4.6.3 Installation de l'alimentation électrique ....12 Fin du montage.......... 13 4.7.1 Insérer des cartouches filtrantes ......13 4.7.2 Achever le montage du climatiseur ...... 13 4.7.3 Régler le contrôle d'encrassement des filtres ..14 Mise en service ....... 14 Rittal Climatiseur...
Certification CE Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom- Rittal GmbH & Co. KG atteste la conformité du climati- mages imputables à la non-observation des instructions seur à la directive machines 2006/42/CE et à la directive contenues dans ces documents.
TÜV vous garantit de disposer de la puissance frigori- 3.2.2 Régulation fique dont vous avez besoin et que vous avez acheté. Les climatiseurs d'armoires Rittal sont équipés d'un ré- gulateur électronique qui permet de régler les fonctions Description fonctionnelle du climatiseur (affichage et autres fonctions, voir para- Le climatiseur d'armoires électriques évacue la chaleur...
Les tuyaux pour l'écoulement des condensats sont disponibles dans la – Commande des appareils en parallèle (mise en route gamme d'accessoires Rittal (voir catalogue général). et coupure simultanée des climatiseurs connectés) – Alerte porte ouverte en parallèle 3.2.6...
(voir paragraphe 4.4 « Raccordement du tuyau d'écoulement des condensats »). Rittal GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en – Respecter les indications relatives à l'alimentation cas de dommages imputables à la non-observation de électrique, figurant sur la plaque de l'appareil.
Prêter une attention particulière à la position des appa- reillages électriques dotés d'une ventilation active (voir fig. 3). Le catalogue général Rittal propose différents ac- cessoires permettant de dévier et d'orienter le flux d'air à l'intérieur de l'armoire.
à la livraison. Remarque : Vous trouverez, dans la gamme des acces- soires dans le catalogue général Rittal, des toits en tôle avec découpes de montage et traverses de renforcement pour toutes les dimensions d'armoires usuelles.
Le tuyau d'écoulement des condensats est disponible un écartement d'au moins 3 mm des contacts en po- dans la gamme d'accessoires Rittal (voir catalogue gé- sition ouverte. néral). – Aucun dispositif de régulation de température supplé- mentaire ne doit être connecté...
Brancher l'interrupteur de porte sur les bornes 1 et 2 de la fiche de raccordement. Les signaux électriques sur l'interface cor- respondent à des tensions inférieures ou égales à 42 V et non pas à des tensions de sécurité selon la norme EN 60 335-1. Rittal Climatiseur...
Si vous désirez pouvoir exploiter les alertes émises par le climatiseur via le relais correspondant, il suffit de raccorder une ligne basse tension sur les bornes de raccordement 3 – 5. 3359.5xx/.6xx, 3382.5xx/.6xx, 3383.5xx/.6xx, 3384.5xx/.6xx, 3385.5xx/.6xx Fig. 14 : Schéma de connexions électriques n° 1 Rittal Climatiseur...
(accessoires) Fig. 16 : Brancher l'afficheur et mettre la grille à lamelles en dans le climatiseur. En ambiance huileuse, nous recom- place mandons d'installer des filtres métalliques (accessoires). Rittal Climatiseur...
Le climatiseur fonctionne automatiquement : dès que l'appareil est branché, le ventilateur de l'évaporateur (voir fig. 2) se met en marche et brasse l'air à l'intérieur de l'armoire électrique. Le régulateur e-confort assure la régulation du compres- seur et du ventilateur du condenseur. Rittal Climatiseur...
6.1.2 Mode économique taines parties de l'armoire électrique. En cas Tous les climatiseurs TopTherm Rittal équipés d'un ré- de surdimensionnement du climatiseur et si gulateur e-confort (à partir de la version 3.2 du microlo- la durée de fonctionnement du compres- giciel) intègrent le mode économique (Eco) réglé...
Page 16
(référence 3159.100) livré avec un câble prévu pour la connexion à un PC. La fiche du câble de connexion qui se trouve sur la face arrière de l'afficheur, sert d'inter- face. Rittal Climatiseur...
Mode économique ARRÊT : 0 / Mode éco- nomique nomique MARCHE : 1 Changement du Le paramètre permet de changer le code code d'accès d'accès de « 22 » (réglage usine). Le nouveau code résulte de la somme de 22 + PSO. Tab. 3 : Paramètres modifiables Rittal Climatiseur...
