Rittal SK 3209 Série Notice De Montage, D'installation Et D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SK 3209 Série:
- Notice d'emploi, d'installation et de montage (34 pages) ,
- Manuel d'installation et de maintenance (37 pages)
Manuels Connexes pour Rittal SK 3209 Série
Sommaire des Matières pour Rittal SK 3209 Série
- Page 1 Échangeurs thermiques air/eau SK 3209.XXX SK 3210.XXX Notice de montage, d'installation et d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
6.1.1 Affichage de la température intérieure et des défauts ..............14 6.1.2 Propriétés ............14 6.1.3 Généralités concernant la programmation ... 14 6.1.4 Utilisation du régulateur basic ......14 6.1.5 Réglage de la température ........14 Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 3: Remarques Relatives À La Documentation
Certification CE Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom- Rittal GmbH & Co. KG atteste la conformité l'échangeur mages imputables à la non-observation des instructions thermique air/eau à la directive machines 2006/42/CE et contenues dans ces documents. -
Page 4: Description De L'appareil
3.1.2 Régulation pératures. Les échangeurs thermiques air/eau Rittal sont équipés Les échangeurs thermiques air/eau sont particulière- d'un régulateur électronique qui permet de régler les ment bien adaptés aux plages de température jusqu'à... -
Page 5: Configuration Maître-Esclaves (Régulateur E-Confort Uniquement)
Des dangers peuvent se présenter en cas d'utilisation inappropriée. Exemples d'utilisation inappropriée : Les tuyaux pour l'écoulement des condensats sont dis- ponibles dans la gamme d'accessoires Rittal (voir cata- – Utilisation du climatiseur sur une durée prolongée logue général). avec l'armoire ouverte –... -
Page 6: Composition De La Livraison
Les personnes mentionnées plus haut moire électrique est ouverte (voir paragraphe 3.1.7 ne sont autorisées à raccorder l'échan- « Interrupteur de porte (régulateur e-confort unique- geur thermique air/eau qu'après avoir lu ment) »). ces informations ! Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 7: Réalisation De La Découpe De Montage
Prêter une attention particulière à la position des ap- pareillages électriques dotés d'une ventilation active (fig. 3). Le catalogue général Rittal propose différents acces- soires permettant de dévier et d'orienter le flux d'air à l'intérieur de l'armoire. Si vous utilisez une goulotte de canalisation d'air, veil- lez à... -
Page 8: Montage De L'échangeur Thermique Air/Eau
– sans le couder – et en maintenant une section identique s'il doit être prolongé. Le tuyau d'écoulement des condensats est disponible dans la gamme d'accessoires Rittal (voir catalogue gé- néral). Fig. 6 : Cadre d'étanchéité sur le toit en tôle ... -
Page 9: Branchements D'eau
(référence 3301.930/.940, 3201.990). Les dom- mages dus aux débits trop élevés ne sont pas couverts par la garantie Rittal. Remarque : Un débit > 400 l/h n'entraîne pas d'augmen- tation significative de la puissance frigori- fique. -
Page 10: Instructions Relatives À La Qualité De L'eau
– un filtre à cartouche supérieure à 100 A. Si nécessaire, prendre contact – un filtre à couches avec le fournisseur d'électricité pour s'assurer de la Tab. 2 : Impuretés et leurs procédures d'élimination conformité du raccordement au réseau public. Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 11: Interrupteur De Porte (Régulateur E-Confort Uniquement)
Brancher l'interrupteur de porte sur les bornes 1 et 2 de la fiche de raccordement. Remarque : Le contact de porte est disponible comme accessoire Rittal (référence 4127.010). 4.5.3 Équipotentialité Si, pour des raisons de CEM, l'appareil doit être intégré dans le système d'équipotentialité existant du client, il est possible de raccorder un câble au point de raccor-... - Page 12 = 4 A = 4 A Flotteur électrique = 250 V = 100 mA Transformateur (en option) = 200 V Bornier principal = 10V Bornes 1 et 2 non utilisée Tab. 3 : Caractéristiques des contacts Kx Électrovanne Échangeur thermique air/eau Rittal...
- Page 13 Flotteur électrique (fermé en absence d'eau) Transformateur (en option) = 2 A = 1A Bornier principal = 250 V = 30 V Port maître-esclave Interface série optionnelle Tab. 4 : Caractéristiques des contacts K1, K2 Électrovanne Échangeur thermique air/eau Rittal...
-
Page 14: Mise En Service
5 K par rapport à la température de consigne. 6.1.3 Généralités concernant la programmation Les touches H2, H3 et H4 (fig. 13) vous permettent de modifier 3 paramètres à l'intérieur des plages définies (valeurs limites minimales et maximales). Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 15: Réglage Des Messages-Défauts
Le défaut « LO » est affiché lorsque la température interne est < AL. Le défaut disparaît lorsque la température interne est > AL +2 K. Tab. 7 : Réglage des défauts, lecture de la température intérieure min./max. de l'armoire électrique Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 16: Réinitialisation De R6 Et R7 (Température Intérieure Min./Max.)
à la mise hors fonction du relais – éga- lement à la coupure de la tension de commande. 6.1.10 Tableau synoptique de la programmation pour régulateur basic = 1 sec. = 1 sec. Fig. 14 : Valeur de consigne Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 17 6 Utilisation = 5 sec. = 5 sec. Fig. 15 : Tableau synoptique de la programmation pour régulateur basic Échangeur thermique air/eau Rittal...
