Important Warning And Safety Instructions - Pentair MICROBRITE 620424-EU Manuel D'utilisation

4

IMPORTANT WARNING AND SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT NOTICE:
DANGER - SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH
CAN RESULT IF THIS LIGHT IS NOT INSTALLED
AND USED CORRECTLY.
DANGER - INSTALLERS, POOL OPERATORS AND
POOL OWNERS MUST READ THESE WARNINGS
AND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE
POOL AND/OR SPA LIGHT.
Most states and local codes regulate the con-
struction, installation, and operation of
public pools and spas, and the construction of residential pools
and spas. It is important to comply with these codes, many of
which directly regulate the installation and use of this product.
Consult your local building and health codes for more informa-
tion.
IMPORTANT NOTICE - Attention Installer: This Installation and
User' s Guide ("Guide") contains important information about the
installation, operation and safe use of this underwater pool and
ELECTRICAL WIRING RULES: This product must be installed by a licensed or certified electrician or a qualified pool professional
in accordance with the local regulation depending country :
A = ÔVE 8001-4-702
D = OIN VDE 0100-702
EW = EVHS-HD 384-7-702
GB = 6S7671:1992
I = CEi 64-8/7
LUX = 384-7.702 S2
NL = NEN 1010-7-702
PL = PN-IEC 60364-7-702:1999
SLO = SIST HD 384-7-702.S2
All applicable local installation codes and ordinances must also
be adhered to. Improper installation will create an electrical haz-
ard which could result in death or serious injury to pool users,
installers or others due to electrical shock, and may also cause
damage to power source. Always disconnect the power to the
pool light at the circuit breaker before installing or removing
the light. Failure to do so could result in death or serious injury.
For countries in compliance with Interna-
tional Electrotechnical Commission (IEC)
regulatory standards: The light fixture must be installed by a
licensed or certified electrician or a qualfiied pool service per-
son, in accordance with current IEC 364-7-702 and all applicable
local codes and ordinance. Improper installation will create an
electrical hazard, which could result in death or serious injury
to pool user, installer or other due to electrical shock and may
also cause damage to the property.
This product is intended for use in swimming
pool applications only.
POOL AND SPA FIXED LUMINARIES - Follow these guidelines
when installing or replacing Pentair Water Pool and Spa fixed
luminaries.
FOR LIGHT OPERATION, ONLY USE A SAFETY ISOLATION
TRANSFORMER COMPLIANT WITH NF EN 61558-2-6.
Note: Connect both wires to the corresponding circuit wires in
the junction box (brown wire to power, and blue wire to common)
FIXED POOL AND SPA LUMINARIES SPECIFICATION: 12 VAC
50/60 Hz.
MicroBrite color led light for pool and spa Installation and User' s Guide
spa light. This Guide should be given to the owner and/or opera-
tor of this equipment. Before installing this product, read and
follow all warning notices and instructions in this Guide. Failure
to follow warnings and instructions can result in severe injury,
death, or property damage.
Please refer to www.pentairpooleurope.com for more informa-
tion related to this products.
DANGER - RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION:
UNDERWATER POOL LIGHTS REQUIRE HIGH VOLTAGE WHICH
CAN SHOCK, BURN, OR CAUSE DEATH.
Before working or servicing pool lights, always disconnect pow-
er to the pool and/or spa lights at the source circuit breaker.
Failure to do so could result in death or serious injury to ser-
vice person, pool users or others due to electric shock. When
installing and using this electrical equipment, basic safety pre-
cautions should always be followed.
CZ = CSN 33 2000 7-702
E = UNE 20460-7-702 1993, RECBT ITC-BT-31 2002
F = NF C15-100
H = MSZ 2364-702/1994/MSZ 10-553 1/1990
IRL = Wiring Rules + IS HD 384-7-702
M =MSA HD 384-7-702.S2
P = RSIUEE
SK = STN 33 2000-7-702
TR = TS IEC 60364-7-702
- IMPORTANT NOTICE - THE MICROBRITE COLOR AND WHITE
LED LIGHT IS A NON-SERVICEABLE LIGHT. THE COMPLETE
LIGHT ASSEMBLY MUST BE REPLACED.
- CAUTION - DO NOT INSTALL MICROBRITE COLOR AND WHITE
LED LIGHTS WITH DIMMER SWITCHES. USE OF DIMMER
SWITCHES WILL RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE
LIGHT.
underwater lighting devices, a differential interrupter must be
installed upstream of these devices. Conductors downstream
of the differential interrupter shall not be located in ducts,
junction boxes or enclosures containing other conductors, ex-
cept if the conductors are also protected by a differential inter-
rupter. Refer to valid local codes for more details.
Connect the device to a differential inter-
rupter. If this system is used to control the