Table des Matières
Publicité
ésactivation du signal
Déconnexion de l'indicateur
Index
.....................................
et de la pompe ..............................
47
s erreurs ......................
Éclairage de la fente d'insertion
55
Activation/désactivation du signal
de la bandelette .............................
.....................................
sonore ...........................................
10
Entretien de l'indicateur ...................
aute-basse .......................25
Affichage des erreurs ......................
.........................................55
Épreuve avec la solution de
Alertes .............................................
ycémie haute et basse ...
10
vérification .....................................
Glycémie haute-basse .......................25
nalyse ..............................25
Pile .....................................................55
Exactitude .......................................
.........................................10
Alertes de glycémie haute et basse ...
Fonction AutoLog/Marquer
glycémie ........................
12
Pendant l'analyse ..............................25
les repas .........................................
glycémie – fonction
Réglage .............................................10
Activation ...........................................47
activée ..............................18
Analyse de glycémie ........................
Désactivation .....................................48
glycémie – fonction
Analyse de glycémie – fonction
Fournitures ......................................
désactivée ........................17
AutoLog activée ..............................18
tre glycémie ....................12
Garantie ...........................................
Analyse de glycémie – fonction
de prélèvement ...............19
Glycémie haute (ou basse) ..............
AutoLog désactivée ........................17
uer une analyse dans
Alertes ...............................................10
Analyser votre glycémie ....................12
é .......................................26
Symptômes .......................................59
Autre point de prélèvement ...............19
nt au bout du doigt ...........15
Goutte de sang ................................
Pour effectuer une analyse dans
us de sang ...................
16
l'obscurité .......................................26
Obtenir une goutte de sang à un
de prélèvement .............
19
Prélèvement au bout du doigt ...........15
autre point de prélèvement .............20
Prélèvement au bout du doigt ...........15
......................................
Appliquer plus de sang ...................
2
Heure ...............................................
sang insuffisante sur la
Autre point de prélèvement .............
e .......................................16
Format (12 heures ou 24 heures) .......46
Bandelettes ......................................
d'analyse ......................
2
Réglage .............................................46
Quantité de sang insuffisante sur la
u ....................................
Indicateur ..........................................
4
bandelette .......................................16
Aperçu .................................................4
......................................
Bandelettes d'analyse ......................
4
Élimination .........................................58
sélection ............................4
Bouton Menu ....................................
Information sur le service ................
...........................................4
Boutons ............................................
...........................................4
Intervalle tendances : réglage .........
Défilement/sélection ............................4
défilement/sélection ......
4
Intervalles cibles ..............................
Menu....................................................4
onge USB .....................
Fonction AutoLog activée .................50
vi
OK .......................................................4
Fonction AutoLog désactivée............49
n initiale .........................
Boutons de défilement/sélection ......
5
Journal/mémoire .............................
e la pompe ..................
Câble de rallonge USB .....................
38
Ajout d'entrées (notes) ......................34
e l'indicateur
Configuration initiale .........................
Passage en revue ..............................35
mpe ..............................
38
Connexion de la pompe ..................
Prélèvement sanguin ...................... 13
.....................................
45
Connexion de l'indicateur
Langue ..............................................
ur.Mois.Année) ou
et de la pompe ..............................
Marche/arrêt : indicateur ..................
r/Année) ...........................45
Date .................................................
.........................................45
Format (Jour.Mois.Année) ou
(Mois/Jour/Année) ...........................45
Réglage .............................................45
76
_FpBp_v2.indd 76
85683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2_placed.pdf:82
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 76
42
Déconnexion de l'indicateur
4
et de la pompe ..............................
47
68
Éclairage de la fente d'insertion
55
de la bandelette .............................
10
27
Entretien de l'indicateur ...................
60
Épreuve avec la solution de
10
vérification .....................................
9
Exactitude .......................................
Fonction AutoLog/Marquer
12
les repas .........................................
72
Activation ...........................................47
74
Désactivation .....................................48
Fournitures ......................................
25
Garantie ...........................................
Glycémie haute (ou basse) ..............
15
Alertes ...............................................10
Symptômes .......................................59
Goutte de sang ................................
16
Obtenir une goutte de sang à un
46
19
autre point de prélèvement .............20
Prélèvement au bout du doigt ...........15
2
Heure ...............................................
4
Format (12 heures ou 24 heures) .......46
Réglage .............................................46
2
Indicateur ..........................................
4
65
Aperçu .................................................4
4
51
Élimination .........................................58
Information sur le service ................
11
Intervalle tendances : réglage .........
4
Intervalles cibles ..............................
35
Fonction AutoLog activée .................50
vi
Fonction AutoLog désactivée............49
5
Journal/mémoire .............................
38
Ajout d'entrées (notes) ......................34
6
Passage en revue ..............................35
38
Prélèvement sanguin ...................... 13
4
45
Langue ..............................................
Marche/arrêt : indicateur ..................
4/10/17 2:41 PM
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 77
Marqueurs de repas/fonction
AutoLog .......................................... 9
Mémoire/journal ..............................
