Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
General Warnings
RISK OF CHOKING! Keep packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach
of children, as these materials pose a choking hazard.
RISK OF ELECTRIC SHOCK! This device contains electronic components that operate via a power
source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only use the device
as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
RISK OF CHEMICAL BURN!! Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the affected
region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
RISK OF FIRE/EXPLOSION! Use only the recommended batteries. Do not short-circuit the device or
batteries, or throw them into a fire. Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit,
a fire or an explosion.
NOTE!
Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer will
contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary. Do not immerse
the unit in water. Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, extreme temperature or
high humidity, which may result in malfunction, shorter electronic life span, damaged batteries
and distorted parts. Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries
with a new, complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from different brands or with
different capacities. Remove the batteries from the unit if it has not been used for a long time. The
manufacturer is not liable for damage related to improperly installed batteries!
SCOPE OF DELIVERY: World time alarm clock, Instruction manual
Required batteries (not included with purchase): 4 pieces of micro batteries (1.5V, type AAA)
1. BUTTONS AND DISPLAY FUNCTIONS
1
2
9
13
14
1. LED flashlight
2. LCD display
3. SNOOZE/LIGHT button – activate backlight (approx. 5 sec) and pause the alarm for 5 min
4. ALARM button – display alarm time (5sec) and enter alarm setting
5. CLOCK – set the time manually
6. UP(+)/DOWN(-) buttons – to increase/decrease the current set values or to switch cities
eastward or westward
7. MODE button – change the display from normal to home time/city or world time/city
8. ALARM slide switch – to on or off the alarm
9. BATTERY COMPARTMENT clock
10. RC ON / OFF / DST slide switch – activate or deactivate radio signal with summer time option
11. WAVE – start / stop the radio reception process manually or to switch between °C and °F
12. RESET – restore factory settings
13. LOOP HOLE for strap.
14. BATTERY COMPARTMENT flashlight
15. LOCK switch – enable or disable all buttons ( except RESET and ALARM )
16. FLASHLIGHT button – press once to turn on high mode, press again
switch to low, press thrice switch to flashing mode, press again to turn off.
Displays
D1: Normal basic display:
1
2
3
1
2
3
World time alarm clock
Instruction Manual
3
4 5
6
7
8
10
11
12
1
1
1
2
1
2
3
2
3
2
3
3
15
16
1
1
2
1
2
1
3
2
2
3
3
3
1
1
2
1
2
3
1
2
4
3
2
4
3
3
4
4
1
1
1
1
1. Time
2. Date (or alarm time if alarm is on)
6
3. Day of week
5
4. Temperature
5. DST - Summer time
4
6. Signal strength indicator
1
1
2
2
3
3
D2: Home time/city display:
1
1
2
2
3
3
D3: World time/city display:
1
1
2
2
3
3
4
4
2. GETTING STARTED
• Remove the battery door.
• Insert four new AAA size batteries as per the polarity information marked on the battery compartment
for clock (9) and flashlight (14).
• Replace the battery door.
1
1
• Once the battery is installed, the normal segments of the LCD will be shown before entering the
radio controlled time reception mode.
• The RC clock will automatically start scanning for the radio controlled time signal in 8 seconds.
Note: If no display appears on the LCD after inserting the battery, press the " RESET " button by
using a metal wire. In some cases, you may not receive the signal immediately. Due to the atmos-
pheric disturbance, the best reception often occurs during night time.
6
1
3. CLOCK SETTING
5
2
4
3.1 Automatic setting by radio signal reception
3
• After insertion of batteries, the unit automatically starts to search for the DCF radio controlled
1
signal, as indicated by the flashing "
• When the radio signal is received, the time and date will be set automatically.
The signal indicator icon display signal strength in 4 levels:
1
2
2
3
6
3
Signal Towel
6
5
6
5
6
5
4
5
4
1
2
4
1
4
3
4
2
Notes:
3
• Everyday at 2:00 am, the unit automatically carries out the synchronisation procedure with the
DCF signal to correct any deviations to the exact time. If the attempt is not successful, the "
1
2
icon will disappear from the display, and the unit will automatically attempt another synchronisa-
1
tion at 3:00 am. This procedure is repeated automatically again at 4:00 am if necessary.
• Each synchronisation process will take between 3 to 16 minutes, depending on the signal
2
strength received. If no signal is detected, the unit will automatically exit the process in 6
3
minutes.
1
• Once the unit is synchronized successfully to the DCF signal, the "
2
2:00 am of following day.
• The unit also conducts periodic checking of DCF radio signals at 8:00 am, 2:00 pm and 8:00 pm.
3
1
Any successful attempts at these hours will lead to the continuous on of " signal icon " until 2:00
4
2
am of following day.
3
• To manually start the DCF signal reception, press the WAVE button. User may also cancel the
process by holding the WAVE button.
3.2 Activating / Deactivating radio signal and summer time
1
2
1
3
4
2
3
2
3
2
3
2
3
1. Move the RC ON/OFF/DST to the RC ON position ( left ) to allow continuous automatic synchro-
1
nisation with the radio signal.
2. Move the RC ON/OFF/DST to the OFF position ( middle ) to deactivate the automatic synchroni-
sation without summer time.
3 Move the RC ON/OFF/DST to the DST position ( right ) to deactivate the automatic synchronisa-
tion and to activate the summer time.
Users can use these settings to turn off the RC when they are in regions where they cannot or
are not permitted to receive a radio signal. The changeover of summer time will be based on the
manually set time and date, and on cities that implement summer time.
3.3 Manual clock setting (normal time)
• While the clock is in normal display mode ( D1 ) Press and hold the CLOCK button for 2 sec until
the Year begins to flash.
• Set the following information in the order listed below:
Year > Month-Day / Day-Month format > Month > Date > 12 / 24 hour format > Hours > Minutes
> Seconds ( reset to zero ) > Day of the week language selection > DST AUTO / Off selection
- 3 -
6
6
5
5
4
4
1. Home time display icon
2. Home time
3. Home city
1. World time/city icon
2. World time
3. Home time
4. World city
2
3
2
3
6
" icon.
5
4
Strength
No response / no signal
Weak signal quality
Fair signal quality
1
Excellent signal quality
2
3
3
6
1
5
2
4
3
" icon will be turned on until
1
2
3
4
1
2
2
3
2
3
EN
6
5
4
"
3
Publicité
Table des Matières
