Publicité
5) Activation/désactivation du verrouillage des fonctions
Cet instrument est doté d'une fonction de verrouillage qui permet
d'éviter toute modification accidentelle de l'origine. Lorsque le
verrouillage est activé, [ ] apparaît sur l'afficheur et aucune
opération, en dehors de la mise sous / hors tension, le maintien/
annulation du maintien de la valeur affichée, l'exportation de la
valeur affichée et la désactivation du verrouillage des fonctions,
n'est possible.
● Activation du verrouillage des fonctions
Appuyez sur la touche [MODE] et maintenez-la enfoncée pour accéder
1
au mode de paramétrage.
⇨ Passage au mode de paramétrage.
Sélection du paramètre à définir
2
1 Appuyez sur la touche [MODE] jusqu'à ce que [Fn-Loc]
s'affiche.
2 Appuyez sur la touche [SET].
⇨ Le verrouillage des fonctions peut alors être paramétré.
3
Activation du verrouillage des fonctions
1 Appuyez sur la touche [MODE] et sélectionnez (on)
pour activer la fonction.
2 Appuyez sur la touche [SET].
⇨ Le paramétrage est confirmé ; l'afficheur passe au
paramètre suivant.
(Passez à l'étape « 1) Paramétrage du sens de
2
comptage ».)
Conseils
• Le verrouillage des fonctions est activé dès que l'instrument
revient en mode de mesure après validation de ce paramétrage.
• P o u r m o d i f i e r l a c o n f i g u r a t i o n d ' u n p a r a m è t r e a u q u e l
le verrouillage s'applique, vous devez d'abord désactiver
le verrouillage des fonctions.
● Désactivation du verrouillage des fonctions
1
Maintenez la touche [MODE] enfoncée pour accéder au mode de paramétrage.
⇨ Passage au mode de paramétrage [Fn-Loc].
2
Appuyez sur la touche [SET] pour confirmer le paramètre (verrouillage des fonctions)
à configurer.
⇨ Le verrouillage des fonctions peut alors être paramétré.
3
Activation du verrouillage des fonctions
1 Appuyez sur la touche [MODE] et sélectionnez (off)
pour désactiver la fonction
.
2 Appuyez sur la touche [SET].
⇨ Le paramétrage est confirmé ; l'afficheur passe au paramètre suivant.
(Passez à l'étape « 1) Paramétrage du sens de comptage ».)
2
Symboles d'utilisation des touches
< 1 s
> 2 s
=
=
11. Entretien
• Pour nettoyer l'instrument, utilisez un chiffon doux imbibé de produit de nettoyage neutre dilué.
N'utilisez pas de solvant organique tel qu'un diluant. Cela risque de provoquer une déformation
ou un dysfonctionnement de l'instrument.
• La présence de poussière ou d'impuretés sur la broche risque d'entraîner un dysfonctionnement.
Nettoyez-la avec un chiffon imbibé d'alcool, etc. avant utilisation.
• Ne lubrifiez pas la broche avec de l'huile lubrifiante etc.
• Si l'instrument ne doit pas être utilisé pendant 3 mois ou plus, retirez la pile avant le stockage.
Une fuite de liquide de la pile risque d'endommager l'instrument.
• Ne stockez pas l'instrument dans un endroit soumis à une température élevée, une forte
humidité, un niveau de poussière élevé ou un brouillard d'huile.
12. Messages d'erreurs et mesures correctives
Erreur affichée
Erreur de synthèse ABS
Cette erreur peut s'afficher momentanément pendant le déplacement
1
de la broche mais il s'agit d'un phénomène normal dû au traitement
interne. En revanche, si cette erreur s'affiche alors que la broche est
immobile, cela signifie que le capteur interne est défectueux.
Dans ce cas, une réparation est nécessaire : consultez votre
revendeur, votre agent ou notre service commercial.
2
-1
Faible tension de la pile
La pile est déchargée.
Installez une pile neuve.
2
-2
Dépassement de
La valeur mesurée dépasse le nombre de chiffres pouvant être affichés.
la capacité d'affichage
• E n mode ABS, appuyez sur la touche [SET] pour sélectionner le
paramètre de l'origine et définir (présélectionner) une nouvelle valeur.
• En mode INC, appuyez sur la touche [SET] à la position appropriée et
effectuez une mise à zéro.
• A ppuyez sur la touche [MODE] et maintenez-la enfoncée pour
3
-1
passer en mode de paramétrage et modifier la résolution comme il
convient. (modèles de 0,001 mm ou 0.00005 po uniquement)
Erreur de détection due
Le capteur peut être contaminé par de la condensation due à des
à une contamination
changements brusques de température et par d'autres types
du capteur
d'impuretés.
• M e t t e z l ' i n s t r u m e n t h o r s t e n s i o n e t l a i s s e z- l e s é j o u r n e r
3
-2
à température ambiante pendant 2 heures environ.
• S i l'er reur ne disparaî t pas après le séjour à température
ambiante, une réparation est néc essaire : c onsultez votre
revendeur, votre agent ou notre service commercial.
