Medtronic GUARDIAN CONNECT Guide De Démarrage
Masquer les pouces Voir aussi pour GUARDIAN CONNECT:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

GUARDIAN
TM
CONNECT
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE
KURZANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
BEKNOPTE HANDLEIDING
GUIDA DI AVVIO RAPIDO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medtronic GUARDIAN CONNECT

  • Page 1 GUARDIAN CONNECT QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE KURZANLEITUNG GUÍA DE INICIO RÁPIDO BEKNOPTE HANDLEIDING GUIDA DI AVVIO RAPIDO...
  • Page 2: Before Getting Started

    Visit the Guardian™ Connect website images before completing your registration. www.guardianconnect.medtronic-diabetes.com Access self-guided training, check compatible mobile device and operating system and find other helpful b. Pair your transmitter, following the steps on the screen.
  • Page 3 GUARDIAN CONNECT | QUICK START GUIDE | ENGLISH Right after inserting a new sensor, on day 1: GOOD TO KNOW Within 2 hours after you connect the transmitter to your sensor and start To use care partner alerts successfully: the warm up period a “Calibrate Now” alert will occur. Following this first Your smartphone must be connected to WiFi or a calibration your sensor readings will start displaying within 5 minutes.
  • Page 4: Avant De Commencer

    « I am not a robot » (Je ne suis pas un robot), vous devrez à l'adresse cocher certaines images avant de terminer l’inscription. www.guardianconnect.medtronic-diabetes.com Accédez au programme d'autoformation, vérifiez la b. Appairez votre transmetteur en suivant les étapes indiquées.
  • Page 5 GUARDIAN CONNECT | GUIDE DE DÉMARRAGE | FRANÇAIS Tout de suite après l’insertion d’un nouveau capteur, le premier jour: À SAVOIR Dans un délai de 2 heures après avoir lié le transmetteur à votre Pour envoyer des alertes à votre partenaire de soin : capteur, une notification «...
  • Page 6: Bevor Sie Anfangen

    GUARDIAN CONNECT | KURZANLEITUNG | DEUTSCH Herzlich willkommen bei Medtronic. Wir freuen uns sehr, dass Sie Öffnen Sie die App und befolgen Sie einfach die Anweisungen des Einrichtungsassistenten, der unser Kunde sind. In dieser Kurzanleitung sind die wichtigsten Schritte für den Start mit Ihrem Guardian™ Connect System aufgeführt. Bitte Sie durch die weiteren Schritte führt.
  • Page 7 GUARDIAN CONNECT | KURZANLEITUNG | DEUTSCH An Tag 1 direkt nach dem Anlegen eines neuen Sensors: WEITERE INFORMATIONEN Innerhalb von 2 Stunden nach der Verbindung von Transmitter und Sensor Voraussetzungen für das Übermitteln von Warnmeldungen und Beginn der Aufwärmphase (Initialisierung) erscheint die Warnmeldung an die Pflegeperson: „Jetzt kalibrieren“.
  • Page 8: Antes De Empezar

    Después de hacer clic en la casilla Visita el Guardian™ Connect sitio web en "No soy un robot", te pedirá que marques algunas imágenes antes de www.guardianconnect.medtronic-diabetes.com completar el registro. Así podrás acceder a un curso en línea autoguiado, comprobar el dispositivo móvil y el sistema operativo compatibles, y encontrar...
  • Page 9 GUARDIAN CONNECT | GUÍA DE INICIO RÁPIDO | ESPAÑOL 3 o 6 horas después de la primera calibración, llegará el momento de la ES INTERESANTE SABER segunda calibración. Para saber cuándo debe producirse esta segunda calibración, haz clic en el icono en forma de gota. Cómo usar correctamente las alertas de cuidadores: Debes conectar tu smartphone a una red WiFi o a Después de realizar dos calibraciones iniciales, será...
  • Page 10: Voordat U Begint

    Bekijk ook educatiemodule 3 op www. maximaal 2 uur duren guardianconnect.medtronic-diabetes.nl. Nadat u de sensor hebt ingebracht Plaats de zender op de oplader. Het groene lampje op de lader en vastgezet, kunt u de zender op de sensor aansluiten en op “Nieuwe gaat knipperen.
  • Page 11 GUARDIAN CONNECT | BEKNOPTE HANDLEIDING | NEDERLANDS Nadat u een nieuwe sensor hebt geplaatst, gebeurt op dag 1 het volgende: GOED OM TE WETEN Binnen 2 uur nadat u de zender op de sensor hebt aangesloten en de To use care partner alerts successfully: opwarmperiode is gestart, verschijnt de melding “Nu kalibreren”.
  • Page 12: Prima Di Iniziare

    Scorrere verso l’alto della pagina per completare all'indirizzo la verifica. www.guardianconnect.medtronic-diabetes.com Accedi alla formazione auto-guidata, controlla quali sono il b. Associ il suo trasmettitore, seguendo le istruzioni visualizzate sulle dispositivo mobile e il sistema operativo compatibili e trova schermate della applicazione.
  • Page 13 GUARDIAN CONNECT | GUIDA DI AVVIO RAPIDO | ITALIANO 3 o 6 ore dopo la prima calibrazione, dovrà essere eseguita la DA SAPERE seconda calibrazione. Per sapere quando è prevista questa seconda calibrazione, toccare l’icona “Goccia di sangue” nella schermata Home Per usare correttamente gli avvisi per la persona di della applicazione.
  • Page 16 Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. ©2020 Medtronic MiniMed, Inc. Tous droits réservés. CareLink™ et MiniMed® sont des marques déposées de Medtronic MiniMed, Inc. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. © 2020 Medtronic MiniMed, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Table des Matières