Español (Traducción de las instrucciones originales)
En el diseño de este cortasetos de gasolina, se ha dado
prioridad absoluta a la seguridad, el rendimiento y la
fi abilidad.
USO PREVISTO
El uso del cortasetos de gasolina está destinado
exclusivamente a personas adultas que hayan leído y
comprendido las instrucciones y las advertencias de este
manual, y que puedan considerarse responsables de sus
acciones.
El producto solo está pensado para utilizarse al aire libre
en una zona bien ventilada. Por razones de seguridad, es
necesario controlar el producto correctamente utilizando
las dos manos.
El producto está diseñado para uso doméstico. Está
diseñado para talar y cortar setos, arbustos y vegetación
similar con tallos o ramitas de un grosor inferior a 32 mm.
Debe utilizarse en un lugar seco y bien iluminado.
NO está diseñada para cortar el césped, árboles o ramas.
No debe utilizarse para un propósito diferente a cortar
setos.
ADVERTENCIA
No intente utilizar esta herramienta sin haber leído
íntegramente y haber comprendido este manual de
utilización. Conserve este manual de utilización y
consúltelo a menudo para trabajar con total seguridad
e informar a otros posibles usuarios.
Guarde estas instrucciones.
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
PREPARACIÓN
ADVERTENCIA
Esta máquina puede producir lesiones graves. Lea
detenidamente las instrucciones para la correcta
manipulación, preparación, mantenimiento, arranque y
parada de la máquina. Familiarícese con los controles
y el uso adecuado de la máquina.
■ No permita que niños o individuos sin experiencia
utilicen este producto.
■ Cuando utilice el cabezal motriz de la podadora y del
cortasetos, tenga cuidado con los tendidos eléctricos
situados por encima de su cabeza.
■ Las personas, niños y animales deberán estar
a 15 metros del aparato como mínimo. No haga
funcionar la máquina mientras haya cerca personas,
especialmente niños, o animales.
■ Lleve ropa adecuada. No lleve ropa suelta, corbatas
o joyas que puedan engancharse y arrastrarlo hacia
las partes móviles.
ADVERTENCIA
La utilización de cualquier herramienta eléctrica puede
causar que se arrojen objetos extraños a sus ojos que
pueden causar daños severos a los mismos. Antes de
poner en funcionamiento el producto, lleve siempre
gafas de seguridad o con protecciones laterales y,
en caso necesario, una protección de cara completa.
Se recomienda usar una máscara de seguridad con
visión amplia sobre los lentes o gafas de seguridad
estándares con protectores laterales.
■ No ponga en funcionamiento el equipo mientras esté
descalzo o lleve sandalias o un calzado ligero similar.
Use calzado protector antideslizante que le proteja los
pies y mejore su equilibrio en superficies deslizantes.
ADVERTENCIA
Tenga especial cuidado en el manejo de combustibles.
La gasolina es infl amable y los vapores son tóxicos y
explosivos.
■ Mezcle y almacene el combustible en un contenedor
de gasolina homologado.
■ Añada combustible antes de encender el motor. Nunca
retire la tapa del depósito de combustible ni añada
combustible mientras el motor esté funcionando o
caliente.
■ No fume.
■ Repueste siempre en el exterior. Nunca repueste en
el interior ni en una zona poco ventilada. Manténgalo
alejado de todo tipo de fuente de ignición, chispas y
llamas.
■ Nunca guarde el producto con combustible en el
depósito de combustible dentro de un edificio donde
haya fuentes de ignición, como calentadores de
agua o de ambiente, secadoras de ropa o aparatos
similares.
■ Utilice un trapo para limpiar el combustible que se
haya derramado en la unidad. Aléjese 9 m (30 pies)
del lugar de repostaje antes de arrancar el motor.
■ Apriete los tapones del depósito de combustible y los
tapones de contención de forma segura.
■ Si se drena el tanque de combustible, debe hacerse
al aire libre.
■ Si el mecanismo de corte golpea algún objeto extraño
o si la máquina comienza a hacer algún ruido o
41