Prescriptions; Conformité Aux Normes Et Aux Prescriptions; Limites De Fonctionnement De La Chaudière; Autres Prescriptions Requises Pour Les Installations Au Massachusetts - Bosch Greenstar FS Combi KBR21-3A Notice D'installation Et D'entretien

Prescriptions

4 Prescriptions
Respecter les prescriptions, dispositions, normes et directives locales
en vigueur pour le montage et le fonctionnement de l'installation de
chauffage !
Les robinets installés sur site doivent être équipés de poignées en T, les
tuyaux des condensats doivent être installés conformément au « State
Plumbing Code ».
4.1 Conformité aux normes et aux prescriptions
L'installation doit satisfaire aux exigences de l'autorité locale compé-
tente, ou le cas échéant, aux exigences de la dernière version du
« National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 ». Au Canada, l'installa-
tion doit s'effectuer conformément aux exigences du « CAN/CSA
B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code ».
La construction et le fonctionnement de cette chaudière gaz à condensa-
tion satisfont le standard national américain ANSI Z21.13/CSA4.9 ; ver-
sion actuelle du « Standards Gas Fired Low Pressure Steam And Hot
Water Boilers ».
D'autres agréments et prescriptions sont indiqués sur des autocollants
sur la chaudière gaz à condensation.
Le cas échéant, et sur ordre de l'autorité locale compétente, l'installation
doit satisfaire les exigences standard des dispositifs de régulation et de
sécurité pour les chaudières gaz à condensation avec alimentation auto-
matique, ANSI/ASME CSD-1.
Mettre des détecteurs de monoxyde de carbone en place selon les pres-
criptions locales en vigueur. Les chaudières gaz à condensation doivent
subir un entretien annuel ( chap. 15, page 68).
4.2 Limites de fonctionnement de la chaudière
L'échangeur thermique a été conçu et certifié conformément au code
ASME Boiler and Pressure Vessel (chaudières et appareils sous pres-
sion), section IV.
Temperature maximale de la chaudiere 190 °F (88 °C)
Pression de fonctionnement maximale
Tab. 12 Limites de fonctionnement
Le système de distribution de l'eau chaude doit être conforme à tous les
codes et règlements applicables. Lors du remplacement d'une chaudière
existante, il est important de vérifier l'état de l'ensemble du système de
distribution d'eau chaude afin de garantir un fonctionnement sécurisé.
La pratique commune invite à inspecter un système existant dans son
intégralité et à le mettre aux normes. Toute la tuyauterie doit être correc-
tement nettoyée et rincée.
4.3 Autres prescriptions requises pour les installations
au Massachusetts
(a) Pour les installations fonctionnant au gaz avec un conduit d'évacua-
tion horizontal sur la paroi latérale, et intégrées dans des immeubles, des
bâtiments ou des édifices, y compris des bâtiments publics ou des bâti-
ments abritant des institutions publiques, utilisés en partie ou en inté-
gralité à des fins de logement, et dans lesquelles les tubulures
d'évacuation sont installées sur la paroi latérale à moins de sept (7)
pieds [2150 mm] au-dessus de l'arête supérieure dans la zone du
26
30 psi (2.07 bar)
conduit d'évacuation, entres autres pour les terrasses et les vérandas,
les exigences suivantes doivent être satisfaites :
• MONTAGE DE DETECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE. Lors du
montage d'une installation de chauffage à gaz avec un conduit d'éva-
cuation horizontal sur la paroi latérale, l'installateur chargé du mon-
tage ou l'installateur de gaz doit garantir qu'un détecteur de
monoxyde de carbone câblé de manière fixe et doté d'une alarme et
d'une alimentation électrique exempte de coupures est monté à hau-
teur du sol sur le lieu de montage de l'installation de chauffage à gaz.
L'installateur chargé du montage ou l'installateur de gaz doit en outre
garantir qu'un détecteur de monoxyde de carbone câblé de manière
fixe ou alimenté par batterie et doté d'une alarme est intégré dans
chaque étage supplémentaire de l'immeuble, du bâtiment ou de l'édi-
fice chauffé par une installation fonctionnant au gaz et dotée d'un
conduit d'évacuation horizontal sur la paroi latérale. Le propriétaire a
la responsabilité de mandater un spécialiste agréé et formé pour l'ins-
tallation de détecteurs de monoxyde de carbone câblés de manière
fixe.
– Si une installation de chauffage à gaz avec un conduit d'évacua-
tion horizontal sur la paroi latérale est montée dans un vide sani-
taire ou dans des combles, le détecteur de monoxyde de carbone
câblé de manière fixe et doté d'un signal d'alarme et d'une alimen-
tation électrique exempte de coupures peut être installé sur
l'étage avoisinant.
– Dans le cas où les exigences figurant dans la présente sous-sec-
tion n'ont pas pu être satisfaites lors de l'achèvement du montage,
le propriétaire dispose de trente (30) jours pour satisfaire les exi-
gences mentionnées ci-dessus. Pour cela, il doit toutefois remplir
la condition préalable selon laquelle il doit faire installer pendant
cette période de trente (30) jours, un détecteur de monoxyde de
carbone alimenté par batterie et doté d'un signal d'alarme.
• DETECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE AUTORISES. Chaque
détecteur de monoxyde de carbone obligatoire selon les dispositions
citées ci-dessus doit être conforme à la norme NPA 720 et être listé
selon ANSI/UL 2034 et certifié.
• IDENTIFICATION. Une plaque signalétique en métal ou en plastique
doit être montée de manière permanente sur la façade du bâtiment à
une hauteur minimale de huit (8) pieds au-dessus de l'arête supé-
rieure sur la même ligne que les tubulures d'évacuation de la chau-
dière gaz à condensation ou de l'installation avec conduite
d'évacuation horizontale. La plaque doit être dotée, en caractères
d'imprimerie d'une taille minimale d'un demi (½) pouce, de l'inscrip-
tion suivante : «ÉVACUATION DE GAZ, NE PAS STATIONNER DIREC-
TEMENT SOUS LA CONDUITE.»
• CONTRÔLE. Le contrôleur national ou local de l'installation de gaz
avec évacuation horizontale sur la paroi latérale peut retirer l'installa-
tion uniquement lorsque le contrôleur, après avoir effectué des
contrôles, trouve un détecteur de monoxyde de carbone installé et
doté d'une identification conforme aux dispositions de la norme
248 CRM 5.08(2)(a) 1 à 4.
(b) EXCEPTIONS : Les installations suivantes sont exclues de la norme
248 CRM 5.08(2)(a) 1 à 4 :
• Les installations listées sous le titre «Installations ne requérant
aucune purge» du chap. 10 de la dernière version de la norme NFPA
54 homologuée officiellement.
• Les installations gaz à condensation homologuées avec conduite
d'évacuation horizontale, installées dans une pièce ou un édifice
Greenstar FS/Combi FS – 6 720 816 322 (2021/02)