Manuels Connexes pour GESTRA BK 15
Sommaire des Matières pour GESTRA BK 15
- Page 1 Purgeur GESTRA BK 15 (DN 40, DN 50) Traduction des instructions de montage et de mise en service d’origine 818924-01 Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Explications Conditionnement ......................6 Description du système ....................6 Exécution ........................6 Données techniques Plaque d’identification / Marquage ................7 Structure Pièces constitutives BK 15 ..................8 Légende ........................9 Montage BK 15 ........................10 Danger ........................Exécution avec bride ....................10 Exécution avec bout emmanché-soudé... - Page 3 Contenu suite Page Entretien BK 15 ........................13 Danger ........................13 Contrôler le purgeur ....................13 Nettoyer/remplacer le régulateur Thermovit et le filtre ........... 14 Outils ........................14 Couples de serrage ....................14 Pièces de rechange Liste de pièces de rechange ..................15 Mise hors service Danger ........................
-
Page 4: Remarques Importantes
Remarques importantes Utilisation conforme N’utiliser le purgeur BK 15 que pour l’évacuation de condensat de vapeur d’eau ou pour la désaération de vapeur. Utilisation dans les tuyauteries pour évacuer le condensat de vapeur d’eau dans les plages de pression et de température autorisées en tenant compte des effets chimiques et corrosifs sur l’appareil soumis à... -
Page 5: Remarque Concernant La Déclaration De Conformité / La Déclaration Du Fabricant
Vous trouverez des détails concernant l’évaluation de la conformité selon les directives européennes dans notre déclaration de conformité ou du fabricant. Vous pouvez demander la déclaration de conformité ou du fabricant valide à l’adresse suivante : GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Allemagne Téléphone +49 (0) 421 3503-0... -
Page 6: Explications
à demeure. Le purgeur désaère automatiquement, aussi bien lors du démarrage de l’installation que pendant le service. Le BK 15 peut être utilisé aussi pour la désaération de vapeur. Exécution BK 15 : Utilisation possible dans des tuyauteries horizontales et verticales. -
Page 7: Données Techniques
Plaque d’identification / Marquage Limites de pression et de température, voir le marquage sur le corps ou les indications sur la plaque d’identification. Informations supplémentaires, voir les imprimés GESTRA, tels que les notices et les informations techniques. Le type et l’exécution sont indiqués sur la plaque d’identification ou le corps : Marque de fabrique ... -
Page 8: Structure
Structure Pièces constitutives BK 15 Fig. 2... -
Page 9: Légende
Structure suite Légende Écrou de raccord-unionG¾ Bague presse-étoupe Tube capillaire de presse-étoupe 9 x14 x 7 Capot Fourche de réglage Bague de guidage Régulateur Thermovit Filtre Douille (emmanchée en force, pas de pièce détachée) Joint de corps 92,7 x 102 x 1 Corps Plaque d’identification Écrou à... -
Page 10: Montage
Montage BK 15 La position de montage est indifférente à condition de respecter la flèche indiquant le sens d’écoulement (flèche dirigée dans cette direction). En cas de montage dans une conduite horizontale, de préférence avec le capot dirigé vers le haut. Nous recommandons de ne pas calorifuger le purgeur. -
Page 11: Exécution Avec Embouts À Souder
Montage suite Exécution avec embouts à souder 1. Tenir compte de la position de montage. 2. Tenir compte de la direction du débit. La flèche indiquant le sens d’écoulement se trouve sur le corps du purgeur ! 3. Tenir compte de l’espace minimum pour effectuer l’entretien. Lorsque le purgeur est fixé... -
Page 12: Mise En Service
3. Serrer l’écrou de raccord-union A suivant la table « Couples de serrage ». Restaurer les réglages d’usine Le régulateur Thermovit du BK 15 est réglé en usine de sorte que sa fermeture étanche à la vapeur soit garantie et qu’il évacue les condensats pratiquement sans accumulation. S’il faut rétablir le réglage donné... -
Page 13: Outills
Des pièces internes aux arêtes vives peuvent causer des coupures aux mains ! Porter des gants de protection pour tous les travaux sur le robinet ! Contrôler le purgeur Le purgeur BK 15 peut être contrôlé pendant le service à l’aide d’appareils de mesure ultrasonique GESTRA VAPOPHONE ou TRAPtest ®... -
Page 14: Nettoyer/Remplacer Le Régulateur Thermovit Et Le Filtre
Entretien suite Nettoyer/remplacer le régulateur Thermovit et le filtre 1. Tenir compte de la mise en garde en page 4 ! 2. Dévisser la vis à 6 pans N et retirer le capot D du corps K. 3. Dévisser le régulateur Thermovit G et le nettoyer. 4. -
Page 15: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Liste de pièces de rechange Pièce Désignation Référence Tube capillaire de presse-étoupe 9 x 14 x 7 *) 376552 Régulateur Thermovit®, jeu de joints d’etanchéité 098847 Filtre, joint de corps 375698 Joint de corps*) 92,7 x 102 x 1, graphite 375699 *) Paquet de 20 pièces. - Page 16 Vous trouverez nos filiales dans le monde entier sous : www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Allemagne Téléphone +49 (0) 421 3503-0 +49 (0) 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 818924-01/11-2017cmp (808534-04) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...