mode Enregistrement Profils ......Une fois que vous avez choisi vos réglages, vous pouvez commencer l'enregistrement de votre clip vidéo en effleurant à l'écran. Sauvegardez la vidéo en effleurant Personnaliser vos sonneries selon les événements et les conditions d'utilisation. Si un appel arrive pendant que vous enregistrez, le processus d'enregistrement sera arrêté... -
Page 33: Vibreur (Réunion)
13.2 Vibreur (Réunion) Album multimédia ..Lorsque cette option est sélectionnée, aucune sonnerie ou aucun bip sonore ne retentit, sauf si une alarme a été réglée. Le téléphone vibre dès qu’un nouvel événement se produit. Ce menu donne accès à tous les fichiers audio et vidéos enregistrés dans le téléphone ou dans la carte SD dans l'album multimédia. -
Page 34: Mes Images
14.2 Mes images 14.8 Carte mémoire Vous pouvez choisir une image ou une photo et la définir comme fond Vous avez accès à tous les fichiers enregistrés dans votre carte mémoire. d'écran, comme écran de mise sous tension ou hors tension ou l'associer Lorsqu'une carte microSD est insérée pour la première fois, elle à... -
Page 35: Gestion Des Sons, Images, Vidéos, Etc
14.9 Gestion des sons, images, vidéos, etc. 14.10 Formats et compatibilité • Sons : mp3, m4a, aac, midi, wav, amr, wma Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions suivantes : • Images: jpg, gif, bmp, png, wbmp Afficher Affichez l'image sélection en la tapotant. -
Page 36: Bluetooth
Effleurez pour afficher le service,renommer, autoriser, supprimer un Bluetooth™ ....périphérique ou tout supprimer de la liste. Le périphérique Bluetooth et le mode d'association doivent être Pour accéder à cette fonction, effleurez pour entrer dans le menu activés lors de la procédure d’association avec le téléphone. principal, puis sélectionnez «... -
Page 37: Apps
16.2 Téléchargez, installez et gérez les Apps ......applications • Allez jusqu'à l'élément que vous souhaitez télécharger et sélectionnez- le pour entrer dans l'écran d'informations dans lequel vous pouvez Apps store est un magasin de logiciels en ligne, où vous pouvez télécharger lire sa notation globale ou des commentaires, voir les informations du et installer des applications et des jeux sur votre téléphone. -
Page 38: Autres
Autres ......... 17.2 Calculatrice ..........A partir du menu principal, accédez à cette fonction en sélectionnant « Calculatrice ». 17.1 Agenda ............Entrez un nombre, sélectionnez le type d’opération à effectuer, entrez Pour accéder à cette fonction, effleurez pour entrer dans le menu principal le deuxième nombre, et effleurez ensuite «... -
Page 39: Tâches
17.5 Alarme ............17.4 Tâches ............Vous permet de gérer et de suivre facilement la progression d'une tâche Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition. avec ses priorités. Toutes les tâches seront triées par date d'échéance. Vous pouvez régler jusqu’à cinq réveils différents et choisir si la sonnerie doit être répétée ou non. -
Page 40: Convertisseur
Mes réglages ....17.7 Convertisseur ..........Vous pouvez convertir des poids ou des longueurs en sélectionnant l’unité désirée à l’aide de , et en effleurant pour saisir les chiffres. Enfin validez Dans le menu principal, sélectionnez l’icône de menu , puis la fonction avec «... -
Page 41: Luminosité
18.2.4 Faux appel Ambiances Cette fonction vous permet de personnaliser le style graphique et les Protégez-vous vous-même contre les situations ennuyeuses à l'aide du « Faux appel ». couleurs de votre téléphone. Dans ce menu, vous pouvez définir le « Nom du correspondant », l' Allum./Extinct. -
Page 42: Réglages Avancés
18.2.9 Verrou automatique 18.4 Sécurité Votre écran tactile sera verrouillé automatiquement si le téléphone a été Activer code PIN Le code de protection de la carte SIM est au repos depuis un certain laps de temps défini par vous ou vous pouvez demandé... -
Page 43: Liste Noire Et Blanche
Connex. GPRS (1) (2) Wi-Fi ......Quand nécessaire Le mode GPRS est actif selon les paramètres de connexion. Toujours Le mode GPRS est activé en permanence. Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet lorsque votre téléphone se trouve à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi Itinérance internationale GPRS peut être utilisée sur le téléphone, même sans carte SIM insérée. -
Page 44: Jeux
Pour se connecter et se déconnecter d'un réseau sans fil Jeux ......Pour se connecter à un réseau Wi-Fi, effleurez et sélectionnez Se connecter. Si le réseau que vous sélectionnez est sécurisé, vous serez invité à saisir un mot de passe ou d’autres identifiants (vous pouvez Après être entré... -
Page 45: Faites Plus Avec Votre Mobile
ONE TOUCH Upgrade Faites plus avec votre L’utilisation de l’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone à partir de votre ordinateur. mobile ......... Téléchargez le système ONE TOUCH Upgrade à partir du site Web de ALCATEL (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre ordinateur. -
Page 46: Mode De Saisie Latin/Table Des Caractères
Saisie tactile Mode de saisie Latin/ Table des caractères ..Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie : • Normal • Mode prédictif Normal Ce mode vous permet de saisir un texte en choisissant une lettre ou une séquence de caractères. -
Page 47: Garantie Du Téléphone
Tableau des symboles et chiffres Garantie du téléphone ..Presser la touche to faire apparaître les symboles et les chiffres; Presser pour la liste des smileys Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité ou dysfonctionnement qui pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation pendant la durée de garantie de douze (12) mois à... -
Page 48: Accessoires
La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ Accessoires......ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone Une fonction «... -
Page 49: Problèmes Et Solutions
Mon téléphone s’éteint tout seul Problèmes et solutions ..• Assurez-vous que la touche marche/arrêt ne présente pas un faux contact • Vérifiez le niveau de charge de la batterie. • Si cela ne fonctionne, veuillez effacer les données utilisateur pour ré Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre les initialiser le téléphone ou ONE TOUCH upgrade pour mettre à... - Page 50 L’écran tactile ne répond pas avec précision Je ne peux pas utiliser certaines fonctions décrites dans le manuel • Vérifiez que le téléphone n’est pas verrouillé. • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de • Lancez l’étalonnage de l’écran tactile en maintenant la touche de volume votre opérateur.
- Page 51 Je n’arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace mémoire suffisant pour votre téléchargement. • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth •...