BFT ELBA Instructions D'utilisation Et D'installation page 18

Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
ESPAÑOL
Salida 24V~ 70 mA máx. - alimentación fotocélulas u otros
12-13
dispositivos.
Entrada antena para tarjeta radiorreceptora integrada (14 señal
14-15
- 15 trenza).
5) REGULACIÓN DE LOS PARÁMETROS Y DE LAS LÓGICAS DE
FUNCIONAMIENTO
5.1)REGULACIÓN DEL TIEMPO DE TRABAJO Y DEL TIEMPO DE
CIERRE AUTOMÁTICO
El trimmer TW (Fig. 1) permite la regulación del tiempo de trabajo (es decir,
la duración de cada maniobra de apertura o de cierre) desde un mínimo de
10 s hasta un máximo de 240 s.
El trimmer TCA (Fig. 1) permite la regulación del tiempo de cierre automático
(al término de una maniobra de apertura) desde un mínimo de 3 s hasta un
máximo de 180 s. Es posible, también, excluir el cierre automático posicio-
nando el trimmer al mínimo.
El cálculo del TCA empieza al término del tiempo de trabajo.
5.2) REGULACION DE LAS LOGICAS DE FUNCIONAMIENTO
En la tarjeta hay 12 DIP switches para la regulación de las lógicas de
funcionamiento:
Selección de la entrada STOP/WIND
DIP 1 DIP 2
OFF OFF
DIP 1:
ON OFF
DIP 2:
OFF ON
ON ON
Selección de la entrada OPEN/START [OFF]
ON: La entrada entre los dos bornes 6-7 funciona como
DIP 3: START
OFF:La entrada entre los dos bornes 6-7 funciona como
OPEN
Lógica de lazo cerrado/abierto [OFF]
DIP 4: ON: lazo cerrado
OFF:lazo abierto
Lógica master/slave [OFF]
ON: El cuadro de mando se conigura como Master en una
DIP 5: conexión centralizada.
OFF:El cuadro de mando se conigura como SLAVE en una
conexión centralizada.
Programación de zona [OFF]
ON: El cuadro de mando está en modo de coniguración de
DIP 6: Zona
OFF:El cuadro de mando está en modo de funcionamiento
normal
Hombre presente [OFF]
ON: Funcionamiento con hombre presente: la maniobra continúa
mientras se mantiene pulsado el botón de mando. (OPEN-
CLOSE). La entrada entre los bornes 6-7 funciona como
OPEN (independientemente de la posición del dip switch
3). La entrada entre los bornes 6-9 funciona como STOP
DIP 7:
(independientemente de la posición de los dip switches
1 y 2). NO SE PUEDE CONECTAR EL ANEMÓMETRO
NI EL INTERRUPTOR CREPUSCOLAR.
OFF: Funcionamiento a impulsos, según la lógica de 2 o 4
pasos
Desactivación de la fotocélulas en apertura [OFF]
ON: en caso de oscurecimiento, desactiva el funcionamiento
de la fotocélula en apertura. En fase de cierre, se invierte
inmediatamente.
DIP 8:
OFF:en caso de oscurecimiento, las fotocélulas están activas
en apertura y en cierre. Un oscurecimiento de la fotocélula
en cierre invierte el movimiento solamente después del
desacoplamiento de la fotocélula.
18 -
ELBA
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
MANUAL DE INSTALACIÓN
FUNCION UMBRAL
entrada STOP (N.C.)
