Indicatore Led - ESBE GDA111 Notice D'utilisation

Dopo aver completato riempimento e sfiato, portare di nuovo la valvola di ritegno
alla posizione normale di funzionamento, immagine 2, e impostare il funzionamento
della pompa di circolazione sulla posizione raccomandata. Vedere il Capitolo 5
Wilo e il Capitolo 6 Grundfos.
MESSA IN ESERCIZIO DELL'ATTUATORE:
Durante la messa in esercizio potrebbe essere utile ruotare la valvola
manualmente tirando la manopola - Figura A. Tornare alla modalità operativa
premendo e regolando la manopola - Figura B
1
MESSA IN ESERCIZIO DELLA CENTRALINA CLIMATICA:
Per ulteriori informazioni sulla messa in esercizio, leggere i manuali di istruzioni
CRC o 90C allegati.
MESSA IN ESERCIZIO IN CASO DI USO DI IMPIANTI PIÙ GRANDI/REGOLAZIONE
CENTRALIZZATA
Leggere il manuale di istruzioni dei singoli prodotti.
MESSA IN ESERCIZIO DEL FUNZIONAMENTO A TEMPERATURA FISSA
Per impostare la temperatura dell'acqua miscelata vedere le raccomandazioni
nella tabella qui sotto. Tutte le impostazioni di temperatura devono essere
misurate in un punto adatto con un termometro in modo da avere la temperatura
di miscelazione corretta della valvola.
20 - 43°C 20°C 27°C
Le temperature sono solo un riferimento e potrebbero essere diverse in condizioni diverse.
L'intervallo comunque viene mantenuto.
WILO
- POMPA DI CIRCOLAZIONE
MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO
Tutte le funzioni possono essere impostate, attivate o disattivate utilizzando la
manopola operativa.
La pompa di circolazione è munita di un indicatore a LED che visualizza lo stato
operativo della pompa. Ulteriori informazioni nella sezione "Guasti, cause e rimedi"
a pagina 20
IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ DI CONTROLLO
Per selezionare la modalità di controllo desiderata, ruotare la manopola operativa.
Impostazione consigliata: Δp-v nella posizione mediana,
come mostrato nella figura.
Al momento della messa in funzione di un impianto a radiatori con le unità di circolazione
dotate di una centralina, tutte le valvole dei radiatori devono essere completamente
aperte. La temperatura d'impostazione della centralina deve essere regolata per
ottenere la temperatura desiderata nell'ambiente più freddo. Se alcuni ambienti ten-
dono ad essere troppo caldi, le valvole dei radiatori in questi ambienti devono essere
quindi regolate fino ad ottenere la temperatura ambiente desiderata.
31°C 35°C 39°C 43°C

Indicatore LED

Nella maggior parte dei casi è conveniente posizionare la manopola rossa in
posizione centrale verso sinistra (ΔP-v) per ottenere la capacità appropriata
dalla pompa di circolazione, soprattutto quando si usano i radiatori.
In alcuni casi tale impostazione deve essere modificata:
ad esempio, in caso di forte rumore proveniente
dall'impianto a radiatori, la prevalenza della pompa di
circolazione potrebbe essere troppo alta e quindi la
manopola rossa dovrebbe essere ruotata leggermente
verso la posizione min.
Se la temperatura ambiente diminuisce quando
all'esterno fa molto freddo, la manopola rossa dovrebbe
essere ruotata leggermente verso la posizione max.
Nel caso vengano utilizzate applicazioni quali
riscaldamento a pavimento con termostati ambiente,
le prestazioni potrebbero migliorare scegliendo di
ruotare la manopola verso destra (ΔP-c). Iniziare da una
posizione mediana.
PRESSIONE DIFFERENZIALE VARIABILE (ΔP-V):
Il valore d'impostazione H della pressione differenziale viene aumentato
linearmente sull'intervallo di portata permesso tra ½ H e H. Questa modalità di
controllo è utile in special modo negli impianti di riscaldamento con radiatori, in
quanto vengono ridotti i rumori di flusso sulle valvole termostatiche.
PRESSIONE DIFFERENZIALE COSTANTE (ΔP-C):
Il punto impostato H di pressione differenziale è mantenuto costante sull'intervallo di
portata permesso fino alla curva massima della pompa di circolazione. ESBE raccomanda
questa modalità di controllo per i circuiti di riscaldamento a pavimento o per sistemi di
riscaldamento più vecchi con tubi grandi nonché per tutte le applicazioni con curva di
sistema tubi non modificabile, per es. pompe di circolazione per carica di caldaie.
H
H max
H s
½ H s
H min
FUNZIONE DI RIEMPIMENTO E SFIATO
Riempire e sfiatare correttamente l'impianto. Nel caso
sia necessario lo sfiato diretto della camera del rotore,
la funzione di sfiato può essere avviata manualmente.
Ruotando la manopola operativa sul simbolo di sfiato nella
posizione mediana, la funzione di sfiato viene attivata dopo
3 secondi.
La funzione di sfiato dura 10 minuti ed è indicata dal LED verde che lampeggia
velocemente. Si possono sentire dei rumori quando la funzione di sfiato è attiva. Il
processo può essere arrestato ruotando la manopola, se lo si desidera. Dopo 10
minuti la pompa di circolazione si arresta e passa automaticamente in modalità
Δp-c max.
AVVERTENZA! Non dimenticare di riportare la manopola sull'impostazione
raccomandata!
NOTA: La funzione di sfiato rimuove l'aria accumulata dalla camera del rotore
della pompa di circolazione. La funzione di sfiato della pompa non provoca
necessariamente lo sfiato dell'impianto di riscaldamento.
Durante la funzione automatica di sfiato (10 min.) la pompa di circolazione alterna
le velocità alta e bassa per consentire il rilascio delle bolle d'aria dal rotore e il loro
passaggio alla valvola di sfiato dell'impianto.
CICLO AUTOMATICO DI SFIATO DELL'ARIA
l/min
Alta velocità
high speed high speed
low speed
Bassa velocità low speed
19 (31
H
H max
H s
½ H s
H min
Q
10 min
Q
t