Table des Matières
Publicité
' Fonctionnement
Le dessin en coupe montre les composants en position de repos. Lorsque la pompe auxiliaire est mise en marche, l'orifice St de
la pompe principale reçoit la pression auxiliaire. A la mise en service du système, le limiteur de pression pilote est normalement
ouvert, si bien que l'orifice X ne reçoit que la pression minimale. Dans ce cas, le piston de la valve est poussé par le ressort de
mesure jusqu'en butée maximale. La pression est alors envoyée vers le grand côté du piston d'actionnement qui amène en consé-
quence le plateau en position neutre. La petite surface du piston d'actionnement est constamment sous pression.
Lorsque le limiteur de pression pilote est réglé à plus de 7 bar, le piston de commande et le piston de la valve exercent un effort
antagoniste à celui du ressort de mesure et relient le grand côté du piston d'actionnement à la bâche. Le piston d'actionnement
déplace le plateau dans le sens d'une cylindrée plus importante tout en comprimant le ressort de mesure. Le mouvement
s'achève lorsque l'effort exercé par le ressort de mesure compense exactement la force engendrée par la pression réglée sur le
limiteur de pression pilote et que la valve proportionnelle se ferme.
Lorsque la pression pilote est égale à 32 bar, le déplacement du piston et la cylindrée de la pompe sont au maximum.
Comme pompe auxiliaire, on choisira de préférence une pompe à engrenage parce que son fonctionnement pulsé minimise les
effets de frottements statiques durant la course de réglage.
' Réglage
Pour pouvoir optimiser l'amplification et la résolution du signal de régulation, la course du piston de la valve est réglable au
moyen d'une vis de blocage M6 sur la face avant de la valve et de l'écrou Seal-Lock correspondant. Pour pouvoir procéder
au réglage, il faut que la pompe auxiliaire soit en marche et que le limiteur de pression pilote soit ouvert. La pompe principale,
elle, n'a pas besoin d'être activée.
Lorsque le limiteur de pression pilote est ouvert, le plateau avance vers la position zéro. L'écrou Seal-Lock peut alors être des-
serré et la vis de blocage vissée. Après seulement quelques tours, le plateau commence à s'incliner, ce que l'on peut observer
sur l'affichage de l'angle d'inclinaison. Cela signifie que la position neutre du piston de la valve est atteinte. En desserrant à nou-
veau la vis de blocage d'1 à 1,5 tour, on obtient la course optimale. Une course plus petite a pour effet de limiter la vitesse de
réglage de la pompe.
Si des variations de pression continuent à se produire, il est possible de monter un diaphragme d'échappement
l'exécution standard, ce dernier peut être monté sur le côté du boîtier du piston d'actionnement, sous le repère « U », pour
permettre également l'amortissement de combinaisons de régulateurs (voir figure para. 3.5).
Lorsque le boîtier du piston d'actionnement est préparé pour accueillir un régulateur de puissance, il convient de monter le
gicleur d'échappement (diamètre recommandé : M6 x 0,8 pour les pompes de petites tailles ou M6 x 1,6 pour le modèle
V30D-250) soit directement dans le régulateur de puissance, soit dans le couvercle de remplacement L, sous le repère « U ».
Le gicleur d'échappement ralentit l'inclinaison du plateau de la pompe et amortit ainsi les vibrations.
Réglage proportionnel hydraulique modèle VH
Clapet anti-retour
par ex. modèle
RK1G suivant D 7445
Limitation de
pression
50 ... 60 bar
Etrangleur
Etrangleur par ex. modèle ED11 suivant D 7540 modèle Q suivant D 7730
en provenance de la pompe auxiliaire
Limitation de pression
50 ... 60 bar
Q , 1...2 l/min
Limiteur de pression pilote
B 7960 page 17
@
. Dans
Pompe
auxiliaire
Clapet anti-retour
@
@
= diaphragme calibré
M6 x 1,2 (0,8...1,6)
Publicité
Table des Matières