Définition d'une valeur
La valeur de présélection définie pour la mesure ordinaire dépasse
de présélection
le nombre de chiffres pouvant être affichés.
Erreur (mesure ordinaire)
• A ppuyez sur la touche [SET] et maintenez-la enfoncée pour revenir
à la définition de la valeur de présélection et définissez une valeur
appropriée.
• A ppuyez sur la touche [SET] pour revenir au mode de mesure, puis
modifiez la résolution comme il convient en mode de paramétrage.
(modèles de 0,001 mm ou 0.00005 po uniquement)
Définition d'une valeur
La valeur de présélection définie pour le calcul dépasse le nombre
de présélection
de chiffres pouvant être affichés.
Erreur (calcul)
• A ppuyez sur la touche [SET] et maintenez-la enfoncée pour revenir
à la définition de la valeur de présélection et définissez une valeur
appropriée.
• A ppuyez sur la touche [SET] pour revenir au mode de mesure, puis
modifiez la résolution comme il convient en mode de paramétrage.
(modèles de 0,001 mm ou 0.00005 po uniquement)
Erreur de paramétrage
La valeur de la limite supérieure est inférieure à celle de la limite
de limite de tolérance
inférieure.
• A ppuyez sur la touche [SET] pour revenir au paramétrage des
valeurs de tolérance et définissez des valeurs de sorte que la limite
supérieure soit supérieure à la limite inférieure.
Erreur de paramétrage
La valeur de la limite supérieure dépasse le nombre de chiffres
de la limite supérieure
pouvant être affichés.
• A ppuyez sur la touche [SET] et maintenez-la enfoncée pour revenir
au paramétrage de la limite supérieure, puis définissez une valeur
appropriée.
• A ppuyez deux fois sur la touche [SET] pour accéder au paramétrage
de la résolution,, puis sélectionnez la résolution appropriée.
(modèles de 0,001 mm ou 0.00005 po uniquement)
Erreur de paramétrage
La limite inférieure dépasse le nombre de chiffres pouvant être
de la limite inférieure
affichés.
• A ppuyez sur la touche [SET] et maintenez-la enfoncée pour revenir
au paramétrage de la limite inférieure, puis définissez une valeur
appropriée.
• A ppuyez sur la touche [SET] pour accéder au paramétrage de la
résolution, puis sélectionnez la résolution appropriée. (modèles de
0,001 mm ou 0.00005 po uniquement)
Erreur de paramétrage
du coefficient de calcul
Le coefficient est défini sur 0,0000.
• A ppuyez sur la touche [SET] et maintenez-la enfoncée pour revenir
au paramétrage du coefficient de calcul, puis définissez une valeur
différente de 0.0000.
Causes et mesures correctives
Mitutoyo Corporation 1-20-1 Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki City, Kanagawa 213-8533
13. Fonction d'exportation des données
1) Exportation de la valeur affichée
L'instrument peut être connecté à une unité d'affichage externe, une imprimante externe, un PC, etc.
La valeur affichée peut être exportée vers un périphérique prenant en charge le format de sortie
Digimatic et connecté à l'instrument avec un câble de connexion (en option).
1
Appuyez sur la touche [ON/OFF] pour mettre l'instrument hors tension.
2
Connectez-le à un périphérique externe.
1. Retirez la protection du connecteur de sortie de l'instrument.
2. Connectez l'instrument et le périphérique externe avec un câble de connexion.
Câble de
raccordement
Capuchon
1
2
Conseils
• Deux types de câbles de connexion (en option), réf. 905338 (1 m) et réf. 905409 (2 m), sont
disponibles pour cet instrument.
• Lorsque vous connectez un câble de connexion, veillez à insérer le connecteur dans le
bon sens.
• Rangez la protection que vous venez de retirer pour ne pas l'égarer.
• Lorsqu'aucun câble de connexion n'est utilisé, la protection du connecteur doit toujours être
en place.
2) Connecteur de sortie
Broche n°
Signal
E/S
(1)
GND
-
(2)
DATA
O
(1)
(3)
CK
O
(4)
RD
O
(5)
REQ
I
(5)
3) Format des données de sortie
(1)
(5)
MSD
LSD
(2)
(3)
(4)
(6)
+: 0(0000)
mm ： 0(0000)
–: 8(0001)
inch: 1(1000)
4) Diagramme de synchronisation
*1
RD
REQ
DATA
1bit
2bit
52bit
CK
t5 t1 t2 t3 t4
*1 M aintenez le signal REQ à l'état bas jusqu'à ce que le signal CK soit transmis.
Rétablissez l'état haut avant la sortie du signal CK final (52e bit).
・ Entrée
REQ
DATA, CK, RD
・ Sortie
(1) O rdre de sortie
(2) Tous à « F »
2(0100)
(3) Signe
3(1100)
(4) Valeur mesurée
4(0010)
5(1010)
(5) Point décimal
(6) Unité
10 ms ≤ t1 < 150 ms
0,1 ms ≤ t2 < 0,2 ms
0,1 ms ≤ t3 < 0,2 ms
0,05 ms ≤ t4 < 0,2 ms
t5 dépend du
périphérique utilisé.
Imprimé au Japon
Publicité
