Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 135

FR EN DE ES IT
OPERAREA
AVERTISMENT
1X SHUPLWH L FD IDPLOLDUL]DUHD FX DFHVW SURGXV V
IDF QHDWHQW $PLQWL LY F R IUDF LXQH GH VHFXQG GH
QHDWHQ LH HVWH VX¿FLHQW V LPSOLFH Y W PDUH JUDY 
AVERTISMENT
3XUWD L vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHF LH VDX RFKHODUL
FX DS U WRDUH ODWHUDO DWXQFL FkQG RSHUD L DSDUDWXO GH
putere. Neurmarea poate cauza în obiecte aruncate în
RFKLL GYV L SRVLELO Y W PDUH JUDY 
AVERTISMENT
1X XWLOL]D L QLFLRGDW ODPH GLVSR]LWLYH GH EDWHUH ¿UH VDX
VIRDU vPSUHXQ FX DFHVW SURGXV 1X IRORVL L DFFHVRULL
VDX DWD DPHQWH QHUHFRPDQGDWH GH F WUH SURGXF WRU OD
DFHVW SURGXV )RORVLUHD GH DWD DPHQWH VDX DFFHVRULL
QHUHFRPDQGDWH SRDWH FDX]D Y W PDUH SHUVRQDO JUDY 
Acest produs va accepta acumulatorii litiu-ion Ryobi One+
18V.
3HQWUX LQVWUXF LXQL SULYLQG vQF UFDUHD FRPSOHW  FRQVXOWD L
0DQXDOHOH GH XWLOL]DUH DOH PRGHOHORU GH vQF UF WRU L DOH
acumulatorilor Ryobi One+.
127 3HQWUX D HYLWD U QLULOH JUDYH VFRDWH vQWRWGHDXQD
DFXPXODWRUXO L LQH LY PkLQLOH OD GLVWDQ
EORFDUH DWXQFL FkQG F UD L VDX WUDQVSRUWD L XQHDOWD
PORNIRE/OPRIREA MOTOCOASEI
A se vedea Figura 4.
3HQWUX D SRUQL PRWRFRDVD DS VD L EXWRQXO GH EORFDUH
ILH vQ SDUWHD GUHDSW  ILH vQ SDUWHD VWkQJ
GHFODQ DWRUXO FRPXWDWRU 3HQWUX D RSUL PRWRFRDVD
HOLEHUD L GHFODQ DWRUXO FRPXWDWRUXOXL
PENTRU INSTALAREA ACUMULATORULUI
A se vedea Figura 5.
,QWURGXFH L SDFKHWXO GH EDWHULL vQ SURGXV vQ PRGXO
indicat.
$VLJXUD LY F HOHPHQWHOH GH EORFDUH GH SH ILHFDUH
SDUWH D DFXPXODWRUXOXL VDX vQFOLFKHWDW vQ SR]L LH L
F DFXPXODWRUXO HVWH VHFXUL]DW vQDLQWH GH vQFHSHUHD
XWLOL] ULL
3(1758 Ì1'(3 57$5($ 3$&+(78/8, '( %$7(5,,
A se vedea Figura 5.
$S VD L SH HOHPHQWHOH GH EORFDUH GH SH ILHFDUH SDUWH
de pachetului de baterii.
PT NL SV DA NO
5RPkQ 7UDGXFHUHD LQVWUXF LXQLORU RULJLQDOH
GH EXWRQXO GH
FI HU CS RU
6FRDWH L EDWHULD
%5$ 7(/(6&23,&
A se vedea Figura 6.
Y
%UD XO SRDWH ¿ SUHOXQJLW VDX VFXUWDW SHQWUX IDFLOLWDUHD
XWLOL] ULL
6FRDWH L EDWHULD
(OLEHUD L FXSODMXO EUD XOXL WHOHVFRSLF U VXFLQGXO vQ
VHQVXO RSXV DFHORU GH FHDVRUQLF *OLVD L EUD XO vQ
SR]L LD GRULW 
6WUkQJH L FXSODMXO U VXFLQGXO vQ VHQVXO DFHORU GH
FHDVRUQLF $VLJXUD LY
VLJXUDQ
MÂNER FRONTAL REGLABIL
A se vedea Figura 7.
8QJKLXO PkQHUXOXL GLQ ID
6FRDWH L EDWHULD
3XQH L PRWRFRDVD SH R VXSUDID
butonul rotativ în sensul opus acelor de ceasornic
pentru a elibera mânerul.
3HQWUX W LHUH UHJOD L PkQHUXO vQ VXV
3HQWUX WXQGHUH UHJOD L PkQHUXO vQ MRV
5 VXFL L PkQHUXO vQ VHQVXO DFHORU GH FHDVRUQLF SkQ
FkQG PkQHUXO HVWH VWUkQV vQ VLJXUDQ
reinstala acumulatorul.
&$3 '( 3,927$5( &8  32=, ,,
A se vedea Figura 8.
&DSXO PRWRFRDVHL SRDWH ¿ UHJODW vQ WUHL SR]L LL GLIHULWH
6FRDWH L EDWHULD
$S VD L EXWRQXO SLYRW L PL FD L FDSXO PRWRFRDVHL vQ
L WUDJH L
VXV VDX vQ MRV vQWUXQD GLQWUH FHOH WUHL SR]L LL LQGLFDWH
SULQ FUHVW WXUL
127 5HJOD L FDSXO PRWRFRDVHL OD SULPD
FUHVW WXU
FUHVW WXU QXPDL SHQWUX GHSR]LWDUH
$VLJXUD LY
VLJXUDQ
OPERAREA MOTOOASEI
A se vedea Figura 9.
8UPD L DFH WL SD L DWXQFL FkQG XWLOL]D L PRWRFRDVD
LQH L PRWRFRDVD FX PkQD GUHDSW
VWkQJD L FX PkQD VWkQJ SH PkQHUXO GLQ ID 
LQH L ELQH FX DPEHOH PkLQL vQ WLPSXO RSHU ULL
0RWRFRDVD WUHEXLH LQXW vQWUR SR]L LH FRQIRUWDELO FX
PkQHUXO GLQ VSDWH OD vQ O LPHD ROGXOXL
133
RO
PL SL HR ET
F
vQDLQWH GH UHLQVWDODUHD DFXPXODWRUXOXL
SRDWH ¿ UHJODW OD  
SHQWUX W LHUH L WXQGHUH 5HJOD L OD D WUHLD
F FDSXO PRWRFRDVHL HVWH EORFDW vQ
vQDLQWH GH UHLQVWDODUHD DFXPXODWRUXOXL
LT LV SK BG
EUD XO HVWH VWUkQV vQ
SODQ L U VXFL L
vQDLQWH GH D
L D GRXD
SH PkQHUXO GLQ