-
(predeinida)
20 Km/h (5,6
entrada anemómetro
m/s)
40 Km/h (11,2
entrada anemómetro
m/s)
60 Km/h (16,8 m/s)
entrada anemómetro
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Activación de la lógica de 2 pasos [OFF]
ON: Habilita la lógica de 2 pasos. Un impulso de start tiene los
siguientes efectos:
puerta cerrada:..........................................................abre
en apertura:...................................para y vuelve a cerrar
puerta abierta:.........................................................cierra
en cierre:..........................................para y vuelve a abrir
DIP 9:
OFF:Habilita la lógica de 4 pasos. Un impulso de start tiene
los siguientes efectos:
puerta Cerrada:.........................................................abre
en apertura:....para y activa el TCA (si está conigurado)
puerta abierta:.........................................................cierra
en cierre:.............................para y no activa el tca (stop)
después de stop:.......................................................abre
Gestión de los transmisores [OFF]
ON: El cuadro de mando está en modo de gestión de los tran-
DIP 10: smisores (memorización/cancelación de los mandos)
OFF:El cuadro de mando está en modo de funcionamiento
normal
Activación del autoaprendizaje vía radio [OFF]
ON: Habilita la memorización vía radio de los transmisores:
1- Pulsar en secuencia la tecla escondida y la tecla normal
(T1-T2-T3-T4) de un transmisor ya memorizado.
2- Pulsar dentro de 10s la tecla escondida y la tecla normal
(T1-T2-T3-T4) de un transmisor a memorizar.
DIP 11:
La receptora sale del modo de programación después
de 10s, dentro de este tiempo es posible introducir otros
transmisores.
Este modo no necesita de acceso al cuadro de mando.
OFF:Deshabilita la memorización vía radio de los transmi-
sores.
Selección de un receptor de código ijo [OFF]
ON: El receptor queda conigurado para funcionar en modo
de código ijo.
DIP 12:
OFF:El receptor queda conigurado para funcionar en modo
rolling-code.
5.3) CONFIGURACION DE LA ZONA (Fig. 3)
Poniendo el DIP switch n° 6 en ON, se accede a la modalidad de coniguración
de la zona mediante tarjeta. De este modo, es posible asignar al dispositivo
un número de zona de 0 a 7. Utilice un programador portátil universal para
establecer valores de 8 a 127.
NOTA: Si el DIP switch n° 10 está conigurado en ON (gestión de los
transmisores), éste tiene la prioridad sobre el n° 6 y, por consiguiente, no
resulta posible acceder a la coniguración de la zona mientras la gestión de
los transmisores vía radio esté activada.
Dentro de la modalidad, la zona corrientemente conigurada viene indicada
por el número de parpadeos del LED:
- zona 0: el LED permanece encendido de manera ija;
- zona de 1 a 7: el LED parpadea un número de veces equivalente a la
zona conigurada;
- zona de 8 a 127: el LED parpadea rápidamente de manera continua.
6) CONFIGURACIONES Y GESTION VIA RADIO (Fig. 2)
Los transmisores utilizables con el cuadro Elba pueden tener 2 ó 4 teclas.
Existen dos posibles tipos de asociaciones entre teclas y comandos:
- libre: cualquier tecla es asociable al comando START;
- automatica: t1 = START, t2 = STOP, t3 = OPEN, t4 = CLOSE.
Cada comando puede tener validez local o de zona según la coniguración
de la tarjeta (master/slave).
NOTA: Durante la modalidad de gestión vía radio, los comandos radio no
se ejecutan: una vez terminadas las operaciones, recuerde que hay que
poner el DIP switch n° 10 en OFF.
6.1) PROGRAMACION DE TRANSMISORES EN START (Fig. 2)
6.2) PROGRAMACION DE TRANSMISORES EN AUTOMATICO (Fig. 2)
En la modalidad de asociación ija de las teclas, si, en la fase b), se pulsa la
tecla 1, se asocian automáticamente las cuatro teclas a las correspondientes
funciones; si se pulsa otra tecla (2, 3 ó 4), se asocian automáticamente sólo
las teclas 2, 3 y 4.
Memorizando de manera apropiada las teclas de los transmisores en los
diversos receptores, se puede realizar una instalación de tipo centralizado
evitando conectar mediante cable los cuadros de control. A tal in, se pueden
utilizar transmisores de 4 teclas memorizándolos todos en todos los cuadros de
la instalación con la tecla 2 y cada uno en un único cuadro utilizando la tecla
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr