Manuels Connexes pour Bosch Greenstar FS KBR16-3A
Sommaire des Matières pour Bosch Greenstar FS KBR16-3A
- Page 1 Chaudière à condensation au gaz domestique Greenstar FS / Combi FS KBR16/21/28/35/42-3A... | KWB 28/35/42-3A... Notice d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
2 | Table des matières Table des matières Explication des symboles et consignes de sécurité ....3 Explication des symboles ........3 Mesures de sécurité... -
Page 3: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité
Explication des symboles et consignes de sécurité | 3 Explication des symboles et consignes de sécurité 1.1 Explication des symboles Avertissements Avertissements dans ce document sont identifiés par un triangle d'avertissement imprimé sur un fond gris. Mots-clés au début d'un avertissement indiquent le type et la gra- vité... -
Page 4: Mesures De Sécurité
4 | Explication des symboles et consignes de sécurité Autres symboles Symbole Explication ▶ Séquence d’étapes Référence croisée avec d’autres sections de ce document ou d’autres documents • Liste / Entrée de liste – Liste / Entrée de liste (2ème niveau) 1.2 Mesures de sécurité... - Page 5 Explication des symboles et consignes de sécurité | 5 Si une odeur de gaz est détectée ▶ Fermer le robinet de gaz ( page 11). ▶ Ouvrir les fenêtres et les portes. ▶ Ne pas actionner d’interrupteur électrique. ▶ Éteindre toutes les flammes nues. ▶...
- Page 6 6 | Explication des symboles et consignes de sécurité Risque de dommages en cas d’erreur de l’opérateur Des erreurs de l’utilisateur peuvent provoquer des blessures corporelles et des dégâts matériels. ▶ S’assurer que les enfants n’utilisent pas cet appareil sans surveillance. ▶...
-
Page 7: Indications Concernant L'appareil
Indications concernant l’appareil | 7 Indications concernant l’appareil 2.1 Certifications Ce produit a été testé et certifié pour le marché américain et canadien, et il est conforme à toutes les normes requises pour une commercialisation aux États-Unis et au Canada. 2.2 Utilisation conforme Cet appareil ne doit être monté... -
Page 8: Préparer L'appareil Pour Le Fonctionnement
8 | Préparer l’appareil pour le fonctionnement Préparer l’appareil pour le fonctionnement ▶ Si l’installation en est équipée, ouvrir la vanne d’alimentation de chauffage et la vanne de retour de chauffage. ▶ Si l’installation en est équipée, ouvrir la vanne d’eau froide et la vanne d’ECS. ▶... -
Page 9: Rajouter De L'eau De Chauffage
Préparer l’appareil pour le fonctionnement | 9 6720810589-01.1Wo Fig. 1 Manomètre 3.2 Rajouter de l'eau de chauffage L'alimentation en eau de chauffage est différente sur chaque installation. Demandez donc à votre chauffagiste de vous montrer la marche à suivre. La pression maximale de 30 psi (2,07 bars) à la température d’eau de chauffage maximale ne doit pas être dépassée (la soupape de sécurité... -
Page 10: Fonctionnement
10 | Fonctionnement Fonctionnement Ces consignes d’utilisation s’appliquent uniquement à la chaudière. En fonction de l’unité de commande de chauffage utilisée, certaines fonctions peuvent varier. Les options suivantes sont disponibles pour la commande du système de chauffage : • Unité de contrôle de régulation climatique ( page 14, fig. 5) installée dans la chaudière (... -
Page 11: Vue D'ensemble Des Commandes
Fonctionnement | 11 4.1 Vue d’ensemble des commandes 6720810589-03.1Wo Fig. 2 Panneau de commande [1] Touche ramonage réservée au professionnel agréé (voir notice d’installation) [2] Touche de service réservée au professionnel agréé (voir notice d’installation) [3] Voyant de contrôle du fonctionnement du brûleur [4] Interrupteur principal [5] Verrouillage des touches [6] Touche eco... -
Page 12: Allumer/Éteindre L'appareil
12 | Fonctionnement 4.2 Allumer/éteindre l’appareil Allumer ▶ Mettre l’appareil sous tension à l’aide de l’interrupteur principal. L’écran indique la température de sortie. Fig. 3 Si l’écran indique en alternance avec la température de sortie, l’appareil fonctionne à sa puissance minimale pendant 15 minutes, comme lors de la séquence de mise en marche initiale. -
Page 13: Commande De Température
Fonctionnement | 13 ▶ Ajuster la température de sortie à l’aide de la commande de température de chauffage – Chauffage au sol : p. ex. position « 3 » (env. 50 °C) – Chauffage basse température : position « 6 » (env. 75 °C) –... -
Page 14: Programmation De L'unité De Commande De Chauffage (Accessoire Optionnel)
14 | Fonctionnement 4.4 Programmation de l’unité de commande de chauffage (accessoire optionnel) Consulter la notice d’utilisation de l’unité de commande du chauffage fournie. Vous pourrez y lire comment : ▶ régler le mode de fonctionnement et la courbe de chauffage pour les commandes de compensation climatique ▶... - Page 15 Fonctionnement | 15 ▶ Tourner le sélecteur , afin de régler la température de l’eau chaude sanitaire. La température réglée clignote sur l’afficheur pendant 30 secondes. reset 6 720 641 933-54.1O Fig. 6 S’il existe un risque de contamination bactérienne, comme la légio- nellose, il convient de régler le thermostat ECS sur «...