-
Page 18: Régulation Par Régulateur E-Confort
à modifier. faut. La valeur actuelle de ce paramètre apparaît sur l'affi- La programmation de l'appareil se fait à l'aide des cheur. touches 1 – 3 (fig. 16). Les paramètres correspondants sont également visualisés sur l'afficheur. Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 19: Mode Économique
6.2.4 Mode économique Tous les échangeurs thermiques TopTherm Rittal équi- pés d'un régulateur e-confort (à partir de la version 3.2 du micrologiciel) intègrent le mode économique (Eco) ré- glé par défaut en sortie d'usine. -
Page 20: Paramètres Modifiables
à 42 V et non pas à des tensions de sécurité blir une communication entre les appareils (10 max.) via selon EN 60 335-1. l'interface série X2, à l'aide du câble maître-esclave (ré- férence 3124.100). Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 21 Interface série Sub-D 9 pôles Câble d'interface série Fiche Sub-D 9 pôles Câble maître-esclave (référence SK 3124.100) Bu. Prise Sub-D 9 pôles RTT Echangeur thermique air/eau Rittal TopTherm Adr. Adresse Raccordement au secteur/interrupteur de porte/alarmes Adr.: 06 Adr.: 11 Adr.: 12 Adr.: 13...
-
Page 22: Tableau Synoptique De La Programmation Du Régulateur E-Confort
6 Utilisation 6.2.7 Tableau synoptique de la programmation du régulateur e-confort Fig. 20 : Tableau synoptique de la programmation du régulateur e-confort Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 23: Signification Des Codes De Défauts Et Analyse
(10 appareils max.), l'un des appa- reils doit être défini comme appareil « maître » et les – 07 : Maître avec 7 échangeurs thermiques air/ eau as- autres comme « esclaves ». Chaque échangeur ther- servis Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 24: Exploiter Les Messages De Défaut
Reset : Couper l'alimentation électrique et la entre l'affichage et la platine du ré- rebrancher 2 sec. plus tard gulateur Câble défectueux ; fiche de rac- Remplacer la platine cordement lâche Tab. 10 : Élimination des défauts avec régulateur e-confort Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 25: Entretien Et Maintenance
– Activer le mode test pour vérifier si le refroidissement fonctionne correctement. – Procéder au contrôle acoustique du ventilateur. Fig. 24 : Retirer la grille à lamelles Fig. 25 : Ôter le connecteur de l'afficheur Fig. 22 : Débrancher la fiche secteur Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 26 Échangeur thermique air/eau sans capot (vue de face) Fig. 30 : Échangeur thermique air/eau sans capot (vue arrière) Fig. 27 : Dévisser les vis de fixation du capot (4 vis à dévisser) Fig. 28 : Déposer le capot Échangeur thermique air/eau Rittal...
-
Page 27: Vidange, Stockage Et Recyclage
à +70°C pendant toute la durée de son stockage. Maintenir l'échangeur thermique air/eau en position ver- ticale pendant toute la durée du stockage. Rittal peut se charger du recyclage de l'appareil en fin de vie. Contactez-nous pour toute information complémen- taire à... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
+20…+55 Niveau sonore dB (A) Indice de protection selon – IP 55 IEC 60 529 Dimensions (L x H x P) 597 x 417 x 475 Poids 23,5 27,5 25,5 29,5 Tab. 11 : Caractéristiques techniques Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 29 +20…+55 Niveau sonore dB (A) Indice de protection selon – IP 55 IEC 60 529 Dimensions (L x H x P) 597 x 415 x 475 Poids 23,5 27,5 25,5 29,5 Tab. 12 : Caractéristiques techniques Échangeur thermique air/eau Rittal...
-
Page 30: Liste Des Pièces De Rechange
Platine – Modèle de l'appareil Grille à lamelles – Numéro de série Afficheur – Date de fabrication Sonde de température Vous trouverez toutes ces indications sur la Flotteur électrique plaque signalétique. Capot Échangeur thermique Bac inférieur Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 31: Données Hydrologiques
11 Données hydrologiques Données hydrologiques Pour assurer la sécurité de fonctionnement de votre ap- pareil et éviter toute détérioration, Rittal GmbH & Co. KG recommande d'ajouter systématiquement un additif à l'eau de refroidissement de manière à respecter les don- nées hydrologiques suivantes : Données hydrolo-... -
Page 32: Annexe
12 Annexe Annexe 12.1 Courbes caractéristiques Fig. 33 : Résistance hydraulique SK 3209.XX0 Fig. 34 : Résistance hydraulique SK 3209.XX4 Légende ΔP Résistance hydraulique [mbar] Débit volumétrique [l/h Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 33 12 Annexe 1200 1000 Fig. 35 : Résistance hydraulique SK 3210.XX0 Fig. 36 : Résistance hydraulique SK 3210.XX4 Légende ΔP Résistance hydraulique [mbar] Débit volumétrique [l/h] Échangeur thermique air/eau Rittal...
-
Page 34: Dimensions
12 Annexe 12.2 Dimensions Ø 100 (4x) Fig. 37 : SK 3209.XXX/SK 3210.XXX montés sur le toit Échangeur thermique air/eau Rittal... -
Page 35: Déclaration De Conformité
13 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Fig. 38 : Déclaration de conformité Échangeur thermique air/eau Rittal... - Page 36 ◾ Enclosures ◾ Power Distribution ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact...