Trix 491 Serie Mode D'emploi page 32

!
Nach dem Einkleben von Figuren das Gehäuse nicht sofort aufsetzen. Lassen Sie den Klebstoff gut austrocknen, um Be-
schädigungen an den Glasteilen zu vermeiden.
!
After you have glued figures in place, do not immediately put the body back on. Let the glue or cement dry well to avoid
damage to the "glass" parts.
!
Ne pas remettre la caisse immédiatement après avoir collé les figurines. Bien laisser sécher la colle afin de ne pas détério-
rer les éléments en verre.
!
Na het inlijmen van de figuren, de kap niet direct terug plaatsen. Laat de lijm gedurende langere tijd volledig uitdrogen om
beschadiging van de ruiten (door lijmdamp) te voorkomen.
32