deu
7. Hersteller-Garantie
Die Garantiezeit beträgt 12 Monate nach Übergabe des Neuproduktes
an den Erstverwender, höchstens jedoch 24 Monate nach Auslieferung
an den Händler. Der Zeitpunkt der Übergabe ist durch die Einsendung
der Original-Kaufunterlagen nachzuweisen, welche die Angaben des Kauf-
datums und der Produktbezeichnung enthalten müssen. Alle innerhalb
der Garantiezeit auftretenden Funktionsfehler, die nachweisbar auf Fer-
tigungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind, werden kostenlos be-
seitigt. Durch die Mängelbeseitigung wird die Garantiezeit für das Produkt
weder verlängert noch erneuert. Schäden, die auf natürliche Abnutzung,
unsachgemäße Behandlung oder Missbrauch, Missachtung von Be-
triebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel, übermäßige Beanspru-
chung, zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde Eingriffe oder an-
dere Gründe, die REMS nicht zu vertreten hat, zurückzuführen sind, sind
von der Garantie ausgeschlossen.
Garantieleistungen dürfen nur von einer autorisierten REMS Vertrags-
Kundendienstwerkstatt erbracht werden. Beanstandungen werden nur
anerkannt, wenn das Produkt ohne vorherige Eingriffe in unzerlegtem Zu-
stand einer autorisierten REMS Vertrags-Kundendienstwerkstatt einge-
reicht wird. Ersetzte Produkte und Teile gehen in das Eigentum von REMS
über.
Die Kosten für die Hin- und Rückfracht trägt der Verwender.
Die gesetzlichen Rechte des Verwenders, insbesondere seine Mängel-
ansprüche gegenüber dem Händler, bleiben unberührt. Diese Hersteller-
Garantie gilt nur für Neuprodukte, welche in der Europäischen Union, in
Norwegen oder in der Schweiz gekauft werden.
8. REMS Vertrags-Kundendienstwerkstätten
Firmeneigene Fachwerkstatt für Reparaturen:
SERVICE-CENTER
Neue Rommelshauser Straße 4
D-71332 Waiblingen
Telefon (0 7151) 5 68 08 - 60
Telefax (0 7151) 5 68 08 - 64
Wir holen Ihre Maschinen und Werkzeuge bei Ihnen ab!
Nutzen Sie in der Bundesrepublik Deutschland unseren Abholservice.
Einfach anrufen unter Telefon (0 7151) 5 68 08 - 60.
Oder wenden Sie sich an eine andere autorisierte REMS Vertrags-Kunden-
dienstwerkstatt in Ihrer Nähe.
Fig. 1
1 Quick-action hammer chuck
2 Guide chuck
3 Switch
4 Pedal switch
5 Emergency-Stop switch
6 Protection switch
7 Roll grooving unit
8 Guide arm
9 Clamping ring
10 Hydraulic hand pump
Caution! Before commissioning the machine,
read the general safety instructions incorporated
in the instructions for use of the appropriate
drive machine, e.g. REMS Tornado, REMS
Gigant, REMS Magnum!
Safety directions for roll grooving attachment!
Only operate the machine with the roll grooving attachment when the ma-
•
chine is firmly secured to the workbench or bolted to a stand, as there is a
risk of it tipping over with heavy workpieces in particular.
Provide support for longer workpieces.
•
Do not reach into the rotating rollers of the roll grooving unit.
•
Do not work on the roll grooving attachment without the front and rear sa-
•
fety guards.
The feed lever on the hydraulic hand pump might in some circumstances
•
flip back. Ensure that you always stand to the side of the hydraulic hand
pump and that your body is outside the movement radius of the feed lever.
Do not extend the feed lever.
•
1. Technical Data
1.1. Article numbers
REMS roll grooving attachment for REMS Magnum, Tornado 347000
Roll grooving attachment R 300 for Ridgid 300
Roll grooving attachment R 535 for Ridgid 535
Roll grooving attachment N80A for Rex/Rothenberger/
Super-Ego N80A
Roll grooving attachment Delta 4 for Rex Delta 4"
Grooving rollers (pressure roller, counterpressure roller) 1–1
Grooving rollers (pressure roller, counterpressure roller) 2–6"
Grooving rollers (pressure roller, counterpr. roller) INOX 2–6"
Grooving rollers (pressure roller, counterpressure roller) 8–12"
Grooving rollers (pressure roller, counterpressure roller) Cu
54–159 mm
Stub shaft
Hexagon key
REMS Herkules material support up to 4"
Hydraulic hand pump
1.2. Work range
Roll grooving range
Wall thickness
1.3. Dimensions
Roll grooving attachment,
with hydraulic hand pump
Magnum 2000 RG-T,
with hydraulic hand pump
Magnum 2010 RG-T,
with hydraulic hand pump
Magnum 2020 RG-T,
with hydraulic hand pump
If the REMS roll grooving attachment is mounted on one of the threading
machines REMS Tornado, REMS Gigant or REMS Magnum (up to 4"),
the dimension H stated in the respective instructions for use is increased
by 170 mm.
eng
11 Pressure roller
12 Stub shaft
13 Counterpressure roller
14 Safety guards
15 Feed lever
16 Pressure limiting valve
17 Stop for groove depth
18 Disc for groove depth setting
19 Lubricating nipple
20 Oil dipstick
347001
347002
347003
347004
1
/
" 347030
2
347035
347046
347040
347034
347110
076009
120100
347121
1–8(12")
7 mm
L×W×H:
510×415×405 mm
(20"×16.3"×16")
L×W×H:
795×510×610 mm
(31.3"×20"×24")
L×W×H:
750×510×610 mm
(29.5"×20"×24")
L×W×H:
750×510×610 mm
(29.5"×20"×24")