Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 234

PL
'(./$5$&-$ =*2'12 &, (&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
1LQLHMV]\P GHNODUXMHP\ H SURGXNW\
Podkaszarka Bezprzewodowa
Numer modelu: OLT1831/RLT1830Li
Zakres numerów seryjnych: 91601601000001 - 91601601999999
MHVW ]JRGQ\ ] QDVW SXM F\PL G\UHNW\ZDPL HXURSHMVNLPL L ]KDUPRQL]RZDQ\PL
normami
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
$SUREDWD ]JRGQD ] G\UHNW\Z (& QU (&
ITS Testing Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
=PLHU]RQ\ SR]LRP QDW HQLD KD DVX  G% $
0DNV\PDOQ\ SR]LRP QDW HQLD KD DVX  G% $
0HWRGD RFHQD ]JRGQR FL ]JRGQLH ] DQHNVHP 9 '\UHNW\ZD (&
$QGUHZ -RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0,(7
LFHG\UHNWRU G]LD X SURMHNWRZDQLD
Winnenden, Nov. 01, 2012
2VRED XSRZD QLRQD GR VSRU] G]HQLD GRNXPHQWX WHFKQLF]QHJR
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
CS
352+/Èâ(1Ë 2 6+2' (&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7tPWR SURKODãXMHPH åH YêUREN\
$NXPXOiWRURYi 6WUXQRYi 6HNDþND
tVOR PRGHOX 2/75/7/L
5R]VDK VpULRYêFK þtVHO   
åH WHQWR YêUREHN MH Y VRXODGX V HYURSVNêPL D KDUPRQL]RYDQêPL VWDQGDUG\
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991.
EC schválení typu dle 2000/14/EC
ITS Testing Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
=P HQi KODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX  G% $
=DUXþHQi KODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX  G% $
6RXODG V PHWRGRX XUþRYiQt SUR S tORKX 9 VP UQLFH (&
$QGUHZ -RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0,(7
Viceprezident pro strojírenství
Winnenden, Nov. 01, 2012
3RY HQt NH NRPSLODFL WHFKQLFNpKR VRXERUX
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
HU
(& ,=-$9$ 2 86./$ (1267,
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Akkumulátoros Szegélyvágó
Típusszám: OLT1831/RLT1830Li
Sorozatszám tartomány: 91601601000001 - 91601601999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
EC típusjóváhagyás a 2000/14/EC szerint
ITS Testing Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
Mért hangteljesítményszint: 92 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)
$ PHJIHOHO VpJL pUWpNHOpVL HOMiUiV D (& LUiQ\HOY 9 IJJHOpNH V]HULQW
történt.
$QGUHZ -RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0,(7
Alelnök, tervezés
Winnenden, Nov. 01, 2012
$ P V]DNL GRNXPHQWiFLy |VV]HiOOtWiViUD IHOKDWDOPD]RWW
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
RO
'(&/$5$ ,( '( &21)250,7$7( (&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
3ULQ SUH]HQWD GHFODU P F SURGXVHOH
7ULPPHU ) U )LU
1XP U VHULH 2/75/7/L
*DP QXP U VHULH   
HVWH vQ FRQIRUPLWDWH FX XUP WRDUHOH 'LUHFWLYH (XURSHQH úL VWDQGDUGH
armonizate
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
SURFHGXU GH DSUREDUH WLS (& WR (&
ITS Testing Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
1LYHOXO P VXUDW DO SXWHULL DFXVWLFH  G% $
Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)
0HWRGD GH HYDOXDUH D FRQIRUPLW LL FX $QH[D 9 'LUHFWLYD (&
$QGUHZ -RKQ (\UH %(QJ &(QJ 0,(7
Vice president of Engineering
Winnenden, Nov. 01, 2012
$XWRUL]DW V FRPSOHWH]H IL D WHKQLF
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany