ESBE GDA111 Notice D'utilisation page 14

Zum Befüllen und Entlüften der Heizungsanlage kann die Schwerkraftbremse
zwangsweise geöffnet werden; dies entspricht auch der Werkseinstellung, siehe
(Abb. 1).
Nach dem Befüllen und Entlüften bringen Sie die Schwerkraftbremse (Abb. 2)
und den Betriebsknopf der Pumpe (Kapitel 5 - Wilo / Kapitel 6 - Grundfos) auf die
Arbeitsposition.
INBETRIEBNAHME VARIANTEN MIT STELLMOTOR:
Während der Inbetriebnahme kann es hilfreich sein, den Mischer manuell (Handbetrieb)
zu bedienen. Ziehen Sie hierzu den Knopf einen Raster heraus, siehe Abb. A.
Um in den Automatikbetrieb zurück zu kehren, rasten Sie den Knopf wieder ein.
Drehen Sie hierzu den Knopf unter leichtem Druck hin- und her, siehe Abb. B.
1
INBETRIEBNAHME VARIANTEN MIT STELLMOTORREGLERN:
Beachten Sie für die Inbetriebnahme der Stellmotorregler CRC, CRD bzw. 90C
deren Anleitungen.
INBETRIEBNAHME BEI GRÖSSEREN ANLAGEN
Bitte beachten Sie die Anleitungen der verwendeten Produkte.
INBETRIEBNAHME VARIANTEN MIT THERMISCHEN MISCHAUTOMATEN
Zur ersten Einstellung der Vorlauftemperatur entnehmen Sie bitte die Werte aus
nachstehender Tabelle. Die Temperatureinstellung muss an geeigneter Stelle
jedoch nochmals kontrolliert werden. Bei Bedarf ist die Einstellung nachzujustieren.
20 - 43°C 20°C 27°C
Die genannten Temperaturen /Stellungen sind Referenzwerte und können unter bestimmten
Bedingungen abweichen. Der genannte Einstellbereich wird eingehaltenen.
WILO
- BETRIEBSARTEN
Mit dem Betriebsknopf können alle Funktionen eingestellt, eingeschaltet oder
ausgeschaltet werden.
Die Umwälzpumpe ist mit einer LED-Anzeige ausgestattet, die den
Betriebszustand der Umwälzpumpe anzeigt. Weitere Informationen hierzu siehe
"Fehler, Ursachen und Abhilfemaßnahmen" auf Seite 15.
EINSTELLUNG DES BETRIEBSMODUS
Drehen Sie den Betriebsknopf, um den gewünschten Betriebsmodus zu wählen.
Empfohlene Einstellungen: Δp-v in Mittelstellung, wie in
der Abbildung dargestellt.
31°C 35°C 39°C 43°C
LED Anzeige
Bei der Inbetriebnahme von Heizungssystemen mit Pumpengruppen, die mit einem
Regler ausgestattet sind, müssen zunächst alle Heizungsventile voll geöffnet sein.
Die Einstelltemperatur des Reglers ist so anzupassen, dass im kältesten Raum die
gewünschte Temperatur erreicht wird. Wird in manchen Räumen die Temperatur
zu hoch, können die Heizungsventile anschließend eingestellt werden, sodass die
gewünschte Temperatur erreicht wird.
Hinweis: Die Umwälzpumpe lässt sich an verschiedenste Installationen anpassen,
ein hydraulischer Abgleich ist dennoch in jedem Fall notwendig. Bei den meisten
Installationen ist das Voreinstellen eines variablen Differenzdrucks im mittleren
Bereich vorteilhaft (linke Seite, ΔP-V), so zum Beispiel Zweirohr-Heizkörperkreise
mit Thermostatventilen.
Treten in der hydraulisch abgeglichenen und richtig
dimensionierten Installationen Fließgeräusche auf, ist der
gewählte Differenzdruck möglicherweise zu groß. Drehen
Sie den Drehknopf etwas in Richtung Min-Position.
Wird die Soll-Raumtemperatur trotz richtiger
Vorlauftemperatur und geöffneten Ventilen
nicht erreicht, ist möglicherweise der gewählte
Differenzdruck zu niedrig. Drehen Sie den Drehknopf
etwas in Richtung Max-Position.
Ist der gewählte Pumpendruck zu gering, drehen Sie
den Drehknopf etwas in Richtung Max-Position. Sollte
er zu groß sein, drehen Sie den Drehknopf etwas in
Richtung Min-Position.
PUMPENDRUCK VARIABEL (ΔP-V):
Der Differenzdruck H wird zwischen 1/2Hs und Hs linear angepasst. I.d.R. wird
diese Einstellung verwendet in Anlagen, bei denen variable Volumenströme zu
erwarten sind, so z.B. bei Zweirohr- Heizkörperkreise mit Thermostatventilen
oder Fußbodenheizungen mit Raumthermostaten.
PUMPENDRUCK KONSTANT (ΔP-C):
Der Differenzdruck H wird bis zum zulässigen Volumenstrombereich konstant
auf den eingestellten Differenzdruck Hs gehalten. Die Einstellung ΔP-C wird
i.d.R. in Installationen genutzt, in denen der Rohrleitungswiderstand im Vergleich
zu eventuell vorhanden Thermostatventilen gering ist, so z.B. bei umgebauten
Schwerkraftanlagen, auf der Primärseite einer hydraulischen Weiche oder zur
Ladung von Warmwasserspeichern.
H
H max
H s
½ H s
H min
ENTLÜFTUNGSFUNKTION:
Durch Drehen des Bedienknopfes in die Mittelstellung,
auf das Symbol für die Entlüftung, wird nach 3 Sekunden
die Entlüftungsfunktion aktiviert. Die Dauer der
Entlüftungsfunktion beträgt 10 Min. und wird durch
schnelles grünes Blinken der LED angezeigt. Während der
Entlüftungsfunktion kann es zu Geräuschbildung kommen.
Der Vorgang kann auf Wunsch durch Drehen des Knopfes
abgebrochen werden. Nach Ablauf der 10 Min. stoppt die
Pumpe und geht automatisch in die Regelungsart Δp-c max.
WARNUNG! Achten Sie darauf, den Knopf wieder in die empfohlene Stellung
zurückzudrehen!
HINWEIS: Über die Entlüftungsfunktion wird die Luft, welche sich in der Rotorkammer
der Pumpe befindet, in das System abgeführt. Hier müssen entsprechende
Entlüftungsmöglichkeiten vorgesehen werden. Während der Entlüftung arbeitet die
Pumpe abwechselnd mit hoher und niedriger Drehzahl.
ABLAUF AUTOMATISCHE ENTLÜFTUNG
l/min
hohe Drehzahl high speed
high speed
low speed
niedrige Drehzahl low speed
14 (31)
H
H max
H s
½ H s
H min
Q
10 min
Q
t