Page 2
Egy potenciális veszélyre utal, mely kárt okozhat a Angiver en potentiel fare, der kan forårsage beskadigelse af køretøjet eller udstyret. MEGJEGYZÉS: UWAGA: NOTE: Speciális információt jelöl a könnyebb karbantartás és az Angiver særlige oplysninger for at lette vedligeholdelsen eller gøre vejledningen klarere. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 2/10...
Page 3
Indikerar en potentiell fara som kan leda till skador på Ukazuje na potencijalnu opasnost koja bi mogla vehiculului sau echipamentului. fordonet eller utrustningen. NAPOMENA: ANMÄRKNING: Indikerar särskild information för att göra underhåll enklare eller förtydliga instruktioner. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 3/10...
Page 4
Indica um perigo potencial que pode resultar em danos vozilu ali opremi. no veículo ou nos equipamentos. potansiyel tehlikeyi belirtir. OPOMBA: NOT: NOTA: Indica uma informação especial para facilitar a manutenção ou tornar as instruções mais claras. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 4/10...
Page 5
2. Kontroller hver del i settet med tanke på skraper og andre skader. 3. Parker kjøretøyet på et plant og jevnt underlag. 4. Trekk ut tenningsnøkkelen og anbring den på et sikkert sted. 5. Ikke legg avmonterte deler eller deler som skal monteres direkte SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 5/10...
Page 6
5. Lägg inte delar som demonterats eller som ska monteras direkt på marken, utan på en mjuk trasa, så att de inte repas. 6. Var uppmärksam på att inte skada fordonskarossen vid montering av tillbehör. 7. Klisterytor måste vara torra och damm- och fettfria. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 6/10...
Page 7
Sørg for, at alle skruer er godt spændt fast. På grund af mounted SUZUKI Genuine Accessories the service and dos. Los tiempos estimados de servicio y mantenimiento det monterede originale tilbehør fra SUZUKI, kan den pueden variar eventualmente por el montaje de accesorios faste sats for service og vedligeholdelse være påvirket.
Page 8
SUZUKI. tarpeellista palvelun ja huollon kannalta. Eventualmente é necessária a desmontagem / montagem originale SUZUKI. dos acessórios originais da SUZUKI para os trabalhos de HUOMIO assistência técnica e de manutenção. AVERTISMENT Tärähtely saattaa löysätä kiinnityksiä. Tarkista ruuvien CUIDADO kiristysmomentit säännöllisin väliajoin.
Page 9
60 Nm 0 mm >0 mm 0 mm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 9/10...
Page 10
23 Nm 60 Nm 60 Nm 0 mm >0 mm 0 mm 23 Nm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 10/10...