Table des Matières

Publicité

M
odèle
Wfe–Ir
VERSION AVEC
TÉLÉCOMMANDE
(STAND-ALONE)
NOUS
VOUS RECOMMANDONS
DE LIRE ATTENTIVEMENT
CES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER
LA TELECOMMANDE
CETTE TÉLÉCOMMANDE
SERT UNIQUEMENT
AU PILOTAGE
DES APPAREILS
EN VERSION WFE–IR
Les ventilo-convecteurs sont équipés
d'une carte électronique de puissance
MB, prévue pour pouvoir exécuter
diverses fonctions et des modalités
de réglage afin de mieux satisfaire
les exigences d'installation.
Les ventilo-convecteurs
ne peuvent pas
être mis en réseau.
La télécommande règle
un seul ventilo-convecteur
à la fois.
UNT-SVX040A-XX
M
odell
Wfe–Ir
INFRAROT-VERSION
FERNBEDIENUNG
(STAND-ALONE)
VOR DER VERWENDUNG
DER FERNBEDIENUNG
DIESE ANLEITUNG
AUFMERKSAM LESEN
DIESE FERNBEDIENUNG
DIENT AUSSCHLIESSLICH
DER STEUERUNG
DER GERÄTE
DER VERSION WFE–IR
Die Gebläse-Konvektoren besitzen
eine elektronische MB-Leistungskarte,
die für die Ausführung verschiedener
Funktionen und Regelungen vorgerüstet
ist, um allen Installationsanforderungen
gerecht zu werden.
Die Gebläse-Konvektoren
können nicht an das Netz
angeschlossen werden.
Die Fernbedienung
steuert jeweils nur einen
Gebläse-Konvektoren.
M
odelo
Wfe–Ir
VERSIÓN CON
MANDO REMOTO
A INFRARROJOS
(STAND-ALONE)
LE RECOMENDAMOS
QUE LEA ATENTAMENTE
ESTAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR
EL MANDO A DISTANCIA
ESTE MANDO
SIRVE EXCLUSIVAMENTE
PARA CONTROLAR
LOS APARATOS
EN VERSIÓN WFE–IR
Los fan coils están equipados con
tarjeta electrónica de potencia MB,
preparada para poder cumplir con
diferentes funciones y modalidades de
regulación para poder satisfacer lo mejor
posible las exigencias de instalación.
No puede
crearse una red
de fan coils.
El mando a distancia
regula un solo fan coil
a la vez.
29A
M
odel
Wfe–Ir
VERSIE
MET INFRAROOD
AFSTANDSBEDIENIN
(STAND-ALONE)
HET IS AANBEVOLEN
DEZE INSTRUCTIES
AANDACHTIG TE LEZEN
VOORALEER
DE AFSTANDSBEDIENING
TE GEBRUIKEN
DEZE AFSTANDSBEDIENING
DIENT UITSLUITEND
OM TOESTELLEN
TE BESTUREN
IN VERSIE WFE–IR
De ventilators-convectors zijn uitgerust
met een elektronische vermogenkaart
MB, voorzien om te kunnen instaan voor
verschillende functies en wijzen voor
afstelling, alsook om beter te beant-
woorden aan de installatievereisten.
De ventilators-convectors
kunnen niet in netwerk worden
opgesteld.
De afstandsbediening regelt
een enkele ventilator-convec-
tor tegelijk.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières