ZONES D'EXPLOSION
Éteignez votre téléphone lorsque l'atmosphère dans laquelle vous vous trouvez présente des risques d'explosion ou dans les endroits où
une affiche indique d'éteindre les émetteurs-récepteurs. Conformez-vous à l'ensemble de ces instructions.
ATMOSPHÈRES À RISQUES
Éteignez votre téléphone lorsque l'atmosphère dans laquelle vous vous trouvez présente des risques d'explosion, et suivez toujours
les instructions. Des étincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie donnant lieu à des blessures
corporelles graves, voire fatales.
Ces zones sont généralement clairement signalées, mais ce n'est pas toujours le cas. Parmi elles, il convient de citer les zones de
ravitaillement en carburant telles que les stations-service, les entreponts de navires, les installations de transfert ou de stockage de
produits chimiques ou combustibles, les véhicules utilisant du gaz de pétrole liquéfié (de type propane ou butane), les zones où l'air
contient des produits chimiques ou des particules, telles que la limaille, la poussière, ou la poudre de métaux. Cette liste inclut également
de nombreuses autres zones où il est généralement préférable de couper le moteur de son véhicule.
PRÉCAUTIONS
Votre appareil mobile est un appareil de haute qualité. Avant de l'utiliser, assurez-vous de lire toutes les instructions et avertissements
indiqués sur (1) l'adaptateur USB c.a.; (2) la batterie.
Le non-respect des directives indiquées ci-dessous pourrait entraîner des blessures graves ou d'importants dégâts matériels en raison de
toute fuite ou rupture des piles ou de tout incendie en découlant.
• Afin de minimiser les risques de choc électrique, n'exposez PAS l'appareil à une forte humidité.
• NE PAS surutiliser l'équipement. • Évitez de frapper le téléphone ou de le secouer fortement. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,
déposez-le à plat pour éviter tout dommage en raison de l'instabilité.
• NE PAS EXPOSER cet appareil à la pluie ou à des boissons renversées.
• NE PAS UTILISER d'accessoires non autorisés.
• NE PAS désassembler le téléphone ou ses accessoires. Si un entretien ou une réparation est requis, veuillez rapporter l'appareil à un
centre de service cellulaire autorisé. Tout désassemblage de l'appareil peut causer un incendie ou un choc électrique.
• NE PAS court-circuiter les bornes de la batterie avec des articles en métal, etc.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA FCC SUR L'EXPOSITION AUX RF
AVERTISSEMENT! LISEZ CETTE INFORMATION AVANT D'UTILISER LE TÉLÉPHONE
MISE EN GARDE
Au mois d'août 1996, la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a, par l'entremise d'un document intitulé Report et
Order FCC 96-326, adopté une nouvelle norme de sécurité en ce qui concerne l'exposition des personnes à l'énergie électromagnétique
des radiofréquences (RF) émanant des émetteurs réglementés par la FCC. Ces directives sont conformes à la norme de sécurité
précédemment établie par les organismes de normalisation des États-Unis et des autres pays.
La conception de cet appareil est conforme aux directives de la FCC et à ces normes internationales.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL PORTÉ SUR LE CORPS
Cet appareil a été testé pour être porté sur soi avec l'arrière du téléphone à une distance minimale de 1,0 cm du corps. Pour satisfaire aux
exigences de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences, n'utilisez que des pinces de ceinture, des étuis et d'autres accessoires
semblables permettant de maintenir une distance de 1,0 cm entre le corps de l'utilisateur et l'arrière du téléphone, y compris l'antenne.
Les pinces de ceinture, étuis et autres accessoires semblables contenant des composantes métalliques ne doivent pas être utilisés. Les
accessoires qui ne satisfont pas cette norme risquent de ne pas être conformes aux limites d'exposition de la FCC et ne devraient donc
pas être utilisés.