Marqueurs de repas/fonction
Menu Configuration .........................
AutoLog .......................................... 9
42
Alertes de glycémie haute et basse ..52
Mémoire/journal ..............................
Date ...................................................45
4
Menu Configuration .........................
Fonction AutoLog ..............................47
Alertes de glycémie haute et basse ..52
68
Heure .................................................46
Date ...................................................45
Intervalle tendances ..........................51
Fonction AutoLog ..............................47
27
Langue ...............................................53
Heure .................................................46
Options de la pompe .........................38
60
Intervalle tendances ..........................51
Rappels .............................................43
Langue ...............................................53
Service à la clientèle ..........................53
9
Options de la pompe .........................38
Signal sonore .....................................47
Rappels .............................................43
Valeurs cibles de glycémie ................49
Service à la clientèle ..........................53
Menu principal .................................
Signal sonore .....................................47
72
Configuration .....................................38
Valeurs cibles de glycémie ................49
74
Journal ...............................................35
Menu principal .................................
25
Tendances .........................................36
Configuration .....................................38
mg/dL (milligrammes par décilitre) ....
Journal ...............................................35
Mise en marche/arrêt de la
Tendances .........................................36
15
connexion sans fil .........................
mg/dL (milligrammes par décilitre) ....
Mise en marche/arrêt de l'indicateur ....
Mise en marche/arrêt de la
mmol/L (millimoles par litre)...............
connexion sans fil .........................
Modification des alertes ..................
Mise en marche/arrêt de l'indicateur ....
46
Modification des valeurs cibles .......
mmol/L (millimoles par litre)...............
Nettoyage et désinfection ...............
Modification des alertes ..................
4
Notes ...............................................
Modification des valeurs cibles .......
Ajout à un résultat d'analyse .............34
Nettoyage et désinfection ...............
Suppression d'une note ....................34
Notes ...............................................
65
Options d'envoi ................................
Ajout à un résultat d'analyse .............34
51
Modifier le réglage ...............................8
Suppression d'une note ....................34
11
Transmission des résultats
Options d'envoi ................................
d'analyse à la pompe ......................30
Modifier le réglage ...............................8
Options de la pompe .......................
Transmission des résultats
35
Pile ...................................................
d'analyse à la pompe ......................30
Affichage de l'état..............................55
Options de la pompe .......................
Charge ...............................................56
Pile ...................................................
Charge rapide ....................................57
Affichage de l'état..............................55
Retrait ................................................58
6
Charge ...............................................56
4
Charge rapide ....................................57
Retrait ................................................58
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 77
4/10/17 2:41 PM
Pompe de Medtronic ........................
Précision ..........................................
35
Prélèvement au bout du doigt .........
Pompe de Medtronic ........................
38
Quantité de sang insuffisante sur la
Précision ..........................................
bandelette .....................................
35
Prélèvement au bout du doigt .........
Rappels ...........................................
38
Quantité de sang insuffisante sur la
Arrêt ...................................................44
bandelette .....................................
Réglage à partir du menu Configuration ....43
Rappels ...........................................
Réglage après une analyse ...............31
Arrêt ...................................................44
Renseignements techniques ...........
Réglage à partir du menu Configuration ....43
Résultats élevés (et faibles) .............
Réglage après une analyse ...............31
Retour : Revenir à
Renseignements techniques ...........
l'écran précédent ........................... 4
Résultats élevés (et faibles) .............
Service à la clientèle ........................
Retour : Revenir à
35
Numéro de téléphone.... Couverture arrière
l'écran précédent ........................... 4
Site Web ...................
Couverture arrière
Service à la clientèle ........................
35
Solution de vérification
Numéro de téléphone.... Couverture arrière
C
N
ONTOUR
®
Site Web ...................
EXT
v
Bandelette d'analyse ...........................2
Solution de vérification
Solution de vérification ......................27
C
N
®
ONTOUR
EXT
42
v
Spécifications de l'ensemble ..........
Bandelette d'analyse ...........................2
4
Symboles utilisés .............................
Solution de vérification ......................27
v
42
Symptômes d'une glycémie basse
Spécifications de l'ensemble ..........
10
4
(ou haute) ......................................
Symboles utilisés .............................
49
v
Tendances (moyennes/résumés) .....
Symptômes d'une glycémie basse
68
10
Affichage – fonction AutoLog
(ou haute) ......................................
activée .............................................37
34
49
Tendances (moyennes/résumés) .....
Affichage – fonction AutoLog
68
Affichage – fonction AutoLog
désactivée .......................................36
activée .............................................37
34
Tendances/Moyennes .....................
8
Affichage – fonction AutoLog
Volume de l'échantillon ...................
désactivée .......................................36
Tendances/Moyennes .....................
8
Volume de l'échantillon ...................
38
55
38
55
77
3
61
15
3
61
16
15
31
16
31
60
25
60
25
53
53
Couverture arrière
67
66
67
59
66
36
59
36
36
67
36
67
77
4/10/17 2:41 PM
4/10/17 2:41 PM
Publicité
Table des Matières
