Suzuki SY413 Mode D'emploi page 329

E99 J14
BLU
1
2 BLU
REAR POWER WINDOW SUB SWITCH
(DRIVER SIDE)
CONTACTEUR SECONDAIRE DE
LEVE-GLACE ELECTRIQUE ARRIERE
(COTE CONDUCTEUR)
FONDFENSTERHEBER-NEBENSCHALTER
(FAHRERSEITE)
VENTANILLA MOTRIZ TRASERA
(LADO DEL CONDUCTOR)
ACHTERPORTIERRUIT
(BESTUURDERSZIJDE)
UP
OFF
DOWN
4
RED/YEL RED GRN/YEL GRN
J25
REAR POWER WINDOW MOTOR
(DRIVER SIDE)
MOTEUR DE GLACE ELECTRIQUE
ARRIERE (COTE CONDUCTEUR)
MOTOR DES HINTEREN
FENSTERHEBERS (FAHRERSEITE)
MOTOR DE LA VENTANILLA MOTRIZ
TRASERA (LADO DEL CONDUCTOR)
MOTOR ACHTERPORTIERRUIT
(BESTUURDERSZILDE)
3
4
5
6
7
8
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
1
REAR POWER WINDOW SUB
SWITCH (PASSENGER SIDE)
CONTACTEUR SECONDAIRE DE
LEVE-GLACE ELECTRIQUE ARRIERE
(COTE PASSAGER)
BLU
FONDFENSTERHEBER-NEBENSCHALTER
L10
(BEIFAHRERSEITE)
5
J24
INTERRUPTOR SECUNDARIO DE LA
VENTANILLA MOTRIZ TRASERA
(LADO DEL PASAJERO)
BLU
SUBSCHAKELAAR ELEKTRISCH BEDIENDE
ACHTERPORTIERRUIT (PASSAGIERSZIJDE)
J26
3
5 2 1
1
M
2
REAR POWER WINDOW MOTOR
(PASSENGER SIDE)
MOTEUR DE GLACE ELECTRIQUE
ARRIERE (COTE PASSAGER)
MOTOR DES HINTEREN
FENSTERHEBERS (BEIFAHRERSEITE)
MOTOR DE LA VENTANILLA MOTRIZ
TRASERA (LADO DEL PASAJERO)
MOTOR ACHTERPORTIERRUIT
(PASSAGIERSZIJDE)
J28
3
L48
RED/YEL
DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO / SYSTEEMCIRCUITDIAGRAM
FRONT POWER WINDOW
SUB SWITCH
(PASSENGER SIDE)
CONTACTEUR SECONDAIRE
DE LEVE-GLACE ELECTRIQUE
AVANT (COTE PASSAGER)
VORDERFENSTER-NEBENSCHALTER
BLU (BEIFAHRERSEITE)
L48 INTERRUPTOR SECUNDARIO
5 DE LA VENTANILLA
J28
MOTRIZ DELANTERA
(LADO DEL PASAJERO)
SUBSCHAKELAAR ELEKTRISCH
BLU
BEDIENDE VOORPORTIERRUIT
(PASSAGIERSZIJDE)
J30
3
UP
OFF
DOWN
4 5 2 1
GRN
RED/YEL RED GRN/YEL
J29
1
M
2
J14
2
E99
GRN/YEL PNK/BLU
BLU
J19
UP
OFF
DOWN
2 1 4
GRN
RED/BLU GRN/RED
J21
1
M
2
FRONT POWER WINDOW MOTOR
(PASSENGER SIDE)
MOTEUR DE GLACE ELECTRIQUE
AVANT (COTE PASSAGER)
VORDERE FENSTERHEBERMOTOR
(BEIFAHRERSEITE)
MOTOR DE LA VENTANILLA
MOTRIZ DELANTERA
(LADO DEL PASAJERO)
MOTOR RUITBEDIENING VOOR
(PASSAGIERSZIJDE)
8 2
GRN
8A-7-167
8A-7-167
3
5
RED