Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CENTRALINA DI COMANDO
I
GB
CONTROL UNIT
F
UNITÉ DE COMMANDE
D
STEUERUNG
E
CENTRAL DE MANDO
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
Via
Lago
di
Vico,
36015
SCHIO
(VICENZA)
Tel.naz.
0445696511
Tel.int.
+39 0445696533
Fax
0445696522
INTERNET
www.bft.it
E-MAIL
sales@bft.it
SIRIO TN1
44
D811171 ver.05 24-02-99
8 0 2 7 9 0 8 1 1 3 5 6 6
Publicité
Manuels Connexes pour BFT SIRIO TN1
Sommaire des Matières pour BFT SIRIO TN1
- Page 1 CONTROL UNIT 8 0 2 7 9 0 8 1 1 3 5 6 6 UNITÉ DE COMMANDE STEUERUNG CENTRAL DE MANDO SIRIO TN1 ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER'S MANUAL INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION...
- Page 2 5) FUNZIONI LED Il modello SIRIO TN1 è provvisto di una serie di Led i quali hanno la funzione di individuare ogni possibile causa di cattivo funzionamento dell’impianto. Le funzioni dei led sono le seguenti: DL1 POWER Rimane sempre acceso quando c'è...
- Page 3 5) FUNCTIONS OF LEDS The SIRIO TN1 model is outfitted with a set of Leds which have the function of indicating probable faulty operations of the system. The functions of the Leds are the following: DL1- Power Remains lit when system is energized.
- Page 4 5) FONCTION DES LED Le modèle SIRIO TN1 est doté d’une série de Led qui ont la fonction de localiser toutes les causes possibles de mauvais fonctionnement de l’installation. Les fonctions des led sont les suivantes: DL1- Power Reste toujoirs allumé...
- Page 5 Die Steuerung bekommt den zweiten Impuls-Befehl vor Beendung der Öffnungszeit. 5) FUNKTIONEN LED Das Modell SIRIO TN1 ist mit einer Serie von Led ausgestattet, die Funktion haben, jede mögliche Ursache für schlechtes Funktionieren der Anlage auszumachen. Die Funktionen der Led sind die folgenden:...
- Page 6 5) FUNCIONES DE LOS LED El modelo SIRIO TN1 prevee una serie de Led que tienen la función de individuar cualquier causa de mal funcionamiento del equipo. Las funciones de los Led son las siguiente: DL1- Power- Queda siempre encendido cuando está...
- Page 7 FIG.1 FIG.2 SIRIO-TN1 ver.05 -...
- Page 8 COLLEGAMENTOO GENERALE - GENERAL WIRING - CONNEXION GENERALE - HAUPTANSCHLUSS - CONEXION GENERAL FRANCE BFT S.p.a. ITALIA DEUTSCHLAND SIRIO-TN1 ver.05...