Scheppach DP16SL Traduction Des Instructions D'origine page 46

Montaggio dell'impugnatura alla manovella del
gruppo verticale (Fig. 7)
Avvitare l'impugnatura (A) alla filettatura del mozzo.
Montaggio del mandrino portapunta (Fig. 8)
1. Pulire il foro conico del mandrino portapunta (A)
e il cono del mandrino con un panno pulito. As-
sicurarsi che non vi sia presenza di sporco sulla
superficie superiore. La presenza di sporco sulla
superficie superiore non consente al mandrino
portapunta di fermarsi in modo corretto. Di con-
seguenza anche il trapano potrebbe muoversi in
modo irregolare. Se il foro conico del mandrino
portapunta è estremamente sporco, usare una
soluzione pulente su di un panno pulito.
2. Spingere il mandrino portapunta fin quando è
possibile sul mozzo.
3. Ruotare l'anello esterno del mandrino portapunta
in senso antiorario (guardando dall'alto) e aprire la
ganascia del mandrino portapunta.
4. Posizionare il pezzo di legno sul tavolo della mac-
china e abbassare il mandrino sino al pezzo di
legno. Spingere fino a quando la punta non sia in
posizione corretta.
Montaggio sul banco di lavoro
Per vostra sicurezza si consiglia di fissare il raccordo
filettato al banco di lavoro o simile.
Impostazioni
Attenzione:
Tutte le preimpostazioni necessarie per un lavoro
corretto con il vostro trapano sono state già effettua-
te. Non effettuare modifiche.
L'usura normale e l'utilizzo dell'attrezzo possono ri-
chiedere successive regolazioni.
Attenzione:
Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di
effettuare le impostazioni di lavoro.
Molla di richiamo mandrino (Fig. 9)
Potrebbe essere necessario dover impostare la molla
di richiamo del mandrino nel caso in cui la tensione
fosse variata e di conseguenza il mandrino giri troppo
veloce o troppo lentamente.
1. Per ulteriore spazio di lavoro abbassare il tavolo.
2. Lavorare sul lato sinistro del trapano.
3. Introdurre il cacciavite nella scanalatura inferiore
anteriore (1) e tenerlo in questa posizione.
4. Rimuovere il dado esterno (3) mediante una chia-
ve fissa (SW14)
5. Tenendo il cacciavite ancora nella scanalatura,
svitare il dado interno (4) finché la tacca non si sia
staccata dal mozzo (6). ATTENZIONE: la molle è
soggetta a tensione!
46 IT
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
6. Ruotare con cautela il tappo della molla (2) in sen-
so antiorario con l'ausilio del cacciavite, finché
non sia possibile premere la scanalatura (1) nel
mozzo (6).
7. Abbassare il mandrino fino alla posizione più bas-
sa e tenere il coperchio della molla (2) in posi-
zione. Quando il mandrino si muove verso l'alto
e verso il basso come desiderato, serrare nuova-
mente il dado interno (4)
8. Se è lento, ripetere le operazioni 3-5. Se è troppo
stretto, eseguire le operazioni di cui al punto 6 in
senso inverso 6.
9. Servendosi di una chiave fissa, fissare il dado
esterno (3) contro il dado interno (4).
10. NOTA: non ruotare eccessivamente e non limitare
il movimento del mandrino!
Il gioco assiale del mandrino (Fig. 10)
Quando il mandrino si trova nella posizione più bas-
sa, ruotarlo a mano. Per assicurare un ampio gioco,
procedere come segue:
1. Allentare il controdado (A).
2. Ruotare le viti (B) in senso orario, per compen-
sare il gioco, senza pregiudicare il movimento in
avanti e indietro del mandrino (un gioco scarso è
normale).
3. Stringere nuovamente il controdado.
Utilizzo
Avvertenze:
Qualora non siate esperti di questo tipo di macchine
richiedete assistenza a personale qualificato. Legge-
te e comprendete il manuale di istruzioni e le infor-
mazioni di sicurezza prima di utilizzare la macchina.
Ribaltamento della tavola (Fig. 11+12)
Nota: L'indicazione di inclinazione (A) serve solo
come orientamento per grosse inclinazioni. Per lavori
di precisione si consiglia di usare uno strumento di
misura angolare.
1. Per portare il tavolo di perforazione (B) in posizio-
ne inclinata, svitare la vite a testa esagonale (C)
con una chiave fissa SW19, rimuovere la vite (D)
che serve al fissaggio a 90° e regolare l'angolo di
inclinazione del tavolo come desiderato. Avvitare
nuovamente la vite a testa esagonale (C).
Impostazione dell'altezza del tavolo (Fig. 11+12)
1. Allentare il blocco del tavolo (1).
2. Posizionare la tavola di foratura (B) all'altezza
desiderata mediante la maniglia di regolazione
dell'altezza (2).
3. Stringere nuovamente il blocco della tavola (1).
Nota: Consigliamo di impostare l'altezza del tavolo,
in modo tale che la punta del trapano non sia lontana
dal pezzo da lavorare.