Français
9. Informations techniques
Le climatiseur se compose de quatre éléments
principaux : le compresseur, l'évaporateur, le
condenseur, la vanne de réglage et le déten-
deur, reliés par une tuyauterie adaptée. Le cir-
cuit ainsi constitué transporte un liquide à point
d'ébullition bas, le fluide frigorigène. Le fluide
utilisé, R134a (CH
FCF
) ne contient par de
2
3
composants chlorés. Son potentiel de destruc-
tion de l'ozone est nul, il ne présente donc
aucun risque pour l'environnement. Un système
de filtre asséchant intégré dans le circuit
hermétiquement fermé assure une protection
efficace contre l'humidité, les acides, les pous-
sières et autres corps étrangers qui pourraient
s'infiltrer dans le circuit interne.
9.1 Principe de fonctionnement
Fig. 9.1 Schéma fonctionnel
Condenseur
Pressostat HP
Ventilateur 2
Compresseur
Circuit extérieur
Circuit intérieur
Evaporateur
Ventilateur 1
Le compresseur aspire du fluide frigorigène en
phase gazeuse, produit par l'évaporateur, et le
renvoie à pression plus élevée vers le conden-
seur.
Lors de ce processus, la température du fluide
augmente et dépasse celle de l'air ambiant, pro-
voquant un échange calorique à la surface du
condenseur. Cet échange provoque la retour du
gaz en phase liquide par condensation. Un déten-
deur thermostatique injecte ensuite le fluide dans
l'évaporateur, où il repasse en phase gazeuse
sous l'effet de la dépression. La chaleur néces-
saire au du processus d'évaporation est fournie
par l'air chaud circulant à l'intérieur de l'armoire,
qui se refroidit à son tour par échange calorique.
Le fluide recommence alors son parcours, tout en
assurant le refroidissement de l'armoire.
9.2 Eléments de sécurité
Le climatiseur est équipé d'une veille de surpres-
sion selon VBG 20.7.1., réglée sur la pression de
fonctionnement maximum et commandée par un
dispositif de rattrapage automatique en cas de
baisse de pression réitérée. La formation de givre
sur l'évaporateur est prévenue par une veille de
température. Lorsqu'un seuil critique est atteint,
le compresseur est coupé automatiquement, puis
remis en route lorsque la température remonte.
Le compresseur et les ventilateurs sont protégés
contre les surtintensités et surtempératures par
des bilames de protection des bobines.
9.3 Ecoulement des condensats
Un conduit d'évacuation des condensats est
disposé sur la paroi d'échange de l'évaporateur.
Les condensats qui peuvent se former sur cette
paroi (lorsque le taux d'humidité de l'air ambiant
est particulièrement élevé, ou lorsque la tempé-
rature intérieure de l'armoire est très basse),
sont automatiquement collectés par le conduit
et évacués vers l'extérieur de l'appareil.
Il suffit de brancher un tuyau sur la buse d'éva-
cuation des condensats (voir fig. 9.3, déposer
éventuellement la grille auparavant) et de la
disposer de manière à permettre un écoulement
naturel. Lorsque le tuyau doit parcourir des
distances longues, veiller à respecter une pente
régulière et éviter toute contrainte mécanique
sur le tuyau (plis, écrasement).
14
Fig. 9.3 Ecoulement des condensats
9.4 Généralités
Température de stockage : ne pas exposer les
climatiseurs à des températures supérieures à
+ 70 °C lors du stockage. Transport : les climati-
seurs doivent impérativement être tansportés
debout. Destruction : le circuit fermé contient du
liquide frigorigène et de l'huile, qui en raison de
leur caractère polluant nécessitent une destruction
par une entreprise qualifiée. La destruction peut
être confiée au fabricant (Rittal).
Les climatiseurs Rittal sont susceptibles de subir
des modifications techniques au stade de leur
conception ou de leur fabrication.
Assécheur
de filtre
10. Maintenance
Le circuit de fluide frigorigène est fermé de façon
Régulateur
hermétique et rempli du liquide adapté à l'appli-
de
température
cation. Il s'agit d'un cicuit sans entretien, dont
l'étanchéité est vérifiée en usine et testée en
Soupape
charge.
de détente
Les ventilateurs à roulements à billes, également
sans entretien, sont protégées contre l'humidité et
les poussières et équipés d'un contrôleur de
température. Leur durée de vie est d'au moins
30 000 heures. En raison de ces caractéristiques,
les climatiseurs Rittal n'exigent qu'un entretien
réduit. Seuls les composants du circuit d'air exté-
rieur demandent un nettoyage périodique par
soufflage, en fonction de leur encrassement.
L'utilisation d'un filtre pour prévenir l'encrassement
du condenseur n'est recommandée que dans les
atmosphères chargées en fibres et grosses
poussières (remplacement du filtre : voir fig. 7.1).
Attention : veiller à mettre le climatiseur hors ten-
sion avant tous travaux de maintenance.
11. Composition de la livraison
et garantie
1 climatiseur prêt à raccorder
1 gabarit de perçage
1 joint adhésif
1 notice de montage et d'utilisation
1 bornier enfichable
Garantie :
La garantie constructeur est de 1 an à compter de
la date de livraison, sous réserve d'une utilisation
conforme de l'appareil (cf. 4. : Sécurité). Pendant
cette durée, Rittal assure la réparation gratuite du
climatiseur retourné ou son échange. Le climatiseur
ne doit être utilisé exclusivement que pour le refroi-
dissement d'armoires électriques. Toute utilisation
ou manipulation inadéquates entraînent l'annula-
tion la garantie constructeur. Rittal décline éga-
lement toute responsabilité pour les dommages
indirects causés par une défaillance de climatiseur
en cas d'utilisation non conforme.
–
1
/
2
1