-
Page 16: Appareils Kwb..-3A (Chaudières Combinées) : Réglage De La Température Ecs (Eau Chaude Sanitaire)
16 | Fonctionnement Touche eco Appuyer sur le bouton ECO et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que le voyant du Mode économie s’allume à la place de celui du Mode confort. • Mode confort, le bouton ECO n’est pas allumé (réglage par défaut) En mode confort, le ballon d’eau chaude sanitaire est prioritaire. - Page 17 Fonctionnement | 17 Touche eco Lorsque le bouton ECO est éteint, l’appareil est en mode Confort. Appuyer sur le bouton ECO et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que le voyant du Mode économie s’allume à la place de celui du Mode confort. •...
-
Page 18: Réglage Du Mode Été Manuel
18 | Fonctionnement 4.7 Réglage du mode été manuel Le chauffage est coupé, seule l’alimentation en eau chaude sanitaire est active. L’alimentation électrique des régulation, thermostat et horloge de programma- tion n’est pas coupée. AVIS : Système de chauffage exposé à un risque de gel. En mode été manuel, seul l’appareil est protégé... -
Page 19: Régler La Protection Antigel
Fonctionnement | 19 4.8 Régler la protection antigel Protection antigel pour l’installation de chauffage : ▶ Laisser l’appareil sur ON ; tourner le bouton de commande de température de chauffage au moins sur la position 1. reset 6 720 641 933-68.1O Fig. -
Page 20: Enclencher Le Verrouillage Des Touches
20 | Fonctionnement 4.9 Enclencher le verrouillage des touches Le verrouillage du clavier bloque la programmation de la temperature du thermostat, du bouton thermostat ECS, du bouton de service et du bouton ECO. Enclencher le verrouillage des touches : ▶ Appuyer sur la touche jusqu’à... -
Page 21: Codes D'affichage
Fonctionnement | 21 4.10 Codes d’affichage Affi- cheur Description Code défaut ( chapitre 7). Maintenance de l’appareil nécessaire. Circulateur chauffage bloqué Verrouillage des touches actif Programme de remplissage du siphon actif Fonction de ventilation active Augmentation rapide et excessive de la température de départ (sur- veillance du gradient de temp.). -
Page 22: Effectuer Une Désinfection Thermique
22 | Effectuer une désinfection thermique Effectuer une désinfection thermique En cas d’utilisation d’appareils KBR..-3A avec ballon d’eau chaude sanitaire, il peut être nécessaire de désinfecter le ballon d’eau chaude sanitaire et l’installation d’ECS après de longues périodes d’immobilisation afin d’éviter toute contamination bacté- rienne, par ex. - Page 23 Effectuer une désinfection thermique | 23 ▶ Régler la consigne d’eau chaude sanitaire au maximum (butée droite, environ 70 °C). reset 6 720 614 156-16.1O Fig. 12 ▶ Attendre que la température maximale de l’eau chaude sanitaire soit atteinte. ▶ Ouvrir l’un après l’autre, du plus proche au plus lointain, les points de puisage d’eau chaude sanitaire de sorte que de l’eau à...
-
Page 24: Consignes Pour Économiser L'énergie
24 | Consignes pour économiser l’énergie Consignes pour économiser l’énergie Chauffage économique La chaudière est conçue pour fournir un niveau de confort élevé tout en maintenant une consommation de gaz et un impact environnemental aussi faibles que possible. L’alimentation en gaz vers le brûleur est régulée en fonction de la demande de cha- leur. - Page 25 Consignes pour économiser l’énergie | 25 Chauffage par le sol Ne pas programmer une température de départ supérieure au seuil maximal préco- nisé par le fabricant. Ventilation Ne pas laisser les fenêtres entrouvertes à des fins de ventilation car cela refroidit en permanence la pièce sans améliorer significativement la qualité...
-
Page 26: Elimination Des Défauts
26 | Elimination des défauts Elimination des défauts Le panneau de commande Heatronic contrôle tous les composants de sécurité, de régulation et de commande. Si un défaut survient pendant le fonctionnement de l’installation, un signal d’avertis- sement retentit et le témoin de fonctionnement clignote. Appuyer sur un bouton pour couper le son d’alerte. -
Page 27: Maintenance
Maintenance | 27 Caractéristiques techniques de l'appareil Si vous avez besoin du service après-vente, il est préférable de donner des rensei- gnements précis sur votre appareil. Vous les trouverez sur la plaque signalétique ou sur l’autocollant indiquant le type de l’appareil sur le cache. Greenstar (par ex. -
Page 28: Responsabilité Environnementale / Élimination
28 | Responsabilité environnementale / Élimination Responsabilité environnementale / Élimination La responsabilité environnementale est l'une des politiques fondamentales du Groupe Bosch. Nous attachons la même importance à la qualité des performances, au coût et à la préservation de l'environnement de nos produits. -
Page 29: Aperçu Rapide
Aperçu rapide | 29 10 Aperçu rapide Démarrage DANGER : Risque de brûlure ! ▶ En mode normal, il est recommandé de limiter la température de l’ECS à 122 °F (50 °C) pour limi- ter le risque de brûlure Tourner le bouton du chauffage local sur ON reset reset... - Page 30 30 | Index Index Apareil ..... . . 12 Appareils usagés ....28 Nettoyage de l’habillage extérieur .
- Page 31 | 31 Notes Greenstar FS 6 720 816 321 (2014/09)
- Page 32 Fax 603-965-7581 www.bosch-climate.us États Unis Produits fabriqués par: Worcester, Bosch Group, Cotswold Way, Warndon, Worcester WR4 9SW www.worcester-bosch.co.uk Dans le but d’améliorer continuellement ses produits, Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit de procéder à des modifications techniques sans préavis.