Ryobi RHT25X60RO Manuel D'utilisation page 309

Dansk Svenska
Støjemissionsniveau Bullernivå (i enlighet
(i henhold til med EN ISO
bilag D til EN ISO 10517:2009+A1:2013
10517:2009+A1:2013) Annex D)
A-vægtet lydtryksniveau A-viktad ljudtrycksnivå vid
ved operatørens position operatörsplats
Tomgang Tomgångskörning
Tophastighed Racing
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
Tomgang Tomgångskörning
Tophastighed Racing
Ækvivalent Motsvarande
Usikkerhed Osäkerhet
Hrvatski Slovensko
Razina emitirane Raven emisij hrupa
buke (u skladu s (v skladu s prilogo D
Dodatkom D od EN ISO standarda EN ISO
10517:2009+A1:2013) 10517:2009+A1:2013)
A-ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučnog tlaka u položaju zvočnega tlaka pri položaju
operatera upravljavca
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ponderirana razina
A-izmerjena raven zvočne
zvučne snage moči
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalentno Ekvivalent
Negotovost
Neodređenost
Suomi Norsk
Melutaso (EN ISO Støyemisjonsnivå (i henhold
10517:2009+A1:2013 til Tillegg D av EN ISO
-standardin liitteen D 10517:2009+A1:2013)
mukaan)
A-painotettu Støynivåvekting ved
käyttäjään kohdistuva operatørens posisjon
äänenpainetaso
Tyhjäkäynnillä Tomgang
Huipponopeudella Rusing
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
Tyhjäkäynnillä Tomgang
Huipponopeudella Rusing
Ekvivalentti Tilsvarende
Epätarkkuus Usikkerhet
Slovenčina България
Úroveň emisií hluku Ниво на шумова
(v súlade s dodatkom
емисия (съобразно
D normy EN ISO
приложение D на EN ISO
10517:2009+A1:2013) 10517:2009+A1:2013)
Vážená A hladina Равнище А на нивото на
akustického tlaku na
шумовото налягане на
pozícii obsluhujúcej
мястото на оператора.
osoby.
Voľnobeh На празен ход
Beh
Работен режим
Vážená A hladina Ниво на силата на шума с
akustického výkonu
равнище A
Voľnobeh На празен ход
Beh
Работен режим
Ekvivalentná
Еквивалентно
Neurčitosť Променливост
Русский
Уровень шума (согласно
Приложению D стандарта
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
Амплитудно-взвешенный
уровень звукового давления
в рабочем месте оператора
75,5 dB(A)
На холостом ходу
92,9 dB(A)
При работе
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
L'
На холостом ходу
WAId
=
L'
При работе
WARa
=
L'
эквивалентного
WARa
2,5 dB(A)
Погрешность
українська
Рівень шуму (відповідно до
EN ISO 10517:2009+A1:2013
Annex D)
А-зважений рівень звукового
тиску на робочому місці
оператора
75,5 dB(A)
На холостому ходу
92,9 dB(A)
Гоночний
Рівень потужності шуму з
рівнем
L'
На холостому ходу
WAId
=
L'
робочий режим
WARa
=
L'
еквівалент
WARa
2,5 dB(A)
Невизначеність
=
83,6 dB(A)
103,2 dB(A)
102,2 dB(A)
=
83,6 dB(A)
103,2 dB(A)
102,2 dB(A)