Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
maniglie e protezioni non sono fissate e pienamente
funzionali.
■ Assicurare i capelli lunghi al di sopra delle spalle
per evitare che rimangano impigliati nelle parti in
movimento.
■ Norme di sicurezza generali non utilizzare questo
apparecchio in una zona scarsamente illuminata.
L'area di lavoro deve essere pulita per essere in grado
di individuare potenziali rischi.
■ Pulire l'area di lavoro prima di ogni utilizzo. Rimuovere
tutti i corpi estranei come pali, fili o cordicelle che
potrebbero danneggiare le parti in movimento o
taglienti oppure aggrovigliarsi con esse.
■ Controllare costantemente che non vi siano persone o
animali dietro o dentro le siepi o I cespugli da tagliare.
Mettere in funzione utensili simili troppo vicino al
proprio corpo aumenterà il rischio di lesioni all'udito e
i rischi potenziali per le persone che entrano nell'area
di lavoro.
■ Controllare frequentemente dadi, bulloni e viti,
verificando che siano stati assicurati correttamente
per fare in modo che il prodotto garantisca condizioni
di lavoro ottimali. Riparare eventuali parti danneggiate
o farle sostituire da un centro servizi autorizzato.
AVVERTENZA
Quando la leva dell'aria viene rilasciata e il motore gira
al minimo, l'accessorio di taglio o la lama non devono
muoversi. Se la motosega continua a muoversi, potrà
causare gravi lesioni all'operatore. Non utilizzare
la macchina. Riportare presso un centro servizi
autorizzato per regolazioni professionali.
■ Non toccare la zona attorno al silenziatore o al motore
dell'unità, queste parti si surriscaldano durante il
funzionamento.
■ Non modificare l'utensile in alcun modo.
■ Non forzare il decespugliatore attraverso vegetazione
folta. Ciò potrà causare alle lame di rimanere inceppate
e di rallentare. Se le lame rallentano, ridurre il passo.
■ Non tentare di tagliare arbusti o rami più spessi di
32 mm o troppo grandi da inserire nelle lame di taglio.
Utilizzare una sega non operata elettricamente o una
sega per potatura per tagliare rami grandi.
■ Per ridurre il rischio di incendi, assicurarsi di tenere il
motore caldo o in funzione e il silenziatore ben distanti
dai materiali combustibili.
RISCHI RESIDUI
Anche quando il prodotto viene utilizzato come indicato,
è impossibile eliminare completamente alcuni fattori di
rischio residuo. Si potranno verifi care i seguenti rischi
durante l'utilizzo e l'operatore dovrà prestare attenzione
speciale per evitare quanto segue:
■ Lesioni causate dal contatto con i dispositivi di taglio
Assicurarsi che i coperchi delle lame siano stati
sistemati quando il prodotto non viene utilizzato.
Tenere sempre mani e piedi lontani dalle lame.
■ Lesioni causate da vibrazioni. Utilizzare sempre
l'utensile adatto per svolgere il lavoro, utilizzare i manici
appositi e limitare le ore di lavoro e l'esposizione.
Consultare la sezione "Riduzione del rischio" del
presente manuale.
■ Danni causati all'udito dall'esposizione al rumore.
Indossare cuffie di protezione e limitare l'esposizione.
■ Lesioni agli occhi causate da detriti scagliati
dall'utensile. Indossare sempre protezioni per gli occhi.
■ Lesioni causate da oggetti in caduta. Indossare caschi
di protezione per la testa nel caso in cui vi sia il rischio
di oggetti che possano cadere.
RIDUZIONE DEL RISCHIO
Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a
mano possono contribuire a causare una condizione
chiamata Sindrome di Raynaud in alcune persone. I
sintomi, comprendenti formicolio, intorpidimento e perdita
di colore alle dita, si verifi cano di solito quando ci si
espone al freddo. Fattori ereditari, esposizione a freddo
e umidità, una dieta scorretta, fumo e condizioni di lavoro
non sicure potranno contribuire allo sviluppo di questi
sintomi. Al momento non si conosce se vibrazioni o la
durata dell'esposizione a vibrazioni possa contribuire a
tale condizione. é possibile prendere delle precauzioni per
ridurre le vibrazioni:
■ Tenere il corpo al caldo a basse temperature. Quando
si utilizza il prodotto indossare guanti per tenere le mani
e i polsi caldi. Le basse temperature contribuiscono a
causare la Sindrome di Raynaud.
■ Dopo aver utilizzato l'utensile per un certo periodo,
fare degli esercizi per stimolare la circolazione del
sangue.
■ Assicurarsi che l'utensile sia nella posizione di
funzionamento indicata prima di avviare l'utensile.
■ Limitare la quantità di esposizione giornaliera. Fare
spesso delle pause.
Nel caso in cui si provino i sintomi di questa condizione,
interrompere immediatamente l'utilizzo dell'utensile e
consultare un dottore.
56