Table des Matières
Publicité
enseignements techniques et entretien
ansfert de données vers le logiciel de gestion
Renseignements techniques et entretien
diabète CareLink Personal de Medtronic
Transfert de données vers le logiciel de gestion
Vous pouvez facilement transmettre
du diabète CareLink Personal de Medtronic
les résultats de vos analyses de votre
indicateur au logiciel de gestion du
diabète CareLink Personal.
Vous pouvez aussi transmettre sans
fil des données à partir de votre
pompe compatible vers le logiciel de
stion du diabète CareLink Personal au moyen de votre indi-
eur C
N
LINK.
®
ONTOUR
EXT
gestion du diabète CareLink Personal au moyen de votre indi-
Consultez le manuel de l'utilisateur du logiciel de gestion du
cateur C
diabète CareLink Personal pour obtenir des instructions sur
ONTOUR
a configuration du logiciel et le chargement des gestionnaires
1. Consultez le manuel de l'utilisateur du logiciel de gestion du
de périphérique requis sur votre ordinateur.
diabète CareLink Personal pour obtenir des instructions sur
la configuration du logiciel et le chargement des gestionnaires
Si le logiciel de gestion du diabète G
de périphérique requis sur votre ordinateur.
ouvert sur votre ordinateur, vous devez le fermer.
2. Si le logiciel de gestion du diabète G
Démarrez le logiciel CareLink. Suivez les instructions pour bran-
ouvert sur votre ordinateur, vous devez le fermer.
cher votre indicateur C
N
ONTOUR
EXT
votre ordinateur. Le logiciel CareLink détectera automatiquement
3. Démarrez le logiciel CareLink. Suivez les instructions pour bran-
'indicateur et votre pompe compatible.
cher votre indicateur C
votre ordinateur. Le logiciel CareLink détectera automatiquement
re indicateur C
N
LINK est aussi compatible avec
ONTOUR
EXT
l'indicateur et votre pompe compatible.
ogiciel de gestion du diabète G
LUCOFACTS
s nécessairement disponible dans tous les pays.
Votre indicateur C
le logiciel de gestion du diabète G
pas nécessairement disponible dans tous les pays.
MPORTANT : L'indicateur C
ONTOUR
niquement été testé pour une utilisation avec les logiciels
e gestion du diabète CareLink Personal de Medtronic et
IMPORTANT : L'indicateur C
D
. Le fabricant n'est pas responsable
uniquement été testé pour une utilisation avec les logiciels
LUCOFACTS
ELUXE
es résultats erronés dus à l'utilisation d'un autre logiciel.
de gestion du diabète CareLink Personal de Medtronic et
G
LUCOFACTS
des résultats erronés dus à l'utilisation d'un autre logiciel.
ur plus de renseignements, communiquez avec le Service
a clientèle. Consultez la couverture arrière pour obtenir les
ordonnées.
Pour plus de renseignements, communiquez avec le Service
à la clientèle. Consultez la couverture arrière pour obtenir les
coordonnées.
®
54
_FpBp_v2.indd 54
85683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2_placed.pdf:60
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 54
Vous pouvez facilement transmettre
les résultats de vos analyses de votre
indicateur au logiciel de gestion du
diabète CareLink Personal.
Vous pouvez aussi transmettre sans
fil des données à partir de votre
pompe compatible vers le logiciel de
N
LINK.
®
EXT
D
est
LUCOFACTS
®
ELUXE
LUCOFACTS
LINK dans un port USB de
N
LINK dans un port USB de
ONTOUR
EXT
D
, qui n'est
ELUXE
N
LINK est aussi compatible avec
ONTOUR
EXT
D
LUCOFACTS
N
LINK a
EXT
N
LINK a
ONTOUR
EXT
D
. Le fabricant n'est pas responsable
ELUXE
®
4/10/17 2:41 PM
Affichage de messages d'erreur
• Dans un écran d'erreur, la lettre « E » accompagnée d'un
Affichage de messages d'erreur
chiffre s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran.
• Dans un écran d'erreur, la lettre « E » accompagnée d'un
Mauvaise bandelette
chiffre s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran.
insérée
Répéter analyse avec
Mauvaise bandelette
bandelette appropriée.
insérée
E04
Répéter analyse avec
bandelette appropriée.
E04
• Si une erreur (matériel, logiciel ou analyse) est détectée par
l'indicateur, celui-ci émet deux signaux sonores.
• Si une erreur (matériel, logiciel ou analyse) est détectée par
• Des instructions précises s'affichent pour vous guider. Le
l'indicateur, celui-ci émet deux signaux sonores.
type d'erreur est indiqué sur la première ligne de l'écran
• Des instructions précises s'affichent pour vous guider. Le
et les mesures à prendre sont indiquées sur les lignes
type d'erreur est indiqué sur la première ligne de l'écran
suivantes. Quand la mention OK apparaît sur l'écran d'erreur,
et les mesures à prendre sont indiquées sur les lignes
appuyez sur le bouton adjacent pour poursuivre.
suivantes. Quand la mention OK apparaît sur l'écran d'erreur,
• Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème,
appuyez sur le bouton adjacent pour poursuivre.
communiquez avec le Service à la clientèle. Consultez la
• Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème,
couverture arrière pour obtenir les coordonnées.
D
est
®
ELUXE
communiquez avec le Service à la clientèle. Consultez la
État de la pile
couverture arrière pour obtenir les coordonnées.
Affichage de l'état de la pile
État de la pile
L'état de la pile s'affiche avec le symbole représentant une
Affichage de l'état de la pile
pile
dans l'écran Appliquer le sang et l'écran du Menu
principal en vous indiquant la charge restante.
L'état de la pile s'affiche avec le symbole représentant une
pile
, qui n'est
ELUXE
MENU
principal en vous indiquant la charge restante.
MENU
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 55
5683209_CntrNextLINK_UG_FRca_FpBp_v2.indd 55
4/10/17 2:41 PM
dans l'écran Appliquer le sang et l'écran du Menu
Journal
Cet écran vous montre
une pile chargée à pleine
Tendances
Journal
capacité.
Cet écran vous montre
Configuration
une pile chargée à pleine
Tendances
capacité.
Configuration
55
55
4/10/17 2:41 PM
4/10/17 2:41 PM
Publicité
Table des Matières
