Table des Matières
Publicité
178/241
Bosch Rexroth AG
Caractéristiques techniques
Applicabilité pour le produit final
Différents cas de figure pour la dé‐
claration de conformité CEM
9.4.3
Mesures CEM pour la conception et l'installation
Règles CEM pour la conception d'installations avec contrôleurs d'entraînement
conformément aux règlements légaux de la directive CEM 2004/108/CE et de
la législation allemande.
La conformité avec les normes CEM a été testée au moyen d'un montage ty‐
pique avec une installation d'essais conforme à la norme avec les filtres sec‐
teur stipulés. Les exigences de la catégorie C3 selon la norme produit stan‐
dard EN 61800-3 ont été observées.
Les mesures du système d'entraînement avec un montage typique pour le
système ne sont pas toujours applicables à l'état dans une machine ou une
installation. L'immunité au bruit et l'émission de bruit dépendent principale‐
ment des facteurs suivants :
●
Configuration des entraînements connectés
●
Nombre d'entraînements connectés
●
Conditions de montage
●
Site d'installation
●
Câblage et installation
En outre, les mesures requises dépendent des exigences en matière de sé‐
curité technique et de rentabilité dans le cadre de l'application.
Afin d'éviter toute interférence dans la mesure du possible, des notes à pro‐
pos du montage et de l'installation sont fournies dans les manuels d'applica‐
tion des composants et dans la présente documentation.
Pour la validité des normes harmonisées, nous distinguons entre les cas sui‐
vants :
●
Cas 1 : Fourniture du système d'entraînement.
Selon les règles, les systèmes d'entraînement Rexroth respectent la norme
produit EN 61800-3 C3. Le système d'entraînement est mentionné dans la
déclaration de conformité CEM. Cela satisfait aux exigences légales confor‐
mément à la directive CEM.
●
Cas 2 : Test de réception d'une machine ou d'une installation avec les
systèmes d'entraînement installés.
Le cas échéant, la norme produit pour les types respectifs de machine ou
d'installation s'applique à l'essai de réception de la machine ou de l'installa‐
tion. Au cours des dernières années, de nouvelles normes produit ont été
créées et certaines sont également en cours de création. Ces nouvelles nor‐
mes produit contiennent des références à la norme produit EN 61800-3 pour
les entraînements ou spécifient des exigences de haut niveau nécessitant
des filtres et installations améliorés. Lorsque le fabricant de la machine sou‐
haite commercialiser la machine ou l'installation, la norme produit pertinente
pour sa machine ou installation doit être observée pour son produit final
« machine / installation ». Les autorités et les laboratoires d'essais responsa‐
bles de la CEM se réfèrent normalement à cette norme produit.
La présente documentation spécifie les propriétés CEM qui peuvent être at‐
teintes, au sein d'une machine ou d'une installation, avec un système d'en‐
traînement doté de composants standards.
Elle spécifie également les conditions dans lesquelles les propriétés CEM sti‐
pulées peuvent être atteintes.
Les règles suivantes sont les bases pour la conception et l'installation d'en‐
traînements conformes à la norme CEM :
DOK-RCON01-FE*********-IB09-FR-P
Convertisseur de fréquence Rexroth Fe
Publicité
Table des Matières