Pour plus d'information sur l'exposition aux RF, veuillez visiter le site de la FCC à l'adresse http://www.fcc.gov
127
RENSEIGNEMENTS SUR LE DAS CE MODÈLE DE TÉLÉPHONE EST CONFORME
AUX EXIGENCES GOUVERNEMENTALES EN MATIÈRE D'EXPOSITION AUX ONDES
RADIOÉLECTRIQUES.
Votre téléphone sans fil est un appareil radioélectrique qui fonctionne comme émetteur et récepteur. Il a été conçu et fabriqué de manière
à respecter les limites recommandées par la Federal Communications Commission du gouvernement des États-Unis. Ces seuils ont été
établis dans le cadre de lignes directrices qui définissent les niveaux d'énergie radioélectrique autorisés pour le grand public. Les lignes
directrices reposent sur des normes élaborées par des organismes scientifiques indépendants, qui se fondent sur l'évaluation périodique
et approfondie d'études menées par des chercheurs. Les normes prévoient une marge de sécurité suffisante pour toute personne, peu
importe son âge ou son état de santé.
La norme observée en matière d'exposition pour les téléphones mobiles sans fil fait appel au débit d'absorption spécifique (DAS) (ou
« SAR » (Specific Absorption Rate)), une unité de mesure choisie par convention. La limite de DAS définie par la FCC pour les appareils
mobiles est de 1,6 W/kg. * Les mesures normalisées sont effectuées lorsque le téléphone émet à son niveau de puissance certifié maximal
dans la bande de fréquences évaluée. En pratique, le débit d'absorption spécifique peut être nettement inférieur à sa valeur nominale
lorsque l'appareil est utilisé. L'appareil a en effet été conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance et n'utiliser que le niveau
suffisant pour se raccorder au réseau. De manière générale, plus l'utilisateur est près d'une antenne fixe, moins son appareil a besoin
d'émettre.
Avant qu'un téléphone ne soit proposé sur le marché, il doit être testé et homologué par la FCC afin de garantir qu'il ne dépasse pas la
limite fixée dans le cadre des exigences du gouvernement en matière d'exposition sécuritaire. Des essais sont effectués en tenant compte
des positions et des emplacements (utilisation près de l'oreille, appareil porté sur soi, par exemple), conformément aux exigences de la
FCC pour chaque modèle. Les valeurs de DAS les plus élevées obtenues pour ce modèle lors des essais ont été de 1,090 W/kg, lors d'une
utilisation près de l'oreille, et de 1,184 W/kg, lorsque l'appareil est porté sur soi, selon la description donnée dans le guide d'utilisation.
(Les mesures prises lorsque l'appareil est porté sur soi varient selon le modèle, en fonction des accessoires et des exigences de la FCC.)
Bien que les niveaux de DAS puissent varier selon le téléphone et la position, dans chaque cas les exigences gouvernementales en matière
d'exposition sécuritaire sont respectées. Ce seuil peut varier avec le modèle et la position du corps, mais il est conforme aux exigences
gouvernementales qui entourent l'exposition aux ondes radioélectriques.
Porté au voisinage du corps, l'appareil est conforme aux lignes directrices de la FCC, sous réserve d'être accroché à un accessoire non
métallique qui l'éloigne d'au moins 10 mm du corps. L'utilisation d'accessoires ne présentant pas ces caractéristiques peut entraîner un
défaut de conformité aux lignes directrices de la FCC.
Les renseignements sur le DAS pour ce modèle ont été déposés auprès de la FCC et peuvent être consultés dans la section intitulée
Display Grant du site Web de la FCC (http://www.fcc.gov/oet/fccid), après une recherche sur JYCBLADE.
D'autres renseignements sur le débit d'absorption spécifique (DAS) sont disponibles sur le site Web de la Cellular Telecommunications
Industry Association (CTIA), à l'adresse http://www.wow-com.com.
* Aux États-Unis et au Canada, le DAS limite pour les téléphones mobiles utilisés par le grand public est de 1,6 watt/kg (W/kg), en
moyenne pour chaque gramme de tissu. Cette limite prévoit une marge de sécurité importante pour assurer au public une protection
supplémentaire et tenir compte des variations dans les mesures.
128