Cela représente l'état de fonctionnement normal du cli- 2 : le message de défaut est exploité via le relais 2 matiseur. Dès qu'un défaut est signalé ou lorsque l'ali- mentation électrique est interrompue, le relais retombe en position de repos (relais ouvert). Rittal Climatiseur...
Le ventilateur de l'évaporateur est supérieure. Contrôler le ventilateur de l'éva- éventuellement bloqué ou défectueux porateur, le nettoyer ou le remplacer éven- ou bien la sortie d'air froid est obs- tuellement. truée. Tab. 5 : Elimination des défauts avec régulateur e-confort Rittal Climatiseur...
Page 21
Sonde de température Rupture de câble ou court-circuit Remplacer la sonde intérieure Contrôle des phases Seulement pour appareils triphasés : Inverser deux phases Champ tournant inversé/absence d'une phase Tab. 5 : Elimination des défauts avec régulateur e-confort Rittal Climatiseur...
Les ventilateurs à roulements à billes, également sans des ventilateurs. entretien, sont protégés contre l'humidité et les pous- sières et équipés d'un contrôleur de température. Sa durée de vie est d'au moins 30 000 heures (L10, 40°C). Le climatiseur ne nécessite donc pratiquement aucun Rittal Climatiseur...
Fig. 25 : Ôter le câble de mise à la masse Fig. 22 : Enlever la grille à lamelles Fig. 26 : Dévisser les vis de fixation du capot (quatre vis) Fig. 23 : Retirer la grille à lamelles Rittal Climatiseur...
(debout) pendant toute la durée du stockage. Le circuit frigorifique fermé contient du fluide frigorigène et de l'huile, qui en raison de leur caractère polluant doivent être éliminés par une entreprise qualifiée. Rittal peut se charger de la mise au rebut. Contactez-nous pour toute information complémentaire à...
Fluide frigorigène – Type – R134a R134a R134a – Quantité – 1430 CO2e 0,43 0,43 0,57 0,57 0,57 0,93 0,93 0,93 Pression max. tolérée HP 2,8 LP 1,6 Température de fonctionnement °C +10…+55 Température de régulation °C +20…+55 Rittal Climatiseur...
Page 26
Niveau sonore dB (A) Indice de protection selon la norme CEI 60 529 – Circuit interne – IP 54 – Circuit externe – IP 34 UL-Typerating – Dimensions (L x H x P) 597 x 417 x 475 Poids Rittal Climatiseur...
– IP 34 – Circuit externe – UL-Typerating – Dimensions (L x H x P) 796 x 470 x 580 Poids Diagrammes aérauliques Les diagrammes de détermination de la puissance frigorifique figurent sur le site internet Rittal : http://www.rittal.com/imf/none/3_5353/Rittal_3359500_Kennlinienfelder_3_5353 Rittal Climatiseur...
10 Liste des pièces de rechange Liste des pièces de rechange 3359.xxx, 3382.xxx Fig. 33 : Pièces de rechange 3359.xxx, 3382.xxx 3273.xxx, 3383.xxx, 3384.xxx, 3385.xxx Fig. 34 : Pièces de rechange 3273.xxx, 3383.xxx, 3384.xxx, 3385.xxx Rittal Climatiseur...
Page 29
Lors de la commande de pièces de re- change, veuillez indiquer les informations suivantes en plus du numéro de référence : – type d'appareil – numéro de série – date de fabrication Vous trouverez toutes ces indications sur la plaque signalétique. Rittal Climatiseur...
Schéma de connexions électriques n° 1 3383.5xx/.6xx, 3384.5xx/.6xx, 3385.5xx/.6xx Mains NTC I red Serial NTC E blue Power NTC C white NTC A yellow Level green Term C1.1 C1.2 Fig. 40 : Schéma de connexions électriques n° 2 Rittal Climatiseur...
Page 32
Relais défauts 2 Compresseur Ventilateur du condenseur Ventilateur du condenseur (en option) (3383.xxx à 3387.xxx) Ventilateur de l’évaporateur Interrupteur de porte (sans interrupteur de porte : bornes 1 et 2 sont ouvertes) Transformateur (en option) Bornier principal Port maître-esclave Interface supplémentaire Rittal Climatiseur...
Page 34
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319...