Réglages De La Langue; Test De Fonctionnement; Informations Système; Apparition D'un Incident - Rittal SK 3186930 Notice D'emploi, D'installation Et De Montage


Attribuer éventuellement d'autres défauts à la sortie de
relais, la sortie est commutée si au moins un des dé-
fauts se manifeste.

Valider la saisie en appuyant sur « OK ».

Configurer si nécessaire les autres sorties de relais
avec d'autres défauts.
Sym- Paramètre
bole
Affecter le relais 1
Affecter le relais 2
Tab. 14: Liste des défauts
7.4.3 Réglages de la langue
Tous les affichages de l'appareil peuvent se faire dans
différentes langues. Les langues « Anglais » et « Alle-
mand » sont disponibles dans l'appareil en standard.
D'autres langues peuvent être installées à l'aide du logi-
ciel RiDiag ou à l'aide d'un outil en ligne qui est dispo-
nible sur le site Internet de Rittal.

Cliquer sur le symbole « Langue d'affichage ».

Feuilleter jusqu'à la langue souhaitée à l'aide des fonc-
tions « Montée » ou « Descente ».

Valider la langue sélectionnée à l'aide de la fonction
« OK ».
La langue commute immédiatement et tous les affi-
chages des menus se font dans la langue sélectionnée.
7.4.4

Test de fonctionnement

Lors d'un dérangement de l'appareil qui ne conduit pas
à un message de défaut, il peut être judicieux de vérifier
le fonctionnement de tous les composants à l'aide d'un
test de fonctionnement. L'appareil peut continuer à être
utilisé normalement lors du test de fonctionnement.

Cliquer sur le symbole « Test de fonctionnement ».

Valider ensuite le démarrage du test de fonctionne-
ment à l'aide de la fonction « OK ».
Le test de fonctionnement de l'appareil est effectué pen-
dant que l'affichage de la progression apparaît sur l'affi-
cheur. Le message « Appareil OK » ou « Vérifier le dé-
faut » est affiché à la fin du test.

À l'aide de la liste des défauts, vérifier éventuellement
quels défauts sont présents sur l'appareil.
7.5 Informations système
Trois différents types d'informations système sont traités
sur l'appareil :
– Incidents
– Défauts
– Entretien
Lorsqu'un défaut se produit, le symbole « Informations
système » apparaît dans la barre des menus (fig. 39,
pos. 13). Vous trouverez une liste des informations sys-
Rittal Climatiseur
tème possibles au paragraphe 7.6 « Liste des informa-
tions système ».

Cliquer sur le symbole « Informations système ».
Une liste avec toutes les informations système dispo-
nibles est affichée. Les différents messages sont triés
vers le haut dans la liste en fonction de leur ordre d'ap-
parition et selon les catégories citées ci-dessus.
Le symbole « Maintenance »
rière le message de défaut si celui-ci peut être supprimé
uniquement par le service après-vente de Rittal.

Mettez-vous dans ce cas en relation avec le service
après-vente de Rittal (voir le paragraphe 14 « Coor-
données des services après-vente »).
7.5.1

Apparition d'un incident

Lors de l'apparition d'un incident, l'écran de démarrage
est occulté par un message de défaut.
Fig. 41: Écran lors de l'apparition d'un incident
Légende
1 Occultation de l'écran de démarrage
2 Barre des menus colorée en rouge
Cette occultation de l'écran de démarrage par un mes-
sage est effectuée dans trois cas :
1. Un incident s'est produit dans lui-même.
2. Un incident s'est produit dans un des appareils de la
liaison maître-esclave.
3. La porte d'armoire est ouverte et un contact de
porte raccordé émet un message correspondant.
Le symbole de maintenance est de plus affiché si les in-
cidents ne peuvent pas être supprimés par l'exploitant
lui-même (fig. 39, pos. 14).

Mettez-vous en relation avec le service après-vente de
Rittal si vous ne pouvez pas supprimer vous-même le
défaut (voir le paragraphe 14 « Coordonnées des ser-
vices après-vente »).
7.5.2 Affichage en cas de défauts
Si des défauts apparaissent ou si des travaux d'entretien
sont nécessaires, le symbole « Informations système »
est affiché dans la barre des menus (voir le para-
graphe 7.5 « Informations système »).
La plupart des informations système disparaissent auto-
matiquement après avoir supprimé le défaut.
7 Utilisation
est de plus affiché der-
29
FR